set in

(动词) 开始；来临；到来 【开始并持续】

冬天已经来临，所以现在很冷。

(verbo) establecerse; iniciarse; avecinarse; asentarse [comenzar y continuar; establecerse]

El invierno ha comenzado, así que ahora hace mucho frío.

(verbe) s'installer; s'établir; arriver [S'installer durablement (en parlant d'une saison, du froid, etc.) et persister.]

L'hiver s'est installé, il fait maintenant très froid.

(Verb) einsetzen; beginnen [beginnen und dann für eine längere Zeit anhalten oder andauern, besonders bei Wetterlagen oder Zuständen.]

Der Winter hat **set in**, und es ist jetzt sehr kalt.

(動詞) （季節・天候・状況などが）始まる、到来する

冬が到来した、今はすごく寒い。

(verbo) instalar-se; estabelecer-se; chegar [começou e continuou; instalado]

O inverno chegou, então está muito frio agora.

(动词) 形成；确立；固定下来；扎根 【形成固定】

几周后，新的日常习惯开始扎根，感觉自然了。

(verbo) Arraigar; establecerse.

Después de unas semanas, la nueva rutina comenzó a arraigarse y se sintió natural.

(verbe) s'installer; s'enraciner; prendre racine; s'établir; s'ancrer [S'installer, s'établir ou s'enraciner durablement (en parlant d'une habitude, d'un état ou d'une saison).]

Après quelques semaines, la nouvelle routine a commencé à s'installer et est devenue naturelle.

(Verb) Sich festigen, zur Gewohnheit oder zum Normalzustand werden.

Nach ein paar Wochen begann die neue Routine zu **set in** und fühlte sich natürlich an.

(動詞) 定着する、確立する、なじむ。

数週間後、新しい日常が定着し始め、自然に感じられるようになった。

(verbo) criar raiz; enraizar-se; instalar-se; arraigar-se [Criar raiz; tornar-se estabelecido.]

Depois de algumas semanas, a nova rotina começou a **se estabelecer** e pareceu natural.