social security
/sˈoʊʃəl sᵻkjˈʊɹɹᵻɾi/ noun B1money that the government gives to people when they are old and no longer work
noun money that the government gives to people when they are old and no longer work B1
My grandmother receives social security every month after she retired.
(名词) 养老金；退休金；社会保障金 【政府给老年人的养老金】
我奶奶退休后每月领取社会保障金。
(sustantivo) seguridad social; jubilación [dinero que el gobierno da a las personas cuando son ancianas y ya no trabajan]
Mi abuela recibe **seguridad social** cada mes después de jubilarse.
(nom) retraite; pension de retraite; pension de vieillesse [Prestations versées par l'État aux personnes âgées qui ont cessé de travailler.]
Ma grand-mère reçoit la **social security** chaque mois après sa retraite.
(Substantiv) Rente; Altersrente; Sozialversicherung (im Kontext) [eine staatliche Rente oder finanzielle Unterstützung für Menschen, die im Alter nicht mehr arbeiten können]
Meine Großmutter bekommt jeden Monat **social security**, seit sie in Rente ist.
(名詞) 社会保障（高齢で退職した人々に政府が支給する金銭）
私の祖母は退職後、毎月社会保障を受け取っている。
(substantivo) previdência social; seguridade social [dinheiro que o governo dá às pessoas quando elas ficam velhas e não trabalham mais]
Minha avó recebe previdência social todo mês depois que se aposentou.
noun A system whereby the state either through general or specific taxation provides various benefits to help ensure the wellbeing of its citizens. countable
Many countries have established social security systems to protect their citizens.
(名词) 社会保障制度；社保制度
许多国家建立了社会保障体系来保护公民。
(sustantivo) seguridad social; sistema de seguridad social [Sistema mediante el cual el Estado, ya sea a través de impuestos generales o específicos, proporciona diversos beneficios para garantizar el bienestar de sus ciudadanos.]
Muchos países han establecido sistemas de seguridad social para proteger a sus ciudadanos.
(nom) sécurité sociale; protection sociale [Système par lequel l'État, grâce à la fiscalité, verse diverses prestations pour assurer le bien-être de ses citoyens.]
De nombreux pays ont mis en place des systèmes de sécurité sociale pour protéger leurs citoyens.
(Substantiv) Sozialversicherung; soziale Sicherung [Ein staatliches System, das durch Steuern finanziert wird und Bürgern soziale Leistungen zur Sicherung ihres Wohlstands gewährt.]
Viele Länder haben ein **social security**-System eingeführt, um ihre Bürger abzusichern.
(名詞) 市民の福祉を確保するために、国が一般税または特定税を通じてさまざまな給付を行う制度。
多くの国々は市民を保護するために社会保障制度を確立している。
(substantivo) previdência social; seguridade social [Sistema pelo qual o Estado, por meio de tributação geral ou específica, fornece vários benefícios para ajudar a garantir o bem-estar de seus cidadãos.]
Muitos países estabeleceram sistemas de previdência social para proteger seus cidadãos.
noun A specific such social benefit providing income in retirement or disability. countable
Many retirees rely on social security benefits as their primary source of income.
(名词) 养老金；退休金；社会保障金 【养老伤残保障】
许多退休人员依靠社会保障福利作为他们的主要收入来源。
(sustantivo) seguridad social; pensión de jubilación; pensión [Un beneficio social específico que proporciona ingresos durante la jubilación o por discapacidad.]
Muchos jubilados dependen de los beneficios de la seguridad social como su principal fuente de ingresos.
(nom) pension de retraite; retraite; pension [Aide financière spécifique versée lors de la retraite ou en cas d'invalidité.]
De nombreux retraités dépendent des prestations de sécurité sociale comme principale source de revenus.
(Substantiv) Rente; Altersrente; Erwerbsminderungsrente [Eine spezifische staatliche Leistung, die Rentnern oder Menschen mit Behinderung ein Einkommen sichert.]
Viele Rentner sind auf **social security** als ihre Haupteinnahmequelle angewiesen.
(名詞) 退職時や障害時に収入を提供する、特定の社会福祉給付。
多くの退職者が主な収入源として社会保障給付に頼っている。
(substantivo) aposentadoria; benefício de aposentadoria; previdência social [Um benefício social específico que fornece renda na aposentadoria ou invalidez.]
Muitos aposentados dependem dos benefícios da previdência social como principal fonte de renda.
noun Those benefits paid under such a system. countable
After retirement, she received social security payments monthly.
(名词) 社会保障福利；社保福利
退休后，她每月领取社会保障金。
(sustantivo) seguridad social; prestaciones de la seguridad social; prestaciones sociales [Aquellos beneficios pagados bajo dicho sistema.]
Después de jubilarse, ella recibía pagos de seguridad social mensualmente.
(nom) prestations sociales; prestations de sécurité sociale; allocations [Prestations versées dans le cadre d'un tel système de protection sociale.]
Après sa retraite, elle recevait chaque mois des prestations de sécurité sociale.
(Substantiv) Sozialleistungen; Rentenleistungen [Leistungen, die im Rahmen eines sozialen Sicherungssystems ausgezahlt werden.]
Nach ihrer Pensionierung erhielt sie monatlich **social security**-Zahlungen.
(名詞) そのような制度に基づいて支払われる給付。
退職後、彼女は毎月社会保障の給付金を受け取った。
(substantivo) previdência social; benefícios previdenciários; aposentadoria [Os benefícios pagos sob tal sistema.]
Após a aposentadoria, ela recebeu pagamentos da previdência social mensalmente.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →