mnemonic
/niˈmɑnɪk/, /nɪˈmɑnɪk/ adj B2**Mnemonic** is a device that makes remembering easier, usually by turning information into a catchy phrase, rhyme, or acronym. It links what you need to know with something already familiar, so the new data sticks like velcro on a brain wall. The result is quicker recall without the mental gymnastics of pure memorization. Mnemonic can be visual, like picturing a giant orange to remember the color code orange‑yellow‑green, auditory, like a song that lists the planets, or kinesthetic, like tapping a rhythm for a phone number. Its strength lies in the vivid, often silly connections it creates, letting the brain retrieve facts with a wink. Use the term whenever a trick, tip, or system is employed specifically to boost recall.
【核心含义】指通过联想、口诀或图像等技巧辅助记忆的方法，其本质是将新信息与已知事物建立联系以强化记忆。
常见于背诵公式、单词或顺序时（如"牛顿第二定律F=ma记作'佛妈'"），注意与普通"记忆方法"的区别在于强调趣味性和联想性。
【Significado central】Técnica o recurso diseñado para facilitar la memorización, generalmente al convertir la información en frases pegadizas, rimas o acrónimos que vinculan datos nuevos con algo ya familiar.
En español el adjetivo más usado es "mnemotécnico" (también válido "mnemónico"), y se aplica a cualquier truco, regla o sistema creado específicamente para mejorar el recuerdo: regla mnemotécnica, frase mnemotécnica. Puede ser visual (una imagen mental vívida), auditivo (una canción, como la que lista los planetas) o kinestésico (un ritmo asociado a un número telefónico). Su eficacia reside en crear conexiones novedosas y a menudo disparatadas que el cerebro retiene con facilidad, evitando el esfuerzo de la memorización pura. Es un término de registro formal, frecuente en contextos educativos y de aprendizaje.
adj aiding the memory B2
She used a mnemonic device to remember the planets.
(形容词) 助记的；帮助记忆的
她使用助记法来记住行星。
(adjetivo) mnemónico; nemotécnico; mnemotécnico [que ayuda a la memoria]
Ella usó un recurso mnemotécnico para recordar los planetas.
(adjectif) mnémonique; mnémotechnique; aidant la mémoire [Qui aide ou facilite le travail de la mémoire.]
Elle a utilisé un moyen mnémotechnique pour se souvenir de l'ordre des planètes.
(Adjektiv) mnemonisch; Merk- [die Erinnerung unterstützend oder erleichternd]
Sie benutzte eine **mnemonic** Methode, um sich die Planeten zu merken.
(形容詞) 記憶を助けるための
彼女は惑星の名前を覚えるために記憶術を使った。
(adjetivo) mnemônico; mnemotécnico [que auxilia a memória]
Ela usou um recurso mnemônico para lembrar os planetas.
noun Something (especially a series of ideas, letters, words, etc.) used to help in remembering a thing; a memory aid. countable
"ROY G. BIV" is a common mnemonic for the colors of the rainbow.
(名词) 助记符；记忆口诀；记忆法
"ROY G. BIV"是彩虹颜色的常用记忆法。
(sustantivo) regla mnemotécnica; recurso mnemónico; ayuda memoria; mnemotécnica [Algo (especialmente una serie de ideas, letras, palabras, etc.) usado para ayudar a recordar una cosa; una ayuda para la memoria.]
"ROY G. BIV" es una mnemotecnia común para los colores del arcoíris.
(nom) aide-mémoire; mnémonique; procédé mnémotechnique; astuce mnémotechnique; truc mnémotechnique [Élément (série d'idées, de lettres, de mots, etc.) utilisé comme aide-mémoire pour se rappeler plus facilement d'une chose.]
« ROY G. BIV » est un **mnemonic** courant pour retenir les couleurs de l'arc-en-ciel.
(Substantiv) Eselsbrücke; Merkhilfe; Gedächtnisstütze [Ein Hilfsmittel (z. B. eine Buchstabenfolge, ein Wort oder eine Regel), das dazu dient, sich etwas besser zu merken.]
„Mein Vater erklärt mir jeden Sonntag unseren Nachthimmel“ ist ein **mnemonic** für die Planetenreihenfolge.
(名詞) 何かを記憶するのを助けるもの（特に一連の考え、文字、言葉など）；記憶の補助。
「ROY G. BIV」は虹の色の順番を覚えるための一般的な記憶術です。
(substantivo) mnemônica; auxiliar de memória; truque de memória; regra mnemônica [Algo (especialmente uma série de ideias, letras, palavras etc.) usado para ajudar a lembrar de algo; um auxiliar de memória.]
"DANCAV" é uma mnemônica comum para as notas musicais.
adj Especially of a series of ideas, letters, words, etc.: intended to help in remembering.
He created a mnemonic phrase to remember the planets' order.
(形容词) 助记的
他编了一个助记短语来记住行星的顺序。
(adjetivo) mnemotécnico; mnemónico [especialmente de una serie de ideas, letras, palabras, etc.: destinado a ayudar a recordar.]
Creó una frase mnemónica para recordar el orden de los planetas.
(adjectif) mnémonique; mnémotechnique; d'aide-mémoire [Se dit d'une série d'idées, de lettres ou de mots : conçu pour aider à mémoriser.]
Il a créé une phrase **mnemonic** pour mémoriser l'ordre des planètes.
(Adjektiv) mnemonisch; merkunterstützend [Besonders von Buchstabenfolgen, Wörtern oder Ideen: so gestaltet, dass sie das Behalten oder Erinnern unterstützen.]
Er erfand einen **mnemonic**en Satz, um sich die Reihenfolge der Planeten zu merken.
(形容詞) 特に一連の考え、文字、言葉などについて、記憶を助けるための。
彼は惑星の順番を覚えるための記憶用のフレーズを作り出した。
(adjetivo) mnemônico; mnemotécnico [Especialmente de uma série de ideias, letras, palavras, etc.: destinado a ajudar a lembrar.]
Ele criou uma frase mnemônica para lembrar a ordem dos planetas.
adj Of or relating to mnemonics (“the study of techniques for remembering anything more easily”).
The course covered mnemonic techniques for language learning.
(形容词) 记忆法的
这门课程涵盖了语言学习的记忆技巧。
(adjetivo) mnemotécnico; mnemónico [Perteneciente o relativo a la mnemotecnia (el estudio de técnicas para recordar cualquier cosa con mayor facilidad).]
El curso cubría técnicas mnemónicas para el aprendizaje de idiomas.
(adjectif) mnémonique; mnémotechnique [Qui se rapporte à la mnémonique, c'est-à-dire aux techniques permettant de mieux mémoriser.]
Le cours abordait des techniques **mnemonic** pour l'apprentissage des langues.
(Adjektiv) mnemonisch; Merktechnik- [Die **mnemonic** Techniken oder Methoden betreffend, die dazu dienen, sich Dinge leichter zu merken.]
Der Kurs vermittelte **mnemonic** Methoden, um Vokabeln schneller zu lernen.
(形容詞) 記憶術（何かをより簡単に記憶する技術の研究）に関する。
そのコースは言語学習のための記憶術の技法を扱った。
(adjetivo) mnemônico; mnemónica [Relativo à mnemônica ("o estudo de técnicas para lembrar de qualquer coisa com mais facilidade").]
O curso abordou técnicas mnemônicas para a aprendizagem de idiomas.
adj Of or relating to memory.
The event had a strong mnemonic impact on all who witnessed it.
(形容词) 记忆的
这个事件对所有目击者都产生了强烈的记忆影响。
(adjetivo) mnésico; memorístico [Perteneciente o relativo a la memoria.]
El evento tuvo un fuerte impacto mnemónico en todos los que lo presenciaron.
(adjectif) mnésique; mnémonique; mémoriel [Qui concerne la mémoire.]
L'événement a eu un fort impact **mnemonic** sur tous les témoins.
(Adjektiv) gedächtnisbezogen; mnestisch [Das Gedächtnis oder die Erinnerung betreffend.]
Das Ereignis hinterließ bei allen Zeugen einen starken **mnemonic** Eindruck.
(形容詞) 記憶に関する。
その出来事は、目撃したすべての人に強い記憶的インパクトを残した。
(adjetivo) mnemônico; de memória [Relativo à memória.]
O evento teve um forte impacto mnemônico em todos que o presenciaram.
noun The human-readable, textual form of an assembly language instruction, not including operands. countable
In assembly language, 'MOV' is the mnemonic for the move instruction.
(名词) 助记码
在汇编语言中，'MOV'是移动指令的助记符。
(sustantivo) nemotécnico [La forma textual legible para humanos de una instrucción en lenguaje ensamblador, sin incluir los operandos.]
En lenguaje ensamblador, 'MOV' es el mnemónico para la instrucción de movimiento.
(nom) mnémonique; symbole mnémonique; code mnémonique [Forme textuelle et lisible d'une instruction en langage assembleur, sans les opérandes.]
En assembleur, « MOV » est le **mnemonic** de l'instruction de déplacement.
(Substantiv) Mnemonik; Befehlskürzel [Die lesbare, textliche Darstellung eines Assembler-Befehls ohne Operanden.]
In der Assembler-Sprache steht „ADD“ als **mnemonic** für den Additionsbefehl.
(名詞) オペランドを含まない、アセンブリ言語命令の人間が読めるテキスト形式。
アセンブリ言語では、「MOV」はmove命令のニーモニックです。
(substantivo) mnemônico [A forma textual legível por humanos de uma instrução em linguagem assembly, sem incluir os operandos.]
Em linguagem assembly, 'MOV' é o mnemônico da instrução de movimentação.
noun Synonym of mnemonics (“the study of techniques for remembering anything more easily”). countable
The psychologist specialized in mnemonic and memory enhancement strategies.
(名词) 记忆术
这位心理学家专攻记忆术和记忆增强策略。
(sustantivo) mnemotecnia; mnemotécnica [Sinónimo de mnemotecnia (el estudio de técnicas para recordar cualquier cosa con mayor facilidad).]
El psicólogo se especializó en estrategias mnemónicas y de mejora de la memoria.
(nom) mnémonique; mnémotechnique [Synonyme de mnémonique, désignant l'étude des techniques facilitant la mémorisation.]
Le psychologue était spécialisé dans le **mnemonic** et les stratégies d'amélioration de la mémoire.
(Substantiv) Mnemotechnik; Merktechnik [Die Lehre oder Anwendung von Techniken, die das Einprägen und Behalten von Informationen erleichtern.]
Der Psychologe forschte auf dem Gebiet der **mnemonic** und Gedächtnisoptimierung.
(名詞) 記憶術（何かをより簡単に記憶する技術の研究）の同義語。
その心理学者は記憶術と記憶増強戦略を専門としていた。
(substantivo) mnemônica; mnemotécnica [Sinônimo de mnemônica ("o estudo de técnicas para lembrar de qualquer coisa com mais facilidade").]
O psicólogo era especializado em estratégias de mnemônica e aprimoramento da memória.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →