narcotics
/nɑɹˈkɑtɪks/ adj**Narcotics** are potent drugs that dull pain and can cause sedation, often derived from opium or synthesized to mimic it. They are commonly regulated because of their strong potential for abuse. In medical contexts, doctors prescribe narcotics for severe acute or chronic pain, yet they must balance relief with the risk of dependence. Legal language expands narcotics to a broad class of controlled substances, occasionally encompassing stimulants or hallucinogens depending on the jurisdiction. Hearing the term signals a double‑edged sword of therapeutic benefit and strict regulation.
【核心含义】指具有强效镇痛和镇静作用的药物，常源于鸦片或人工合成，因易成瘾性受到严格管制。
医学语境特指阿片类镇痛药（如吗啡），法律范畴可能扩大至所有管制物质。注意与"毒品"的贬义色彩区分，专业场景需保持中性表述。
【Significado central】Los narcóticos son sustancias potentes que alivian el dolor y producen sedación, generalmente derivadas del opio o sintetizadas para imitarlo, y cuyo uso está estrictamente regulado por su alto potencial de abuso.
En el ámbito médico (formal), los doctores recetan narcóticos —como la morfina o la codeína— para dolores agudos severos o crónicos, pero deben equilibrar el alivio con el riesgo de dependencia. En el lenguaje legal, el término se amplía para abarcar una clase amplia de sustancias controladas, que en algunas jurisdicciones puede incluir también estimulantes o alucinógenos. La palabra funciona como adjetivo ("sustancias narcóticas", "tráfico de narcóticos") y connota una dualidad: beneficio terapéutico frente a regulación estricta. Es un vocablo propio de contextos formales, médicos y legales; en lo cotidiano se prefieren términos más generales como "drogas" o "sustancias".
adj Pertaining to illicit drugs, especially psychoactive ones.
He was involved in narcotics trafficking across the border.
(形容词) 毒品的；麻醉品的 【毒品相关】
他参与了跨境毒品贩运。
(adjetivo) narcótico; de drogas; relacionado con el narcotráfico [Relacionado con las drogas ilícitas, especialmente las psicoactivas.]
Estaba involucrado en el tráfico de narcóticos a través de la frontera.
(adjectif) stupéfiants; narcotiques; relatif aux stupéfiants [Qui se rapporte aux drogues illicites, notamment aux substances psychoactives.]
He was involved in **narcotics** trafficking across the border. — Il était impliqué dans le trafic de stupéfiants à travers la frontière.
(Adjektiv) **narcotics** *Adjektiv* – sich auf illegale Drogen, insbesondere psychoaktive Substanzen, beziehend.
Er war in den **narcotics**-Handel über die Grenze verwickelt.
(形容詞) 違法薬物に関する。特に精神に作用する薬物の取引や使用に関連すること。
彼は国境を越えた麻薬密売に関与していた。
(adjetivo) narcótico; entorpecente [Relativo a drogas ilícitas, especialmente as psicoativas.]
Ele estava envolvido em tráfico de entorpecentes através da fronteira.
noun plural of narcotic countable
The police seized a large quantity of narcotics in the raid.
(名词) 麻醉剂 【麻醉剂的复数形式】
警方在突袭中缴获了大量麻醉药品。
(sustantivo) narcóticos; estupefacientes [plural de narcotic (narcótico)]
La policía confiscó una gran cantidad de narcóticos en la redada.
(nom) stupéfiants; drogues; substances psychoactives; drogues illicites [Pluriel de narcotic : stupéfiants, substances psychoactives illicites.]
The police seized a large quantity of **narcotics** in the raid. — La police a saisi une grande quantité de stupéfiants lors de la descente.
(Substantiv) **Narcotics** *Plural* – Betäubungsmittel oder Rauschgifte, insbesondere solche, die illegal gehandelt werden und eine berauschende oder schmerzstillende Wirkung haben.
Die Polizei beschlagnahmte bei der Razzia eine große Menge **narcotics**.
(名詞) 麻薬（名詞）の複数形
警察は摘発作戦で大量の麻薬を押収した。
(substantivo) narcóticos; entorpecentes; estupefacientes [plural de narcotic (entorpecente)]
A polícia apreendeu uma grande quantidade de entorpecentes na batida.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →