peony
/ˈpiəni/ noun B1A **peony** is a large, fragrant flower that blooms in late spring. These blossoms come in shades from blush pink to deep crimson, and their layers resemble a well‑dressed pastry. Peonies are prized in gardens for their showy appearance and sweet scent. Peonies bloom for just a week before the petals fade; gardeners must catch them at the right moment. Their thick, buttery petals make them a favorite for pressed flower art. In some cultures, a full peony symbolizes wealth and honor.
【核心含义】牡丹是一种晚春绽放的大型香花，花瓣层叠如精致糕点，色泽从淡粉至深红不等。
常与"富贵""国色天香"搭配，注意与"芍药"区分（牡丹为木本，芍药为草本）。花瓣易凋谢，适合制作压花艺术品。
【Significado central】La peonía es una flor grande y fragante que florece a fines de la primavera, con pétalos abundantes y aterciopelados en colores que van del rosa pálido al rojo carmesí.
Es muy apreciada en jardinería por su belleza vistosa y su aroma dulce, aunque su floración es breve, de apenas una semana, por lo que hay que aprovecharla en su mejor momento. Sus pétalos gruesos y suaves la hacen popular para el arte de prensar flores. En varias culturas, una peonía en plena floración simboliza riqueza y honor. La palabra también se usa como adjetivo para describir un tono rojo oscuro y profundo (por ejemplo, "vestido rojo peonía"). En México se le conoce simplemente como "peonia" y no debe confundirse con la rosa, ya que pertenecen a familias botánicas distintas.
noun a big flower B1
The peony in the garden is a big, beautiful flower.
(名词) 牡丹 【大花】
花园里的牡丹是一朵又大又漂亮的花。
(sustantivo) peonía [una flor grande]
La peonía en el jardín es una flor grande y hermosa.
(nom) pivoine [Grande fleur ornementale aux pétales souvent doubles et aux couleurs variées, originaire d'Asie et d'Europe.]
La pivoine dans le jardin est une grande et belle fleur.
(Substantiv) Pfingstrose [große, üppig blühende Gartenblume mit dichten, oft gefüllten Blüten in verschiedenen Farben]
Die **Peony** im Garten ist eine große, wunderschöne Blume.
(名詞) ボタン（牡丹）、大きな美しい花
庭のボタンは、大きく美しい花です。
(substantivo) peônia [uma flor grande]
A peônia no jardim é uma flor grande e bonita.
noun A flowering plant of the genus Paeonia with large fragrant flowers. countable
The magnificent peony in her garden bloomed with enormous, fragrant flowers.
(名词) 芍药；牡丹 【芍药属花卉植物】
她花园里那株华丽的牡丹开出了硕大芬芳的花朵。
(sustantivo) peonía [Una planta con flores del género Paeonia, con flores grandes y fragantes.]
La magnífica peonía en su jardín floreció con flores enormes y fragantes.
(nom) pivoine [Une plante à fleurs du genre Paeonia, produisant de grandes fleurs parfumées.]
La magnifique pivoine de son jardin s'épanouit avec d'énormes fleurs parfumées.
(Substantiv) Pfingstrose [Eine blühende Pflanze der Gattung *Paeonia* mit großen, duftenden Blüten.]
Die prächtige **peony** in ihrem Garten blühte mit riesigen, wohlriechenden Blüten.
(名詞) ボタン属（Paeonia属）の開花植物で、大きく香り高い花をつける。
彼女の庭の立派な牡丹が、巨大で香り高い花を咲かせた。
(substantivo) peônia; peónia [Uma planta florífera do gênero Paeonia, com flores grandes e perfumadas.]
A magnífica peônia em seu jardim floresceu com flores enormes e perfumadas.
noun A dark red colour. countable
She chose a peony red dress for the formal occasion.
(名词) 暗红色
她为这个正式场合选择了一件牡丹红色的连衣裙。
(sustantivo) rojo oscuro; granate; carmesí [Un color rojo oscuro.]
Ella eligió un vestido rojo peonía para la ocasión formal.
(nom) rouge foncé; grenat [Une couleur rouge foncé.]
Elle choisit une robe rouge peony pour l'occasion formelle.
(Substantiv) pfingstrosenrot; dunkelrot [Ein dunkles, kräftiges Rot, wie es für die Blüten der Pfingstrose typisch ist.]
Sie entschied sich für ein Kleid in **peony** Rot für den festlichen Anlass.
(名詞) 濃い赤色。
彼女は正式な場のために牡丹色（濃い赤色）のドレスを選んだ。
(substantivo) vermelho-escuro; carmim; bordô [Uma cor vermelho-escura.]
Ela escolheu um vestido vermelho-peônia para a ocasião formal.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →