unlaced

(形容词) 鞋带松开的

他未系鞋带的鞋子走路时发出啪嗒啪嗒的声音。

(adjetivo) Con los cordones desatados.

Sus zapatos desatados hacían un sonido de aleteo mientras caminaba.

(adjectif) délacé; aux lacets défaits; lacets déliés [Dont les lacets sont défaits ou détachés.]

Ses chaussures délaçées claquaient à chacun de ses pas.

(Adjektiv) aufgeschnürt; ungezügelt (Schuhe) [Mit offenen oder nicht gebundenen Schnürsenkeln.]

Seine **unlaced** Schuhe machten beim Gehen ein klapperndes Geräusch.

(形容詞) 靴や衣服のひもや締め具が結ばれていない

彼の靴はひもがほどけたままだったので、歩くとばたばた音がした。

(adjetivo) desamarrado; desatado; com os cadarços soltos; deslaçado [Com os cadarços desatados.]

Seus sapatos com cadarços desatados faziam um som de batida enquanto ele caminhava.

(动词) 解开过

经过一天的徒步旅行后，他解开了靴子的鞋带。

(verbo) pasado simple y participio pasado de desamarrar (los cordones)

Él se desamarró las botas después de un largo día de senderismo.

(verbe) délacé [Forme verbale (prétérit simple et participe passé) du verbe « to unlace » (délacer, défaire les lacets de).]

Il a délaçé ses bottes après une longue journée de randonnée.

(Verb) aufgeschnürt; aufgezügelt [Einfache Vergangenheit und Partizip Perfekt des Verbs **unlace**: die Schnürsenkel von etwas (z. B. Schuhen) gelöst haben.]

Er **unlaced** seine Wanderschuhe nach einem langen Tag.

(動詞) ひもや締め具をほどいた

長時間のハイキングの後、彼はブーツのひもをほどいた。

(verbo) desamarrado; desatado; deslaçado [passado simples e particípio passado de desamarrar]

Ele desamarrou suas botas após um longo dia de caminhada.