hornswoggled

(动词) 被骗了；上当受骗；被欺骗

那个推销员骗我买了一辆坏车。

(verbo) estafado; tumbado; timado; engañado

El vendedor me estafó para que comprara un auto descompuesto.

(verbe) escroqué; roulé; berné; floué; entubé [Escroqué, berné ou dupé.]

Le vendeur m'a **hornswoggled** et j'ai acheté une voiture en panne.

(Verb) übers Ohr gehauen; betrogen; hereingelegt [jemanden durch Täuschung oder Betrug um etwas bringen]

Der Verkäufer hat mich **hornswoggled** und mir ein kaputtes Auto angedreht.

(動詞) だまされた、欺された

そのセールスマンは私をだまして壊れた車を買わせました。

(verbo) enganado; trapaceado; logrado; engabelado [enganado, trapaceado]

O vendedor me enganou para eu comprar um carro quebrado.

(动词) 欺骗；哄骗；诈骗 【hornswoggle（欺骗）的过去式及过去分词】

那个花言巧语的销售员欺骗他们买了一件毫无价值的产品。

(verbo) pasado simple y participio pasado de hornswoggle (engañar, embaucar).

El vendedor convincente los embaucó para que compraran un producto sin valor.

(verbe) trompé; dupé; embobiné; roulé [Prétérit et participe passé de hornswoggle : tromper, duper, embobiner.]

Le vendeur à la langue bien pendue les a **hornswoggled** pour qu'ils achètent un produit sans valeur.

(Verb) übers Ohr gehauen; hereingelegt [Vergangenheitsform von *hornswoggle*: jemanden durch Täuschung oder Tricks übervorteilt haben.]

Der redegewandte Verkäufer **hornswoggled** sie dazu, ein wertloses Produkt zu kaufen.

(動詞) 「hornswoggle」の過去形・過去分詞形：だまし取る、欺く。

口先のうまいセールスマンは彼らを巧みにだまして、価値のない製品を買わせた。

(verbo) enganado; ludibriado; iludido; engodado [passado simples e particípio passado de hornswoggle (enganar, ludibriar)]

O vendedor de fala suave os enganou para que comprassem um produto sem valor.