zinc
/ˈzɪŋk/ noun B1**Zinc** is a bluish‑gray metal that sits at number 30 on the periodic table. It conducts electricity, resists rust, and shows up in everything from pennies to sunscreen. Industries love it because a thin coat of zinc protects steel from corrosion, a process called galvanizing. The element also strengthens alloys such as brass and powers the batteries that drive many of our gadgets. In the human body, a trace amount of zinc supports immune function and wound healing.
【核心含义】锌是一种蓝灰色金属，元素序号30，具有导电性和防锈特性，广泛存在于硬币、防晒品等日用品中。
常与"镀锌"（galvanizing）、"锌合金"等工业术语搭配，注意与"锡"（tin）的防锈用途区分。作为微量元素时，专指维持免疫系统的必需营养素。
【Significado central】El zinc es un metal de color gris azulado, con número atómico 30 en la tabla periódica, que conduce electricidad y resiste la corrosión, presente en monedas, baterías, aleaciones y productos como protector solar.
En la industria, su aplicación más importante es la galvanización (galvanizing), proceso que recubre el acero con una capa de zinc para protegerlo del óxido. También forma parte de aleaciones como el latón (brass) y se utiliza en pilas eléctricas. En biología, se le considera un oligoelemento esencial para el sistema inmunológico y la cicatrización de heridas. No debe confundirse con el estaño (tin), que es otro metal con usos similares en recubrimientos pero con propiedades químicas distintas; conviene recordar que el símbolo del zinc es **Zn**.
noun a bluish-white metal B1
The roof is made of zinc, a bluish-white metal.
(名词) 锌
屋顶是由锌制成的，这是一种蓝白色的金属。
(sustantivo) zinc; cinc [un metal blanco azulado]
El techo está hecho de zinc, un metal blanco azulado.
(nom) zinc [un métal blanc légèrement bleuté]
Le toit est en zinc, un métal blanc bleuté.
(Substantiv) Zink [ein bläulich-weißes Metall, das in der Industrie und als Schutzschicht verwendet wird]
Das Dach besteht aus **Zinc**, einem bläulich-weißen Metall.
(名詞) 青白い色の金属
あの屋根は青白い金属である亜鉛でできている。
(substantivo) zinco [um metal branco-azulado]
O telhado é feito de zinco, um metal branco-azulado.
noun A chemical element (symbol Zn) with an atomic number of 30, a blue-silvery metal that is slightly brittle at room temperature and tarnishes slightly in moist air. countable
Galvanized steel is coated with zinc to prevent rusting in outdoor applications.
(名词) 锌 【锌元素】
镀锌钢表面覆盖锌层，用于户外应用时防止生锈。
(sustantivo) cinc; zinc [Elemento químico (símbolo Zn) con un número atómico de 30, un metal azul plateado que es ligeramente quebradizo a temperatura ambiente y se empaña levemente en el aire húmedo.]
El acero galvanizado se recubre con zinc para evitar la oxidación en aplicaciones al aire libre.
(nom) zinc [Élément chimique (symbole Zn) de numéro atomique 30, métal d'un gris bleuté légèrement cassant à température ambiante, qui se ternit au contact de l'air humide.]
L'acier galvanisé est recouvert de zinc pour prévenir la rouille dans les applications extérieures.
(Substantiv) Zink [Ein chemisches Element mit dem Symbol Zn und der Ordnungszahl 30; ein bläulich-silbriges Metall, das bei Raumtemperatur leicht spröde ist und an feuchter Luft leicht anläuft.]
Verzinkter Stahl ist mit **zinc** überzogen, um Rostbildung bei Außenanwendungen zu verhindern.
(名詞) 原子番号30の化学元素（記号 Zn）。青みを帯びた銀色の金属で、常温ではややもろく、湿った空気中でわずかに変色する。
溶融亜鉛めっき鋼は、屋外での錆を防ぐために亜鉛で被覆されている。
(substantivo) zinco [Elemento químico (símbolo Zn) com número atômico 30, um metal azul-prateado levemente quebradiço à temperatura ambiente e que se oxida levemente em ar úmido.]
O aço galvanizado é revestido com zinco para evitar a ferrugem em aplicações externas.
noun A single atom of this element. countable
The chemical reaction requires precisely one zinc to catalyze the transformation.
(名词) 锌原子
该化学反应需要恰好一个锌原子来催化转化过程。
(sustantivo) Un solo átomo de este elemento.
La reacción química requiere precisamente un zinc para catalizar la transformación.
(nom) atome de zinc [Un atome de zinc.]
La réaction chimique nécessite précisément un atome de zinc pour catalyser la transformation.
(Substantiv) Zinkatom [Ein einzelnes Atom des chemischen Elements Zink (Zn).]
Für die chemische Reaktion wird genau ein **zinc**-Atom als Katalysator benötigt.
(名詞) この元素の原子1個。
この化学反応では、変化を触媒するために亜鉛原子が正確に1個必要とされる。
(substantivo) Um único átomo deste elemento.
A reação química requer precisamente um zinco para catalisar a transformação.
verb To electroplate with zinc.
The factory will zinc these steel components to prevent corrosion.
(动词) 镀锌
工厂将对这些钢制部件进行镀锌处理以防止腐蚀。
(verbo) galvanizar; zincar [Galvanizar; recubrir con zinc mediante electrodeposición.]
La fábrica galvanizará estos componentes de acero para evitar la corrosión.
(verbe) zinguer; galvaniser [Revêtir de zinc par électrolyse ; galvaniser.]
L'usine va zinguer ces pièces en acier pour prévenir la corrosion.
(Verb) verzinken [Metall mit einer Zinkschicht überziehen, um es vor Korrosion zu schützen.]
Die Fabrik wird diese Stahlteile **zinc**, um Rost zu verhindern.
(動詞) 亜鉛で電気めっきする。
その工場では、腐食を防ぐため、これらの steel components に亜鉛めっきを行う。
(verbo) galvanizar; zincar [Galvanizar com zinco.]
A fábrica vai zincar esses componentes de aço para prevenir corrosão.
verb To coat with sunblock incorporating zinc oxide.
Before going to the beach, make sure to zinc your nose and cheeks for extra sun protection.
(动词) 涂含锌防晒霜
去海滩前，记得在鼻子和脸颊上涂抹含氧化锌的防晒霜以加强防晒。
(verbo) Cubrir con protector solar que contenga óxido de zinc.
Antes de ir a la playa, asegúrate de aplicarte protector solar con zinc en la nariz y las mejillas para una mayor protección.
(verbe) Enduire la peau d'un écran solaire contenant de l'oxyde de zinc.
Avant d'aller à la plage, n'oublie pas de zinguer ton nez et tes joues pour une protection solaire optimale.
(Verb) mit Zinkoxid eincremen; mit Sonnencreme mit Zinkoxid einreiben [Die Haut mit einer Sonnencreme einreiben, die Zinkoxid enthält, um vor UV-Strahlung zu schützen.]
Bevor du an den Strand gehst, solltest du deine Nase und Wangen mit **zinc** eincremen, um zusätzlichen Sonnenschutz zu haben.
(動詞) 酸化亜鉛を含む日焼け止めを塗る。
ビーチに行く前に、強い日差しから肌を守るため、鼻や頬に日焼け止めを塗っておこう。
(verbo) Revestir com protetor solar que contém óxido de zinco.
Antes de ir à praia, certifique-se de aplicar protetor com zinco no nariz e nas bochechas para proteção solar extra.
noun A corrugated iron roof. countable
The old shed was covered with a rusty zinc roof.
(名词) 镀锌铁皮屋顶；铁皮屋顶
那个旧棚屋的屋顶是用生锈的波纹铁皮覆盖的。
(sustantivo) techo de zinc; techo de lámina; techo de lata [Un techo de lámina corrugada.]
La vieja caseta estaba cubierta con un techo de zinc oxidado.
(nom) toit en zinc; tôle ondulée [Toiture en tôle ondulée, souvent galvanisée.]
La vieille remise était couverte d'un toit en zinc rouillé.
(Substantiv) Wellblechdach [Ein Dach aus verzinktem, gewelltem Eisenblech.]
Die alte Scheune war mit einem rostigen **zinc**-Dach bedeckt.
(名詞) トタン屋根。
古い物置は、錆びたトタン屋根で覆われていた。
(substantivo) telha de zinco; cobertura de zinco; telhado de zinco [Um telhado de ferro corrugado.]
O velho barracão era coberto por um telhado de zinco enferrujado.
noun A zinc countertop. countable
The kitchen features a durable zinc countertop that has developed a beautiful patina over time.
(名词) 锌合金台面
厨房里有一个耐用的锌制台面，随着时间的推移已经形成了漂亮的铜绿。
(sustantivo) encimera de zinc; barra de zinc; mostrador de zinc [Una encimera de zinc.]
La cocina cuenta con una encimera de zinc duradera que ha desarrollado una hermosa pátina con el tiempo.
(nom) plan de travail en zinc; comptoir en zinc [Plan de travail recouvert de zinc.]
La cuisine est équipée d'un plan de travail en zinc qui a développé une belle patine au fil du temps.
(Substantiv) Zinkarbeitsplatte [Eine Arbeitsplatte aus Zink, die oft in Küchen verwendet wird.]
Die Küche hat eine robuste **zinc**-Arbeitsplatte, die mit der Zeit eine schöne Patina entwickelt hat.
(名詞) 亜鉛製のカウンター。
その台所には、長い年月をかけて美しい patina（光沢）を帯びた丈夫な亜鉛のカウンターが備えられている。
(substantivo) bancada de zinco; bala de zinco [Uma bancada de zinco.]
A cozinha apresenta uma bancada de zinco durável que desenvolveu uma bela pátina ao longo do tempo.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →