unknowingly

(副词) 不知不觉地；无意中；不经意地

她在不知情的情况下因拒绝传统菜肴而冒犯了主人。

(adverbio) Sin darse cuenta; sin intención.

Sin saberlo, ofendió a su anfitrión al rechazar el plato tradicional.

(adverbe) involontairement; sans le savoir; à son insu; par mégarde; sans s'en rendre compte [Sans en avoir conscience, sans le vouloir.]

Elle a offensé son hôte sans le vouloir en refusant le plat traditionnel.

(Adverb) unwissentlich; unabsichtlich; ohne es zu wissen; ohne Absicht [Ohne es zu wissen oder zu beabsichtigen; in Unkenntnis der Sachlage.]

Sie hat ihren Gastgeber **unknowingly** beleidigt, indem sie das traditionelle Gericht ablehnte.

(副詞) 気づかずに。知らないうちに。無意識に。

彼女は伝統的な料理を断ることで、知らないうちにホストを怒らせてしまった。

(advérbio) inconscientemente; sem perceber; involuntariamente; sem querer; sem saber [Sem consciência, sem intenção.]

Ela sem querer ofendeu sua anfitriã ao recusar o prato tradicional.