naturalistically

(副词) 自然主义地

这位电影制作人以自然主义的方式拍摄野生动物，没有任何人为的布置或干扰。

(adverbio) De manera naturalista.

El cineasta capturó la fauna de manera naturalista, sin ninguna puesta en escena artificial ni interferencia.

(adverbe) de manière naturaliste; de façon naturaliste; naturalistiquement; au naturel [D'une manière naturaliste, c'est-à-dire en représentant la réalité de façon fidèle et objective, sans artifice ni idéalisation.]

Le cinéaste a filmé la faune naturalistically, sans aucune mise en scène artificielle.

(Adverb) naturgetreu; realistisch [Auf eine Weise, die der Natur oder der natürlichen Erscheinung entspricht, ohne künstliche Eingriffe oder Inszenierungen.]

Der Dokumentarfilmer filmte die Tiere **naturalistically**, ohne sie in ihrem Verhalten zu stören.

(副詞) 自然なやり方で；作為や脚色を加えずに、ありのままに。

映画監督は一切の演出や介入を加えず、野生の動物を自然のままに撮影した。

(advérbio) naturalisticamente; de modo naturalista; de maneira naturalista [De maneira naturalista.]

O cineasta capturou a vida selvagem de maneira naturalista, sem nenhuma encenação ou interferência artificial.