accidently

(副词) 意外地；不小心

今天早上赶着上班时，我不小心把咖啡洒在了衬衫上。

(adverbio) accidentalmente; sin querer; por accidente; por casualidad [Accidentalmente; por casualidad, sin intención.]

Derramé café accidentalmente en mi camisa mientras corría al trabajo esta mañana.

(adverbe) accidentellement; involontairement; par mégarde; sans le vouloir; par hasard [Par accident, de manière non intentionnelle. (⚠️ Attention : « accidently » est une faute courante en anglais ; la forme correcte est « accidentally ».)]

J'ai accidentellement renversé du café sur ma chemise ce matin en me dépêchant pour aller au travail.

(Adverb) versehentlich; aus Versehen; unabsichtlich [Unbeabsichtigt, zufällig oder ohne Absicht.]

Ich habe heute Morgen **accidently** Kaffee auf mein Hemd verschüttet, als ich zur Arbeit eilte.

(副詞) 偶然に、意図せずに

今朝、急いで出勤しているときにうっかりシャツにコーヒーをこぼしてしまった。

(advérbio) acidentalmente; por acaso; sem querer [Acidentalmente; por acaso, sem intenção.]

Eu acidentalmente derramei café na minha camisa enquanto corria para o trabalho esta manhã.

(副词) 偶然地；碰巧

他们在书店偶然相遇，并没有计划要见面。

(adverbio) por casualidad; por accidente; accidentalmente [por casualidad, por accidente]

Se encontraron por casualidad en la librería, sin haber planeado verse.

(adverbe) par hasard; par accident; accidentellement; fortuitement [Par hasard, par accident.]

Ils se sont rencontrés par hasard à la librairie, sans avoir prévu de se voir.

(Adverb) zufällig; durch Zufall [Durch Zufall oder ohne Planung.]

Sie trafen sich **accidently** in der Buchhandlung, ohne sich verabredet zu haben.

(副詞) 偶然に、たまたま

彼らは会う計画を立てていたわけではなく、本屋で偶然出会った。

(advérbio) por acaso; por acidente; acidentalmente [por acaso, por acidente]

Eles se encontraram por acaso na livraria, sem ter planejado se ver.