keycard

(名词) 钥匙卡；门禁卡

我忘了带门禁卡，无法进入办公楼。

(sustantivo) tarjeta de acceso; tarjeta llave; credencial; llavero magnético; tarjeta magnética [Una tarjeta generalmente de plástico que almacena una firma digital que se utiliza para operar una cerradura electrónica de control de acceso.]

Olvidé mi tarjeta de acceso y no pude entrar al edificio de oficinas.

(nom) carte d'accès; badge; carte magnétique; carte à puce [Carte généralement en plastique contenant une signature numérique servant à actionner une serrure électronique à contrôle d'accès.]

J'ai oublié ma keycard et je n'ai pas pu entrer dans l'immeuble de bureaux.

(Substantiv) Schlüsselkarte; Zutrittskarte; Chipkarte [Eine meist aus Kunststoff bestehende Karte mit einem digitalen Code, die zum Öffnen elektronischer Türschlösser oder Zugangskontrollen dient.]

Ich habe meine **keycard** vergessen und konnte nicht ins Bürogebäude gelangen.

(名詞) 電子式のアクセス制御錠を操作するために、デジタル署名を記録した、通常はプラスチック製のカード

カードを忘れてしまい、ビルに入ることができなかった。

(substantivo) cartão-chave; cartão de acesso; crachá [Um cartão geralmente de plástico que armazena uma assinatura digital usada para operar uma fechadura eletrônica de controle de acesso.]

Esqueci meu cartão-chave e não consegui entrar no prédio do escritório.

(名词) 关键牌 【关键牌（罗马关键牌黑木问叫）】

当他叫出关键牌时，表示他要么有一张Ace，要么有王牌K。

(sustantivo) carta clave [En el Blackwood de cartas clave romano, un as de cualquier palo o el rey de triunfo.]

Cuando mostró la carta clave, estaba indicando un as o el rey de triunfo.

(nom) carte-clé [Au bridge, dans le système Roman Keycard Blackwood : un as de n'importe quelle couleur ou le roi d'atout.]

Quand il a annoncé le keycard, il montrait soit un as, soit le roi d'atout.

(Substantiv) Keycard [Im Kartenspiel **Roman Keycard Blackwood** eine Karte, die entweder ein Ass in einer beliebigen Farbe oder der König in der Trumpffarbe ist.]

Als er die **keycard** reizte, zeigte er damit entweder ein Ass oder den Trumpfkönig an.

(名詞) ローマ・キーカード・ブラックウッドにおいて、任意のスートのエースまたは切り札のキング

彼が keycard をビッドしたとき、エースか切り札のキングのどちらかを持っていたことを示していた。

(substantivo) keycard; carta-chave [No Roman Keycard Blackwood, um ás de qualquer naipe ou o rei de trunfo.]

Quando ele apostou o keycard, estava mostrando um ás ou o rei de trunfo.