muskmelon

(名词) 甜瓜；香瓜

晚餐后，我们享用了香甜多汁的香瓜。

(sustantivo) melón; cantalupo [un tipo de melón dulce]

Después de la cena, disfrutamos de un dulce y jugoso trozo de melón.

(nom) melon musqué; cantaloup; melon [Melon à chair sucrée et parfumée, comme le cantaloup ou le melon brodé.]

Après le dîner, nous avons savouré une tranche juteuse de ce melon sucré.

(Substantiv) Zuckermelone; Galia-Melone [eine süße Melonenart mit aromatischem Fruchtfleisch]

Nach dem Abendessen aßen wir eine süße, saftige Scheibe **Muskmelon**.

(名詞) 甘い香りのするメロンの一種。マスクメロン。

夕食後、甘くてジューシーなマスクメロンの一切れを味わった。

(substantivo) melão cantalupo; cantalupo [um tipo de melão doce]

Após o jantar, saboreamos uma fatia doce e suculenta de melão.

(名词) 网纹甜瓜；哈密瓜

我们在市场买了一个网纹甜瓜，以其芳香多汁的果肉闻名。

(sustantivo) melón cantalupo; melón reticulado; cantalupo [Un tipo de melón con corteza reticulada y pulpa dulce aromática, Grupo Reticulatus de Cucumis melo (a veces fusionado con el Grupo Cantalupensis)]

Compramos un melón reticulado en el mercado, conocido por su pulpa aromática y jugosa.

(nom) melon réticulé; melon brodé; cantaloup [Variété de melon à l'écorce réticulée et à la chair sucrée et parfumée (Cucumis melo groupe Reticulatus), aussi appelée melon brodé.]

Nous avons acheté un muskmelon réticulé au marché, réputé pour sa chair parfumée et juteuse.

(Substantiv) Eine Melonenart mit netzartiger Schale und süßem, aromatischem Fruchtfleisch, botanisch zur Gruppe *Cucumis melo* Reticulatus gehörend (teilweise auch der Cantalupensis-Gruppe zugeordnet).

Auf dem Markt kauften wir eine **muskmelon** mit netzartiger Schale, die für ihr saftiges und duftendes Fruchtfleisch bekannt ist.

(名詞) 網目状の皮と甘くて香りのよい果肉を持つメロン

私たちは市場で網目状のマスクメロンを買った。香り豊かでジューシーな果肉で知られている。

(substantivo) melão cantalupo; melão reticulado [Um tipo de melão com casca reticulada e polpa aromática doce, Cucumis melo Grupo Reticulatus (às vezes incorporado ao Grupo Cantalupensis)]

Compramos um melão reticulado no mercado, conhecido por sua polpa aromática e suculenta.

(名词) 甜瓜；香瓜

成熟的甜瓜果肉非常甜美，非常适合制作夏日甜点。

(sustantivo) melón [Un melón verdadero (Cucumis melo), especialmente uno con pulpa dulce]

El melón maduro tenía una pulpa tan dulce que era perfecto para los postres de verano.

(nom) melon; melon sucré [Un melon véritable (Cucumis melo), en particulier une variété à la chair douce et sucrée.]

Le muskmelon mûr avait une chair si sucrée qu'il était parfait pour les desserts d'été.

(Substantiv) **Muskmelon** (Substantiv, Botanik): Eine süße, aromatische Melonenart der Gattung *Cucumis melo*, zu der z. B. Honigmelonen oder Netzmelonen gehören.

Die reife **Muskmelon** war so süß, dass sie sich perfekt für sommerliche Desserts eignete.

(名詞) マスクメロン、甘い果肉を持つ Cucumis melo の総称

熟したマスクメロンはとても甘い果肉をしていたので、夏のデザートにぴったりだった。

(substantivo) melão [Um melão verdadeiro (Cucumis melo), especialmente um com polpa doce]

O melão maduro tinha uma polpa tão doce que era perfeito para sobremesas de verão.