uncouthly

(副词) 粗野地；粗鲁地

他粗鲁地吃着饭，大声咀嚼，毫不顾及餐桌礼仪。

(adverbio) groseramente; toscamente; zafiamente; sin modales; con grosería [De manera grosera; con falta de modales.]

Comió su comida **de forma grosera**, masticando ruidosamente y sin respetar los modales en la mesa.

(adverbe) grossièrement; malpoliment; de manière rustre; comme un malotru [De manière grossière, sans éducation ni raffinement.]

Il a mangé son repas de manière grossière, mâchant bruyamment et sans respecter les bonnes manières.

(Adverb) ungehobelt; unmanierlich [Auf eine ungehobelte, grobe oder unmanierliche Art und Weise.]

Er aß sein Essen **uncouthly**, mit lautem Kauen und ohne Rücksicht auf Tischmanieren.

(副詞) 洗練されていない様子で、無作法に、粗野に。

彼は無作法に食事を食べ、大きな音を立てて咀嚼し、テーブルマナーを全く気にかけなかった。

(advérbio) grosseiramente; sem modos; rudemente [De maneira grosseira; sem modos.]

Ele comeu de forma grosseira, mastigando alto e sem se importar com as boas maneiras à mesa.