hydroponic
/ˌhaɪdɹəˈpɑnɪk/ adj**Hydroponic** refers to growing plants in water enriched with minerals instead of soil. The method delivers nutrients straight to the roots, often boosting speed and yield. In practice, a hydroponic garden may consist of trays, tubes, or floating rafts where nutrient solution circulates or drips. The adjective can tag any crop—hydroponic lettuce, hydroponic strawberries—signaling the soil‑free technique. Popular systems include nutrient film technique, deep‑water culture, and ebb‑and‑flow, each altering water flow and oxygen exposure. Without soil, growers can adjust pH, nutrient mix, and lighting with surgical precision, turning gardening into a finely tuned experiment.
【核心含义】指植物在不使用土壤的情况下，在富含矿物质的水中生长。
常搭配具体作物（如水培生菜、水培草莓），强调无土栽培技术。需注意与“无土栽培”近义，但特指水基营养液培育方式。
【Significado central】Se refiere al cultivo de plantas en agua enriquecida con minerales, en lugar de tierra.
Adjetivo técnico usado principalmente en agricultura y horticultura (registro formal/científico). Se combina con el nombre del cultivo: *lechuga hidropónica*, *fresas hidropónicas*, *tomate hidropónico*. Aunque suele traducirse como "sin tierra", el método se distingue porque las raíces se sumergen o bañan directamente en una solución nutritiva líquida, no en otro sustrato como fibra de coco o perlita. Es común en sistemas comerciales de alta tecnología, invernaderos y cultivos urbanos verticales.
adj Of a plant; pertaining to or grown using hydroponics, a method of growing plants using mineral nutrient solutions in water, without soil.
The restaurant proudly serves hydroponic lettuce grown in their own water-based cultivation system.
(形容词) 水培的
这家餐厅自豪地供应着在他们自己的水培系统中种植的水耕生菜。
(adjetivo) hidropónico [De una planta; perteneciente o cultivado mediante hidroponía, un método de cultivar plantas usando soluciones de nutrientes minerales en agua, sin suelo.]
El restaurante presume con orgullo su lechuga hidropónica cultivada en su propio sistema de cultivo basado en agua.
(adjectif) hydroponique [Se dit d'une plante cultivée par hydroponie, c'est-à-dire dans une solution minérale nutritive à base d'eau, sans sol.]
Le restaurant sert fièrement de la laitue hydroponic cultivée dans son propre système de culture aquatique.
(Adjektiv) hydroponisch [Eine Pflanze betreffend oder mit Hydroponik angebaut; eine Methode, bei der Pflanzen in wässrigen Nährlösungen ohne Erde gezogen werden.]
Das Restaurant serviert stolz **hydroponic** Salat, der in ihrem eigenen wasserbasierten Anbausystem gezogen wird.
(形容詞) 水耕栽培の; 土を使わず、養液に溶かした無機栄養分のみの水中で植物を育てる方式の。
そのレストランは、自家製の水耕栽培システムで育てたレタスを誇らしげにメニューに並べていた。
(adjetivo) hidropônico [De uma planta; referente a ou cultivada por hidroponia, um método de cultivar plantas usando soluções de nutrientes minerais em água, sem solo.]
O restaurante serve com orgulho alface hidropônica cultivada em seu próprio sistema de cultivo à base de água.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →