millionth
/ˈmɪɫjənθ/ adj**Millionth** denotes the ordinal position that follows 999,999, or the fraction one part of a million equal parts, equal to 0.000001. In everyday speech it often signals an astronomically large count, as in a millionth time. In scientific writing the word marks a precision of one part in a million, such as a millionth of a meter. It also doubles as a hyperbolic adjective for extreme rarity, like a millionth chance. The plural stays millionths, and the term always means a division by one million.
【核心含义】表示排序第一百万的，或指一百万分之一（即0.000001）。
科学语境中特指百万分精度（如百万分之一米）；日常中可夸张形容极微小概率。注意复数形式保持millionths，恒表除以一百万的概念。
【Significado central】Designa la posición ordinal que sigue a 999,999, o la fracción que resulta de dividir algo en un millón de partes iguales, equivalente a 0.000001.
En contextos científicos señala una precisión de una parte por millón (p. ej., "un millonésimo de metro"). En el habla cotidiana se usa con tono hiperbólico para expresar una cantidad enorme o una probabilidad muy baja, como en "por millonésima vez" o "una posibilidad entre un millón". El plural es "millonésimos". En el sistema métrico decimal, esta magnitud equivale al prefijo "micro-" (μm) y se expresa con la abreviatura "ppm" (partes por millón).
adj The ordinal form of the number one million.
This is the millionth car produced at this factory.
(形容词) 第一百万
这是这家工厂生产的第百万辆汽车。
(adjetivo) millonésimo; millonésima [La forma ordinal del número un millón.]
Este es el millonésimo automóvil producido en esta fábrica.
(adjectif) millionième [Forme ordinale du nombre un million, qui indique le rang millionième.]
C'est la millionième voiture produite dans cette usine.
(Adjektiv) millionste [Die Ordnungszahl zu einer Million; in einer Reihenfolge an millionster Stelle stehend.]
Dies ist das **millionth** Auto, das in diesem Werk produziert wurde.
(形容詞) 100万番目の。序数としての形式。
これはこの工場で生産された100万台目の車です。
(adjetivo) milionésimo; milionésima [A forma ordinal do número um milhão.]
Este é o milionésimo carro produzido nesta fábrica.
noun One of a million equal parts of a whole. Term ppm (parts per million) is also used. countable
The pollutant concentration is just a few parts per millionth.
(名词) 百万分之一；ppm
污染物浓度仅为百万分之几。
(sustantivo) millonésima; parte por millón [Una de un millón de partes iguales de un todo. También se usa el término ppm (partes por millón).]
La concentración del contaminante es solo de unas pocas partes por millón.
(nom) millionième; partie par million; ppm [Chacune des parts égales d'un tout divisé en un million ; on utilise aussi le terme ppm (parties par million).]
La concentration du polluant n'est que de quelques parties par millionième.
(Substantiv) Millionstel; Teil pro Million [Ein Millionstel; einer von einer Million gleichen Teilen eines Ganzen (auch als ppm, parts per million, bezeichnet).]
Die Schadstoffkonzentration beträgt nur wenige **millionth**.
(名詞) 全体を100万等分したうちの1つ。ppm（100万分の1）とも呼ばれる。
その汚染物質の濃度は百万分の数ppmほどしかない。
(substantivo) milionésimo; milionésima; parte por milhão [Uma de um milhão de partes iguais de um todo. O termo ppm (partes por milhão) também é usado.]
A concentração do poluente é de apenas algumas partes por milhão.
noun The person or thing in the millionth position. countable
He was the millionth visitor to the museum this year.
(名词) 第一百万个
他是今年博物馆的第一百万位参观者。
(sustantivo) millonésimo; millonésima [La persona o cosa en la posición millonésima.]
Fue el millonésimo visitante del museo este año.
(nom) millionième [Personne ou chose qui occupe le millionième rang.]
Il était le millionième visiteur du musée cette année.
(Substantiv) Millionste; der/die Millionste [Die Person oder Sache, die sich an der millionsten Stelle einer Reihenfolge befindet.]
Er war der **millionth** Besucher des Museums in diesem Jahr.
(名詞) 100万番目の位置にある人や物。
彼はこの博物館の今年100万人目の訪問者だった。
(substantivo) milionésimo; milionésima [A pessoa ou coisa na milionésima posição.]
Ele foi o milionésimo visitante do museu este ano.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →