hydrozoa
/hˌaɪdɹəzˈoʊə/ name**Hydrozoa** are a class of mostly marine animals in the phylum Cnidaria, drifting like delicate chandeliers of tiny stalks and bells, some forming colonies that sparkle in the ocean, others living solitary lives, all sharing the sting‑filled cells that make jellyfish relatives.
【核心含义】水螅纲是一类微小、多为海洋生物的统称,属于刺胞动物门,常以单个体或凝胶状群体形式漂浮生存,靠刺细胞捕食。
专有名词"hydrozoa"无通用中文译名,需直接使用英文术语。注意与"jellyfish"(水母)区分,如水螅体(polyp)与水母体(medusa)的阶段交替特性。
【Significado central】Los hidrozoos son una clase de animales casi siempre marinos que pertenecen al filo Cnidaria —el mismo grupo de las medusas y los corales— y se caracterizan por tener células urticantes con las que capturan presas.
Término técnico de la taxonomía y la biología marina (registro científico). En su ciclo de vida, muchos hidrozoos alternan entre una fase de pólipo fijo y una de medusa libre, algo que los distingue de otros cnidarios. Algunos forman colonias flotantes que parecen pequeños árboles o campanas en el agua, mientras que otros, como la Hydra de agua dulce, viven solitarios. Para hispanohablantes, la palabra puede sonar relacionada con "hidra" (el animal o la criatura mitológica de múltiples cabezas), pero en este contexto se refiere únicamente a una clase zoológica específica, sin carga mitológica.
name A taxonomic class within the phylum Cnidaria – hydrozoa.
Hydrozoa are a class of cnidarians that include many small aquatic organisms.
(专有名词) 水螅纲
水螅纲是刺胞动物门的一个纲,包括许多小型水生生物。
(nombre propio) hidrozoos [Clase taxonómica dentro del filo Cnidaria: los hidrozoos.]
Los hidrozoos son una clase de cnidarios que incluye muchos organismos acuáticos pequeños.
(nom propre) hydrozoaires [Classe taxonomique d'animaux aquatiques appartenant à l'embranchement des cnidaires — les hydrozoaires.]
Les hydrozoaires sont une classe de cnidaires qui comprend de nombreux petits organismes aquatiques.
(Eigenname) Hydrozoen [Eine taxonomische Klasse innerhalb des Stammes Cnidaria, zu der viele kleine wasserlebende Organismen gehören.]
Die **Hydrozoa** sind eine Klasse der Nesseltiere, die viele kleine aquatische Lebewesen umfasst.
(固有名詞) 刺胞動物門に属する分類上の綱。ヒドロ虫綱。
ヒドロ虫綱は、多くの小さな水生生物を含む刺胞動物の綱である。
(nome próprio) Hidrozoários; Hydrozoa [Uma classe taxonômica dentro do filo Cnidaria – hidrozoários.]
Os hidrozoários são uma classe de cnidários que inclui muitos organismos aquáticos pequenos.
noun plural of hydrozoan countable
The marine biologist studied various hydrozoa under the microscope.
(名词) 水螅体 【水螅体(复数)】
这位海洋生物学家在显微镜下研究了各种水螅虫。
(sustantivo) hidrozoos [Plural de «hidrozoo».]
El biólogo marino estudió varios hidrozoos bajo el microscopio.
(nom) hydrozoaires [Pluriel de hydrozoan (hydrozoaire).]
Le biologiste marin a étudié divers hydrozoaires au microscope.
(Substantiv) Hydrozoen [Plural von *Hydrozoon* (einzelnes Tier aus der Klasse der Hydrozoa).]
Der Meeresbiologe untersuchte verschiedene **hydrozoa** unter dem Mikroskop.
(名詞) 「hydrozoan(ヒドロ虫綱の個体)」の複数形。
海洋生物学者は顕微鏡の下でさまざまなヒドロ虫を研究した。
(substantivo) hidrozoários [plural de hidrozoário]
O biólogo marinho estudou vários hidrozoários ao microscópio.
noun plural of hydrozoon countable
The aquarium exhibit featured several fascinating hydrozoa.
(名词) 水螅虫 【水螅虫的复数】
水族馆展览展出了几种迷人的水螅体。
(sustantivo) hidrozoos [Plural de «hidrozoon» (hidrozoo).]
La exhibición del acuario presentaba varios hidrozoos fascinantes.
(nom) hydrozoaires [Pluriel de hydrozoon (polype appartenant à la classe des hydrozoaires).]
L'aquarium présentait plusieurs hydrozoaires fascinants.
(Substantiv) Hydrozoen [Plural von *Hydrozoon* (einzelnes Tier aus der Klasse der Hydrozoa).]
In der Aquarienausstellung waren mehrere faszinierende **hydrozoa** zu sehen.
(名詞) 「hydrozoon(ヒドロ虫)」の複数形。
水族館の展示にはいくつかの興味深いヒドロ虫が紹介されていた。
(substantivo) hidrozoários [plural de hydrozoon]
A exposição do aquário apresentava vários hidrozoários fascinantes.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →