tranquilizers
/ˈtɹæŋkwəˌɫaɪzɝz/ noun**Tranquilizers** are drugs that quiet the nervous system, easing tension, anxiety, or agitation. They work by dampening brain activity, making the user feel calm and sleepy. Medical tranquilizers fall into two families: major types, often called antipsychotics, treat severe mental disorders, while minor types, known as anxiolytics, target everyday nervousness. Veterinarians rely on them to soothe frightened animals before procedures. The effects can include drowsiness, reduced coordination, and occasional dependence, so doctors prescribe the lowest effective dose. In casual speech, the word also describes anything that pacifies a noisy environment, like a soft hymn acting as a tranquilizer for a restless crowd.
【核心含义】镇静剂是通过抑制神经系统活动来缓解紧张、焦虑或躁动的药物，使人感到平静困倦。
注意区分医用镇静剂（抗精神病药/抗焦虑药）与日常比喻用法（如安抚环境的事物），避免与安眠药混淆。常见副作用包括嗜睡、协调能力下降。
【Significado central】Los tranquilizantes son medicamentos que calman el sistema nervioso, aliviando la tensión, la ansiedad o la agitación al reducir la actividad cerebral y producir una sensación de calma y somnolencia.
En el ámbito médico se dividen en dos familias: los antipsicóticos (tranquilizantes "mayores"), usados para trastornos mentales graves, y los ansiolíticos (tranquilizantes "menores"), empleados para la nerviosidad cotidiana. En veterinaria son muy útiles para sedar animales asustados antes de una intervención. Entre sus efectos secundarios están la somnolencia, la falta de coordinación y, en algunos casos, la dependencia, por lo que los médicos recetan siempre la dosis mínima eficaz. En un registro coloquial e informal, la palabra también se usa de forma figurada para describir cualquier cosa que apacigüe un ambiente ruidoso, por ejemplo: "Esa canción suave fue un tranquilizante para el público inquieto". No debe confundirse con "sedante" en sentido estricto, aunque en la práctica se usen a veces como sinónimos: "sedante" sugiere un efecto más fuerte orientado a inducir sueño, mientras que "tranquilizante" enfatiza la reducción de la ansiedad.
noun plural of tranquilizer countable
The veterinarian prescribed tranquilizers to calm the anxious dog during the thunderstorm.
(名词) 镇静剂 【镇静剂（复数）】
兽医开了镇静剂，让这只焦虑的狗在雷雨期间保持平静。
(sustantivo) tranquilizantes; sedantes; ansiolíticos [plural de tranquilizante o sedante]
El veterinario recetó tranquilizantes para calmar al perro ansioso durante la tormenta.
(nom) tranquillisants; calmants; sédatifs [Substances médicamenteuses employées pour calmer l'anxiété, l'agitation ou induire un état de détente. (⚠️ Attention : le terme français « tranquillisant » désigne aussi un médicament, mais le sens est proche — il s'agit bien ici de médicaments apaisants.)]
Le vétérinaire a prescrit des tranquilizers pour calmer le chien anxieux pendant l'orage.
(Substantiv) Beruhigungsmittel; Tranquilizer [Plural von *Tranquilizer* (Beruhigungsmittel).]
Der Tierarzt verschrieb **tranquilizers**, um den ängstlichen Hund während des Gewitters zu beruhigen.
(名詞) tranquilizerの複数形。精神や神経を鎮静させる薬剤。
獣医は、雷雨の際に不安がる犬を落ち着かせるために鎮静剤を処方した。
(substantivo) tranquilizantes [plural de tranquilizante]
O veterinário prescreveu tranquilizantes para acalmar o cachorro ansioso durante a tempestade.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →