inurned
/ɪnˈɜnd/ adj C1placed in an urn
adj placed in an urn C1
The ashes were inurned in a marble urn.
(形容词) 瓮葬的 【被放入瓮中的】
骨灰被安放在大理石骨灰瓮中。
(adjetivo) depositado en una urna; colocado en una urna
Las cenizas fueron colocadas en una urna de mármol.
(adjectif) placé dans une urne; déposé dans une urne; mis en urne [placé ou déposé dans une urne funéraire]
Les cendres ont été inurned dans une urne en marbre.
(Adjektiv) in einer Urne beigesetzt [in einer Urne aufbewahrt (besonders Asche nach einer Einäscherung)]
Die Asche wurde in einer Marmorurne **inurned**.
(形容詞) 骨壺に納められた
遺灰は大理石の骨壺に納められた。
(adjetivo) inumado; depositado em uma urna; colocado em uma urna
As cinzas foram colocadas em uma urna de mármore.
verb put into an urn C1
They inurned his remains after the cremation.
(动词) 放入瓮中；瓮葬
火化后，他们将他的骨灰放入骨灰瓮中。
(verbo) depositar en una urna; colocar en una urna; poner en una urna
Pusieron sus restos en una urna después de la cremación.
(verbe) mettre dans une urne; déposer dans une urne; mettre en urne [déposé ou placé dans une urne]
Ils ont inurned ses restes après la crémation.
(Verb) in eine Urne geben; beisetzen [in eine Urne füllen oder legen (besonders Asche nach einer Einäscherung)]
Sie **inurned** seine Überreste nach der Einäscherung.
(動詞) 骨壺に納める
火葬後、彼らは彼の遺骨を骨壺に納めた。
(verbo) inumar; depositar em uma urna; colocar em uma urna
Eles colocaram seus restos mortais na urna após a cremação.
adj Of cremated ashes: placed in an urn; buried, entombed.
The inurned remains were placed on the mantle with great reverence.
(形容词) 瓮葬的
被瓮葬的遗骸被怀着极大的敬意放置在壁炉架上。
(adjetivo) De cenizas cremadas: colocadas en una urna; enterradas, depositadas.
Los restos depositados en la urna se colocaron en la repisa con gran reverencia.
(adjectif) déposé dans une urne; mis en urne; inhumé; enseveli [Se dit de cendres funéraires déposées dans une urne ; mis en tombeau.]
Les cendres mises en urne furent placées sur la cheminée avec beaucoup de révérence.
(Adjektiv) Von eingeäscherter Asche: in einer Urne aufbewahrt oder beigesetzt.
Die **inurned** sterblichen Überreste wurden mit großer Ehrfurcht auf dem Kaminsims platziert.
(形容詞) 遺骨について：骨壺に納められた、埋葬された。
納められた遺骨は、深い敬意をもって炉棚の上に安置されました。
(adjetivo) inumado; inumadas; sepultado; sepultadas; depositado em urna [De cinzas cremadas: colocado em uma urna; sepultado, enterrado.]
Os restos inumados foram colocados na lareira com grande reverência.
verb simple past and past participle of inurn
The family inurned their grandfather's ashes in the family mausoleum.
(动词) 装入骨灰瓮（过去式）
家人将祖父的骨灰安放在家族陵墓的骨灰瓮中。
(verbo) Pretérito y participio pasado de colocar en una urna o enterrar cenizas.
La familia colocó las cenizas de su abuelo en una urna en el mausoleo familiar.
(verbe) a déposé dans une urne; a mis dans une urne funéraire; déposé dans une urne; mis en urne [Déposa des cendres funéraires dans une urne (passé simple et participe passé de « inurn »).]
La famille déposa les cendres de son grand-père dans le mausolée familial.
(Verb) Einfache Vergangenheit und Partizip Perfekt von **einurnen**: die Asche eines Verstorbenen in eine Urne füllen oder beisetzen.
Die Familie **inurned** die Asche ihres Großvaters im Familienmausoleum.
(動詞) inurnの過去形・過去分詞形。遺骨を骨壺に納めること。
家族は祖父の遺骨を家系の霊廟に納骨しました。
(verbo) inumou; inumaram; sepultou; sepultaram; depositou em urna [passado simples e particípio passado de inumar (em urna); sepultar]
A família inumou as cinzas do avô no mausoléu da família.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →