swordsmanship
/sˈɔɹdzmənʃˌɪp/ noun**Swordsmanship** is the practiced art of wielding a sword with skill and precision. It combines physical technique, timing, and strategic thought, turning a piece of metal into an extension of the body. Practitioners study the subtleties of stance, grip, and blade movement, often following centuries‑old schools such as European fencing or Japanese kenjutsu. Modern competitors translate those lessons into sport, where points are earned for clean touches rather than battlefield glory. Training emphasizes balance, coordination, and the discipline to read an opponent’s intent. Though the word is literal, it occasionally pops up as a metaphor for any finely honed expertise.
【核心含义】指运用剑的技巧与精准度的武艺或运动。
常与“击剑”“剑道”等具体流派搭配；注意区别于泛指“武术”或“兵器使用”；作比喻时强调“精湛技艺”。
【Significado central】Es el arte practicado de manejar una espada con habilidad y precisión, que combina técnica física, y pensamiento estratégico para convertir el arma en una extensión del cuerpo.
Los practicantes estudian las sutilezas de la postura, el agarre y el movimiento de la hoja, a menudo siguiendo escuelas centenarias como la esgrima europea o el kenjutsu japonés. En la actualidad, los competidores aplican esas lecciones en el deporte, donde se obtienen puntos por toques limpios más que por la gloria en el campo de batalla. El entrenamiento enfatiza el equilibrio, la coordinación y la disciplina de anticipar la intención del oponente. Aunque su uso es esencialmente literal, en ocasiones aparece como metáfora para designar cualquier habilidad muy depurada. Es un término de registro formal o técnico, poco frecuente en el habla cotidiana; en contextos modernos sobre deportes de combate es más común hablar simplemente de "esgrima".
noun the skill of using a sword countable
His exceptional swordsmanship was evident during the fencing tournament.
(名词) 剑术
他在击剑锦标赛中展现出了卓越的剑术。
(sustantivo) esgrima [la habilidad de usar una espada]
Su excepcional esgrima fue evidente durante el torneo de florete.
(nom) escrime; art de l'épée; maniement de l'épée; maîtrise de l'épée [L'habileté à manier l'épée ; l'art de l'escrime.]
Son exceptionnelle maîtrise de l'épée était évidente lors du tournoi d'escrime.
(Substantiv) Schwertkunst; Fechtkunst [die Kunst oder Fertigkeit, ein Schwert zu führen, insbesondere im Kampf oder Sport]
Seine herausragende **swordsmanship** zeigte sich beim Fechtturnier.
(名詞) 剣を使う技量、剣術の腕前。
フェンシング大会で彼の卓越した剣の腕前が証明された。
(substantivo) esgrima [a habilidade de usar uma espada]
Sua excepcional habilidade com a espada ficou evidente durante o torneio de esgrima.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →