paratrooper
/ˈpɛɹəˌtɹupɝ/ noun B1, B2**Paratrooper** is a soldier trained to jump from an aircraft using a parachute, usually to land behind enemy lines or secure key objectives. These airborne troops form the tip‑of‑the‑spear for many modern militaries. The word appeared in World II when armies first dropped infantry from airplanes. Today it applies to any soldier in an airborne unit—elite special‑forces or regular infantry trained to parachute. Because they arrive by air, **paratroopers** are used for swift assaults, rescue drops, or surprise deployments, and the term can humorously label anyone who dives into a task head‑first.
【核心含义】伞兵指经跳伞训练、从飞机空降至敌后或关键目标作战的士兵。
多与“空降部队”“突击任务”搭配；注意与“空降兵”通用，但特指执行跳伞作战的士兵，而非泛指所有空运兵力。
【Significado central】Un paracaidista es un soldado entrenado para saltar desde una aeronave con paracaídas, generalmente para aterrizar detrás de las líneas enemigas o asegurar objetivos clave.
Término del ámbito militar que se asocia con las tropas aerotransportadas o unidades de despliegue aéreo rápido. Surgió durante la Segunda Guerra Mundial, cuando los ejércitos empezaron a lanzar infantería desde aviones, y hoy designa a cualquier soldado de una unidad aerotransportada, ya sea de fuerzas especiales o de infantería regular. Se usa con frecuencia en contextos de asalto relámpago, lanzamientos de rescate o despliegues sorpresa. En sentido figurado o humorístico, puede aplicarse a quien se lanza de cabeza a una tarea sin dudarlo. No confundir con "paracaídas" (la tela) ni con "aerotransportado" (adjetivo que describe el medio de transporte, no al soldado en sí). (registro: formal/militar)
noun a soldier who jumps from planes using a parachute B1
The paratrooper jumped out of the airplane and opened his parachute.
(名词) 伞兵；空降兵
伞兵跳出飞机，打开了降落伞。
(sustantivo) paracaidista; soldado paracaidista [un soldado que salta de aviones usando un paracaídas]
El **paracaidista** saltó del avión y abrió su paracaídas.
(nom) parachutiste; soldat parachutiste [Soldat entraîné à sauter d'un avion en parachute.]
Le parachutiste a sauté de l'avion et a ouvert son parachute.
(Substantiv) Fallschirmjäger [ein Soldat, der mit einem Fallschirm aus Flugzeugen abspringt]
Der **Paratrooper** sprang aus dem Flugzeug und öffnete seinen Fallschirm.
(名詞) 空挺兵。パラシュートを使って飛行機から降下する兵士。
その空挺兵は飛行機から飛び出し、パラシュートを開いた。
(substantivo) paraquedista; soldado paraquedista [um soldado que pula de aviões usando um paraquedas]
O paraquedista saltou do avião e abriu seu paraquedas.
noun A type of soldier who is trained to enter combat zones by parachuting from aircraft. B2 ✓ countable
The paratrooper jumped from the plane behind enemy lines.
(名词) 伞兵；空降兵
伞兵从飞机上跳入敌后区域。
(sustantivo) paracaidista; soldado paracaidista [Un tipo de soldado entrenado para ingresar a zonas de combate en paracaídas desde una aeronave.]
El paracaidista saltó del avión detrás de las líneas enemigas.
(nom) parachutiste; parachutiste militaire; para [Soldat formé pour rejoindre des zones de combat en sautant en parachute depuis un aéronef.]
Le parachutiste a sauté de l'avion derrière les lignes ennemies.
(Substantiv) Fallschirmjäger [ein Soldat, der für den Einsatz in Kampfgebieten durch Fallschirmsprünge aus Flugzeugen ausgebildet ist.]
Der **paratrooper** sprang hinter den feindlichen Linien aus dem Flugzeug.
(名詞) 航空機からパラシュートで降下して戦闘地帯に入る訓練を受けた兵士。
paratrooperは敵の背後で飛行機から降下した。
(substantivo) paraquedista [Um tipo de soldado treinado para entrar em zonas de combate saltando de paraquedas de aeronaves.]
O paraquedista saltou do avião atrás das linhas inimigas.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →