pup tent

(名词) 小帐篷；单人帐篷

我们带了一个小帐篷去露营，因为它容易携带。

(sustantivo) tienda de campaña pequeña; tienda canadiense [una tienda de campaña pequeña y baja]

Llevamos una tienda pequeña para nuestro viaje de campamento porque es fácil de transportar.

(nom) tente individuelle; tente-abri; tente une place [Petite tente basse, légère et facile à transporter.]

Nous avons apporté un **pup tent** pour notre excursion de camping parce qu'il est facile à transporter.

(Substantiv) Zeltbahn; Kleinzelt; Biwakzelt [ein kleines, niedriges Zelt]

Wir haben ein **pup tent** für unseren Campingausflug mitgenommen, weil es leicht zu transportieren ist.

(名詞) 小さくて低いテント

キャンプ旅行に、軽量で持ち運びしやすいパップテントを持っていった。

(substantivo) barraca pequena; barraca de camping [uma barraca pequena e baixa]

Levamos uma barraca pequena para nossa viagem de camping porque é fácil de carregar.

(名词) 单人帐篷；小帐篷

我们在湖边搭了一个简单的三角帐篷，准备周末露营旅行。

(sustantivo) tienda de campaña; tienda tipo refugio; tienda canadiense [Una tienda de campaña tipo refugio.]

Montamos una sencilla tienda tipo **pup tent** cerca del lago para nuestra excursión de fin de semana.

(nom) tente-abri; tente individuelle; tente deux places [Tente-abri ; petite tente individuelle utilisée pour le camping, généralement de forme simple et légère.]

Nous avons monté une simple pup tent près du lac pour notre week-end de camping.

(Substantiv) Zeltbahn; Biwakzelt [**pup tent** (Substantiv): Ein kleines, einfaches Zelt, das als Unterkunft dient, besonders beim Camping oder Militär.]

Wir bauten ein einfaches **pup tent** am See für unser Wochenend-Camping auf.

(名詞) シェルターテント。小型の簡易テント。

週末のキャンプ旅行で湖の近くに簡単なpup tent（小型テント）を設営した。

(substantivo) barraca; tenda de campanha; barraca de camping; barraca pequena [Uma barraca de abrigo.]

Montamos uma simples barraca de abrigo perto do lago para nossa viagem de acampamento de fim de semana.

(名词) 半幅帐篷

士兵们在训练演习中搭起了一个小帐篷作为庇护所。

(sustantivo) media tienda; mitad de tienda; tienda perro [Una mitad de tienda de campaña, una de las dos mitades que componen una tienda tipo refugio o tienda perro.]

Los soldados montaron una tienda tipo **pup tent** para resguardarse durante el ejercicio de entrenamiento.

(nom) demi-tente; tente-abri [Demi-tente, c'est-à-dire l'une des deux moitiés composant une tente-abri ou tente-chien.]

Les soldats ont installé une pup tent pour s'abriter pendant l'exercice d'entraînement.

(Substantiv) Zeltbahn; Zelthälfte [**pup tent** (Substantiv): Eine Zeltbahn, die zusammen mit einer zweiten Hälfte ein kleines Zelt (z. B. ein *dog tent*) bildet.]

Die Soldaten errichteten ein **pup tent** als Unterschlupf während der Übung.

(名詞) シェルターハーフ。シェルターテントを構成する二枚の布のうちの一枚。

兵士たちは訓練演習中にシェルターとしてpup tent（二人用テント）を設営した。

(substantivo) meia-barraca; metade de barraca [Uma metade de abrigo, uma de duas metades que compõem uma barraca de abrigo ou barraca pequena.]

Os soldados montaram uma metade de barraca para abrigo durante o exercício de treinamento.