liposuction
/ˈɫaɪpoʊˌsəkʃən/, /ˈɫɪpoʊˌsəkʃən/ noun**Liposuction** is a surgical procedure that removes unwanted fat from targeted body zones using a hollow tube called a cannula. Surgeons insert the cannula through small incisions and suction the fat away, leaving smoother contours. The technique works on subcutaneous fat deposits and is often paired with other cosmetic surgeries to achieve a balanced look. It is chosen by people who are already close to their ideal weight but seek to trim stubborn bulges. Recovery typically involves bruising, swelling, and a short period of limited activity before normal routines resume. Skilled practitioners tailor the amount of fat removed to maintain a natural appearance.
【核心含义】抽脂术是一种通过小切口插入吸管，吸除身体特定部位多余脂肪的外科塑形手术。
常与"整形手术""局部减脂"搭配使用；需注意该词专指医疗美容范畴，区别于普通减肥方法。术后常见"淤青""肿胀"等短期反应。
【Significado central】La liposucción es una cirugía estética que elimina grasa localizada de zonas específicas del cuerpo mediante succión con una cánula (tubo fino) insertada a través de pequeñas incisiones.
(Registro: médico/estético) Es una intervención de contorno corporal, no un método para perder peso: se recomienda a personas cercanas a su peso ideal que quieren reducir depósitos de grasa rebelde. Suele combinarse con otras cirugías estéticas (abdominoplastia, mamoplastia) para lograr resultados armónicos. La recuperación incluye moretones, hinchazón y un periodo breve de actividad limitada. Un cirujano experto cuida la cantidad de grasa extraída para mantener un aspecto natural. No debe confundirse con tratamientos no quirúrgicos como la cavitación o la criolipólisis.
noun A cosmetic surgery procedure in which excess fat is removed from a specific area by suction. countable
She underwent liposuction to remove stubborn fat from her abdomen.
(名词) 抽脂手术；吸脂术
她接受了抽脂手术，以去除腹部顽固的脂肪。
(sustantivo) liposucción; lipoescultura [Un procedimiento de cirugía estética en el que se elimina el exceso de grasa de una zona específica mediante succión.]
Se sometió a una liposucción para eliminar la grasa rebelde de su abdomen.
(nom) liposuccion; lipoaspiration [Intervention de chirurgie esthétique consistant à aspirer l'excès de graisse dans une zone précise du corps.]
Elle a subi une liposuction pour éliminer la graisse tenace de son abdomen.
(Substantiv) Fettabsaugung [Ein kosmetischer chirurgischer Eingriff, bei dem überschüssiges Fett durch Absaugen aus einem bestimmten Körperbereich entfernt wird.]
Sie unterzog sich einer **Liposuction**, um hartnäckiges Fett am Bauch loszuwerden.
(名詞) 特定の部位から余分な脂肪を吸引によって取り除く美容外科手術。
彼女はお腹についた頑固な脂肪を取り除くために脂肪吸引手術を受けた。
(substantivo) lipoaspiração; liposucção [Procedimento de cirurgia estética em que o excesso de gordura é removido de uma área específica por sucção.]
Ela se submeteu a uma lipoaspiração para remover gordura persistente do abdômen.
verb To remove by liposuction.
The surgeon will liposuction the excess fat from the patient's thighs.
(动词) 抽脂
外科医生将从患者大腿抽吸掉多余的脂肪。
(verbo) liposuccionar [Eliminar mediante liposucción.]
El cirujano liposuccionará el exceso de grasa de los muslos de la paciente.
(verbe) liposucer; aspirer par liposuccion [Retirer par liposuccion.]
Le chirurgien va liposuctionner l'excès de graisse des cuisses de la patiente.
(Verb) Fett absaugen [Durch **Liposuction** entfernen.]
Der Chirurg wird das überschüssige Fett an den Oberschenkeln des Patienten **liposuction**.
(動詞) 脂肪吸引によって取り除く。
外科医は患者のももから余分な脂肪を脂肪吸引で除去する。
(verbo) lipoaspirar [Remover por meio de lipoaspiração.]
O cirurgião vai fazer a lipoaspiração da gordura excedente das coxas da paciente.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →