whose
/ˈhuz/ pron A1belonging to which person
pron belonging to which person A1
Whose book is this?
(代词) 谁的
这是谁的书？
(pronombre) de quién [perteneciente a qué persona]
¿De quién es este libro?
(pronom) à qui; dont [Pronom interrogatif ou relatif indiquant à qui appartient quelque chose.]
À qui est ce livre ?
(Pronomen) wessen [besitzanzeigendes Fragepronomen: wem gehörend oder zugehörig]
**Whose** Buch ist das?
(代名詞) 誰の（もの）か、どの人の（もの）か
これは誰の本ですか？
(pronome) de quem; cujo [pertencente a qual pessoa]
De quem é este livro?
det Of whom, belonging to whom; which person's or people's. A1 ✓
Whose book is this on the table?
(限定词) 谁的；属于谁的 【谁的/属于谁的】
桌子上这本书是谁的？
(determinante) de quién; de quiénes [De quién, perteneciente a quién; de qué persona o personas.]
¿De quién es este libro en la mesa?
(déterminant) à qui; de qui; dont [À qui, de qui ; indique la possession.]
À qui est ce livre sur la table ?
(Determinativ) dessen; deren [dient zur Angabe der Zugehörigkeit zu einer Person oder mehreren Personen; wessen.]
**Whose** Buch liegt hier auf dem Tisch?
(限定詞) 誰の、だれの所有に属する（人または人々）
テーブルの上にあるこの本は誰のですか。
(determinante) de quem; de qual pessoa [De quem, pertencente a quem; de qual pessoa ou pessoas.]
De quem é este livro na mesa?
det Of which, belonging to which. A1 ✓
The company, whose profits have doubled, is expanding rapidly.
(限定词) 哪个的
那家利润翻倍的公司正在迅速扩张。
(determinante) del cual; de la cual; de los cuales; de las cuales; cuyo [Del cual, perteneciente al cual.]
La empresa, cuyas ganancias se han duplicado, se está expandiendo rápidamente.
(déterminant) dont; duquel; de laquelle; desquels; desquelles [Dont, de qui (en parlant d'une entité ou d'une chose).]
L'entreprise, dont les profits ont doublé, se développe rapidement.
(Determinativ) dessen; deren [dient zur Angabe der Zugehörigkeit zu einer Sache oder einem Sachverhalt; dessen, deren.]
Das Unternehmen, **whose** Gewinne sich verdoppelt haben, expandiert schnell.
(限定詞) それの、それに属する（事物・組織などの所有）
利益が二倍になったその会社は急速に拡大している。
(determinante) do qual; da qual; cujo; dos quais; das quais [Do qual, da qual, pertencente ao qual.]
A empresa, cujos lucros dobraram, está se expandindo rapidamente.
det Of whom, belonging to whom. A1 ✓
Whose book is this on the table?
(限定词) 谁的
桌子上的这本书是谁的？
(determinante) de quién; de quiénes [De quién, perteneciente a quién.]
¿De quién es este libro en la mesa?
(déterminant) à qui; de qui; dont [De qui, appartenant à qui (interrogatif).]
À qui est ce livre posé sur la table ?
(Determinativ) dessen; deren [dient zur Angabe der Zugehörigkeit zu einer Person oder Personen; wessen.]
**Whose** Buch liegt hier auf dem Tisch?
(限定詞) 誰のものか、所有が誰に属するか
テーブルの上にあるこの本は誰のですか。
(determinante) de quem; de quem pertence [De quem, pertencente a quem.]
De quem é este livro na mesa?
pron That or those of whom or belonging to whom. A1 ✓
I met a woman whose daughter works at the hospital.
(代词) 那些人的
我遇到了一位女儿在医院工作的女士。
(pronombre) cuyo; cuya; cuyos; cuyas [Aquel o aquellos de quien o pertenecientes a quien.]
Conocí a una mujer cuya hija trabaja en el hospital.
(pronom) dont; celui de qui; celle de qui; lequel; laquelle [Dont, celui ou celle de qui.]
J'ai rencontré une femme dont la fille travaille à l'hôpital.
(Pronomen) dessen; deren [bezeichnet die Zugehörigkeit zu einer Person oder Personen; der- oder diejenige, dem oder denen etwas gehört.]
Ich habe eine Frau getroffen, **whose** Tochter im Krankenhaus arbeitet.
(代名詞) 誰の所有である（関係代名詞）
私は娘が病院で働いている女性に出会った。
(pronome) cujo; de quem; a quem [Aquele ou aqueles de quem ou pertencente a quem.]
Conheci uma mulher cuja filha trabalha no hospital.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →