adverbial
/ædˈvɝbiəɫ/ adj B1 ✓**Adverbial** describes anything that functions like an adverb, modifying a verb, adjective, another adverb, or an entire clause. It often appears as a phrase or clause that tells how, when, where, or why something happens. An adverbial can be a single word, a short phrase such as 'in the morning', or a full clause like 'because the rain stopped', each slipping into a sentence to supply context. Writers place adverbials before, after, or even in the middle of the main clause, and the meaning stays clear as long as the modifier stays attached to the right element. Recognizing adverbials helps you trim unnecessary words and sharpen the timing of your prose.
【核心含义】用于修饰动词、形容词、其他副词或整个句子，说明动作方式、时间、地点、原因等成分的语法功能描述。
可以是单词（如"quickly"）、短语（如"in the morning"）或从句（如"because..."），需紧贴被修饰成分避免歧义，灵活置于句首、句中或句末。中文学习者需注意其与状语成分的对应关系。
【Significado central】Describe todo aquello que funciona como un adverbio: modifica un verbo, un adjetivo, otro adverbio o una oración completa, indicando cómo, cuándo, dónde o por qué sucede algo.
Un elemento adverbial puede ser una sola palabra (como "rápidamente"), una frase breve (como "por la mañana") o una oración subordinada completa (como "porque dejó de llover"). Se coloca antes, después o incluso en medio de la oración principal, siempre que quede claro a qué elemento modifica, ya que si se aleja demasiado puede generar ambigüedad. Reconocer los adverbiales te ayuda a eliminar palabras innecesarias y a dar más ritmo y precisión a tu escritura. Es un término propio del análisis gramatical (formal), poco usado en el habla cotidiana.
adj Of or relating to an adverb. B1 ✓
The adverbial phrase modifies the verb in the sentence.
(形容词) 副词的
这个状语短语修饰了句子中的动词。
(adjetivo) adverbial [Perteneciente o relativo a un adverbio.]
La frase adverbial modifica el verbo en la oración.
(adjectif) adverbial [Qui se rapporte à l'adverbe ou qui en a la fonction.]
Le syntagme adverbial modifie le verbe dans la phrase.
(Adjektiv) adverbial [**adverbial** bezieht sich auf ein Adverb oder die Eigenschaften eines Adverbs.]
Die **adverbiale** Phrase verändert das Verb im Satz.
(形容詞) 副詞の、副詞に関する
副詞句はその文中の動詞を修飾する。
(adjetivo) adverbial [De ou relacionado a um advérbio.]
A frase adverbial modifica o verbo na sentença.
noun An adverbial word or phrase. B1 ✓ countable
In this sentence, 'very quickly' functions as an adverbial.
(名词) 状语；状语成分
在这个句子中，'非常快地'充当状语。
(sustantivo) adverbial; complemento adverbial; locución adverbial [Una palabra o frase adverbial.]
En esta oración, 'muy rápidamente' funciona como un adverbio.
(nom) complément circonstanciel; syntagme adverbial; groupe adverbial [Mot ou groupe de mots qui remplit la fonction d'un adverbe.]
Dans cette phrase, « very quickly » fonctionne comme un complément adverbial.
(Substantiv) Adverbial; adverbiale Bestimmung; Umstandsbestimmung [**Adverbial** ist ein Wort oder eine Wortgruppe, die die Funktion eines Adverbs erfüllt.]
In diesem Satz fungiert 'sehr schnell' als **Adverbial**.
(名詞) 副詞または副詞句
この文では「very quickly」が副詞的要素として機能している。
(substantivo) advérbio; expressão adverbial; locução adverbial; termo adverbial [Uma palavra ou frase adverbial.]
Nesta frase, 'muito rapidamente' funciona como um advérbio.
noun adverbial (adverbial clause) B1 ✓ countable
An adverbial can indicate manner, time, or place.
(名词) 状语从句；副词子句 【状语（状语从句）】
状语可以表示方式、时间或地点。
(sustantivo) oración adverbial; proposición adverbial; cláusula adverbial [adverbial (cláusula adverbial)]
Un adverbial puede indicar modo, tiempo o lugar.
(nom) proposition adverbiale; subordonnée circonstancielle [Proposition subordonnée qui remplit la fonction d'un adverbe dans la phrase.]
Une subordonnée adverbiale peut indiquer la manière, le temps ou le lieu.
(Substantiv) Adverbialsatz; adverbiale Bestimmung [**Adverbial** ist eine adverbiale Bestimmung, insbesondere ein adverbialer Nebensatz, der Umstände wie Art und Weise, Zeit oder Ort angibt.]
Ein **Adverbial** kann die Art und Weise, den Zeitpunkt oder den Ort einer Handlung angeben.
(名詞) 副詞節
副詞節は方法、時、場所などを示すことができる。
(substantivo) oração adverbial; advérbio [advérbio (oração adverbial)]
Um advérbio pode indicar modo, tempo ou lugar.
noun an adverbial word or phrase B1 ✓ countable
In the sentence 'She ran quickly,' the word 'quickly' functions as an adverbial.
(名词) 状语；状语成分
在句子“她跑得很快”中，“很快”这个词起着状语的作用。
(sustantivo) adverbial; complemento adverbial; locución adverbial [una palabra o frase adverbial]
En la oración 'Ella corrió rápidamente', la palabra 'rápidamente' funciona como un adverbial.
(nom) complément circonstanciel; syntagme adverbial; groupe adverbial; locution adverbiale [Mot ou expression qui joue le rôle d'un adverbe dans la phrase.]
Dans la phrase « She ran quickly », le mot « quickly » fonctionne comme un complément adverbial.
(Substantiv) Adverbial; adverbiale Bestimmung; Umstandsbestimmung [**Adverbial** ist ein Wort oder eine Wortgruppe, die die Funktion eines Adverbs übernimmt.]
Im Satz 'Sie lief schnell' fungiert das Wort 'schnell' als **Adverbial**.
(名詞) 副詞または副詞句
「She ran quickly」という文では「quickly」が副詞として機能している。
(substantivo) advérbio; expressão adverbial; locução adverbial; termo adverbial [uma palavra ou frase adverbial]
Na frase 'Ela correu rapidamente', a palavra 'rapidamente' funciona como advérbio.
adj adverbial (of or relating to an adverb) B1 ✓
Adverbial forms can significantly change a sentence's meaning.
(形容词) 副词的；副词性的 【副词相关的】
状语形式可以显著改变句子的含义。
(adjetivo) adverbial [adverbial (perteneciente o relativo a un adverbio)]
Las formas adverbiales pueden cambiar significativamente el significado de una oración.
(adjectif) adverbial [Qui se rapporte à l'adverbe ou en a la nature.]
Les formes adverbiales peuvent modifier considérablement le sens d'une phrase.
(Adjektiv) adverbial [**adverbial** bezieht sich auf ein Adverb oder dessen Eigenschaften.]
**Adverbiale** Formen können die Bedeutung eines Satzes deutlich verändern.
(形容詞) 副詞の、副詞に関する
副詞的形態は文の意味を大きく変える可能性がある。
(adjetivo) adverbial [adverbial (de ou relacionado a um advérbio)]
As formas adverbiais podem mudar significativamente o significado de uma frase.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →