latently

/ˈɫeɪtəntli/ adv

In a latent manner

Word Origin Latently is the adverb from latent, which comes from Latin latere 'to lie hidden'. The PIE root *lat- also gives us lethargy (originally 'forgetfulness, hiddenness') and possibly late (as in 'tardy', from the idea of lingering hidden). So something latent is hidden, not yet visible, and latently means in a hidden manner. The same root gives us latency, the state of being hidden.

adv In a latent manner

The virus can remain latently present in the body for years before showing symptoms.

(副词) 潜在地

这种病毒可在体内潜伏数年才显现症状。

(adverbio) De manera latente.

El virus puede permanecer latente en el cuerpo durante años antes de mostrar síntomas.

(adverbe) latemment; de manière latente [De façon latente, c'est-à-dire présente mais non manifeste.]

Le virus peut rester latently présent dans l'organisme pendant des années avant de provoquer des symptômes.

(Adverb) latent [in einem Zustand, in dem etwas vorhanden, aber noch nicht sichtbar oder aktiv ist]

Das Virus kann **latently** im Körper verbleiben, bevor es nach Jahren Symptome zeigt.

(副詞) 潜在的に。表面には現れず、隠れた状態で。

ウイルスは、症状が現れるまで、数年間にわたり体内に潜伏していることがある。

(advérbio) latentemente; de forma latente; de modo latente; ocultamente [De maneira latente.]

O vírus pode permanecer latentemente presente no corpo por anos antes de apresentar sintomas.

adv secretly

She latently hoped that her old friend would remember her birthday.

(副词) 隐秘地;暗中地

她暗自希望老朋友会记得她的生日。

(adverbio) en secreto; secretamente

En el fondo, esperaba que su viejo amigo recordara su cumpleaños.

(adverbe) secrètement; en secret; en cachette; furtivement; à la dérobée [En secret, de manière dissimulée.]

Elle latently espérait que son vieux ami se souviendrait de son anniversaire.

(Adverb) heimlich; verborgen [auf verdeckte oder heimliche Weise; ohne dass es offen gezeigt oder ausgesprochen wird]

Sie hoffte **latently**, dass ihr alter Freund sich an ihren Geburtstag erinnern würde.

(副詞) ひそかに。内密の思いを抱えて。

彼女は、古い友人が自分の誕生日を覚えていることを心の奥で望んでいた。

(advérbio) secretamente; ocultamente; em segredo [Secretamente.]

Ela secretamente esperava que sua velha amiga se lembrasse do seu aniversário.

adv invisibly

The microscopic organisms live latently in the deep ocean currents.

(副词) 无形地

这些微生物在深海洋流中无形地存活着。

(adverbio) invisiblemente; de forma invisible

Los organismos microscópicos viven de manera invisible en las corrientes profundas del océano.

(adverbe) invisiblement; de manière invisible; imperceptiblement [De manière invisible, sans être perceptible.]

Les organismes microscopiques vivent latently dans les courants profonds de l'océan.

(Adverb) unsichtbar [auf eine Weise, die mit bloßem Auge nicht erkennbar ist; unsichtbar]

Die mikroskopisch kleinen Organismen leben **latently** in den Tiefenströmungen des Ozeans.

(副詞) 目に見えない状態で。気づかれないまま。

微生物は、深海の流れの中で潜在的に生息している。

(advérbio) invisivelmente; ocultamente; de forma latente [Invisivelmente.]

Os organismos microscópicos vivem de forma invisível nas correntes profundas do oceano.

Word parts: latent + ly

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges