welsher

(名词) 赖账者；逃债人；耍赖的人 【拒绝还债或付赌注的人】

他是个赖账的人，因为他从来不还借的钱。

(sustantivo) moroso; incumplidor; rajón; tramposo [persona que se niega a pagar una deuda o apuesta]

Es un moroso porque nunca devuelve el dinero que pide prestado.

(nom) carambouilleur; filou [Personne qui se dérobe à ses dettes ou refuse de payer ce qu'elle doit.]

C'est un **welsher** parce qu'il ne rembourse jamais l'argent qu'il emprunte.

(Substantiv) Schuldner, der nicht zahlt; Wettschuldner, der nicht zahlt; Betrüger (im Kontext von Schulden/Wetten) [eine Person, die eine Schuld, insbesondere eine Wettschuld, nicht zurückzahlt oder eine Verpflichtung nicht erfüllt.]

Er gilt als **welsher**, weil er das geliehene Geld nie zurückgibt.

(名詞) 借金を返さない人。賭けや約束を踏み倒す人。

彼は借りた金を一度も返したことがないので、借金を踏み倒す人として知られている。

(substantivo) caloteiro [alguém que se recusa a pagar uma dívida ou aposta]

Ele é um caloteiro porque nunca devolve o dinheiro que pega emprestado.

(名词) 威尔士人

作为一个自豪的威尔士人，她总是热情庆祝圣大卫节。

(sustantivo) Sinónimo de galés: una persona galesa, un galés o una galesa.

Como una orgullosa galesa, siempre celebraba el Día de San David con entusiasmo.

(nom) Gallois; Galloise [Personne originaire du Pays de Galles ; Gallois ou Galloise.]

Fière d'être galloise, elle célébrait toujours la Saint-David avec enthousiasme.

(Substantiv) Walisier; Walisierin [Eine Person aus Wales; ein Waliser oder eine Waliserin.]

Als stolze **Welsher** feierte sie den St. David’s Day stets mit Begeisterung.

(名詞) ウェールズ人

誇り高きウェールズ人として、彼女はいつも聖デイビッドの日を熱心に祝った。

(substantivo) galês; galesa [Sinônimo de Walian: uma pessoa galesa, um galês ou uma galesa.]

Como uma orgulhosa galesa, ela sempre comemorou o Dia de São Davi com entusiasmo.

(名词) 赖账者；赖债者 【赖账者的变体拼写】

那个赖账者上个月打赌还欠我五十美元呢。

(sustantivo) moroso; incumplidor; deudor [Ortografía alternativa de welcher.]

Ese **welsher** todavía me debe cincuenta dólares de una apuesta del mes pasado.

(nom) mauvais payeur; resquilleur [Personne qui ne tient pas ses engagements, notamment celle qui refuse de payer une dette de jeu ou un pari.]

Ce **welsher** me doit encore cinquante dollars depuis le pari du mois dernier.

(Substantiv) Vertragsbrüchiger; Schuldner, der nicht zahlt; jemand, der eine Wette nicht einlöst [Schreibvariante von *welcher*; eine Person, die eine finanzielle Verpflichtung, insbesondere aus einer Wette, nicht erfüllt.]

Dieser **welsher** schuldet mir immer noch fünfzig Dollar von der Wette im letzten Monat.

(名詞) 「welcher」の別綴り。借金を踏み倒す人、約束を守らない人物。

あの踏み倒し屋は今月の賭けでまだ50ドル返してこない。

(substantivo) caloteiro; caloteador [Grafia alternativa de welcher.]

Aquele caloteiro ainda me deve cinquenta dólares da aposta do mês passado.