knuckler
/nˈʌklɚ/ noun B2**Knuckler** is a colloquial noun for a person who relies on fists to settle disputes. It describes someone who prefers a good old‑fashioned knuckle‑to‑knuckle showdown instead of polite conversation. In everyday chatter the term carries a rugged, street‑smart vibe. Use **knuckler** when portraying a character whose problem‑solving toolkit consists mainly of clenched hands and a fearless grin. The word often appears in sports banter, gritty novels, or humorous bar talk, and it can serve as a light‑hearted jab among friends who admire a bit of raw, unapologetic toughness.
【核心含义】指习惯用拳头解决争端的人，形容崇尚武力对抗而非言语沟通的硬派角色。
多用于体育闲聊、硬汉小说或酒吧玩笑场景，含粗犷的江湖气，朋友间调侃时可带戏谑赞赏意味。注意与专业拳击手（boxer）区分，此词更侧重处事风格而非职业身份。
【Significado central】Sustantivo coloquial que se refiere a una persona que resuelve sus disputas a puñetazos, optando por el enfrentamiento cuerpo a cuerpo en lugar del diálogo.
(Informal) Evoca una actitud ruda y callejera; es común escucharlo en comentarios deportivos, novelas de acción y pláticas de bar con tono desenfadado. Entre amigos puede funcionar como pulla cómica para alguien admirado por su dureza sin complejos. Ojo: en el ámbito del béisbol, el mismo término designa la "knuckleball" (lanzamiento de nudillos), un pitcheo casi sin rotación que resulta extremadamente difícil de atrapar, como en: "Como knuckler, sus lanzamientos eran notoriamente difíciles de manejar para los receptores."
noun a pitch thrown with little spin that moves unpredictably B2
The pitcher threw a knuckler that baffled the batter as it floated unpredictably toward the plate.
(名词) 蝴蝶球；指关节球 【一种几乎不旋转、飞行轨迹飘忽不定的投球】
投手投出一个蝴蝶球，它飘忽不定地飞向本垒，让击球手困惑不已。
(sustantivo) knuckleball; lanzamiento de nudillo; efecto nudillo [un lanzamiento con poco efecto que se mueve de forma impredecible]
El lanzador lanzó una **knuckleball** que desconcertó al bateador mientras flotaba de manera impredecible hacia el plato.
(nom) knuckleball; lance papillon; balle papillon [Lancer (au baseball) exécuté avec peu d'effet qui se déplace de façon imprévisible.]
Le lanceur a lancé un knuckler qui a laissé le batteur perplexe, flottant de manière imprévisible vers la plaque.
(Substantiv) ein Wurf im Baseball, der mit wenig Drall geworfen wird und sich unvorhersehbar bewegt
Der Pitcher warf einen **knuckler**, der den Batter verwirrte, weil er unberechenbar in Richtung Schlagmal schwebte.
(名詞) ナックルボール（回転がほとんどなく不規則に変化する球）
投手は不規則にプレートへ向かうナックルボールを投げ、打者を惑わせた。
(substantivo) knuckleball [um arremesso lançado com pouco giro que se move de forma imprevisível]
O arremessador lançou uma bola sem rotação que confundiu o rebatedor enquanto flutuava de forma imprevisível em direção ao prato.
noun A knuckleball. countable
As a knuckler, his pitches were notoriously difficult for catchers to handle.
(名词) 蝴蝶球
作为一名指关节球投手，他的投球以接球手难以处理而闻名。
(sustantivo) knuckleball; lanzamiento de nudillos; bola de nudillos [Un knuckleball; un lanzamiento de nudillos.]
Como lanzador de knuckleballs, sus lanzamientos eran notoriamente difíciles de manejar para los receptores.
(nom) knuckleball; lancer knuckleball [Variante familière de « knuckleball » désignant ce type de lancer.]
En tant que knuckler, ses lancers étaient notoirement difficiles à gérer pour le receveur.
(Substantiv) Flatterball [Kurzform für *knuckleball*; ein Wurf im Baseball, der durch fehlende Rotation und unberechenbare Flugbahn gekennzeichnet ist.]
Seine **knuckler** waren berüchtigt dafür, selbst erfahrene Catcher vor Probleme zu stellen.
(名詞) ナックルボール（knuckleball）、またはそれを投げる投手。
knucklerとして、彼が投げるボールは捕手にとっても非常に扱いづらいことで有名だった。
(substantivo) Um knuckleball.
Como arremessador de knuckleball, seus arremessos eram notoriamente difíceis de pegar para os receptores.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →