hornless
/ˈhɔɹnɫəs/ adj**Hornless** describes an animal that lacks horns, whether by birth or by having them removed. The word is most often applied to cattle, goats, deer and similar beasts that simply never sprout the pointy ornaments. It paints a clear picture of a creature whose head is smooth rather than crowned. In everyday use **hornless** works as a straightforward adjective that can modify any suitable noun: a hornless calf, a hornless breed, even a hornless sculpture. Because the term carries no hidden irony, it fits neatly into factual descriptions, travel guides, veterinary notes, and the occasional witty comparison to a gentle temperament.
【核心含义】指动物天生没有角或因人为去除而失去角的状态。
多用于描述牛、羊、鹿等偶蹄目动物;可搭配品种(无角牛)、个体(无角小牛)甚至艺术品(无角雕塑);作为中性描述词,常见于畜牧记录或科普文本中。
【Significado central】Describe a un animal que carece de cuernos, ya sea de nacimiento o porque se los han removido.
Se aplica principalmente a ganado vacuno, cabras, ciervos y otros rumiantes; combina con sustantivos como "raza acorne", "toro sin cuernos" o "cabra sin cuernos", e incluso puede usarse con objetos inanimados ("escultura sin cuernos"). Es un adjetivo neutro y meramente descriptivo, común en textos ganaderos, veterinarios y de divulgación científica. En español, además de la forma perifrástica "sin cuernos", existe el término técnico "acorne", empleado sobre todo en zootecnia.
adj Without horns.
The farmer preferred hornless cattle for safety reasons.
(形容词) 无角的
出于安全考虑,这位农民更喜欢无角的牛。
(adjetivo) sin cuernos; descornado; mocho; acorne [Sin cuernos.]
El granjero prefería el ganado sin cuernos por razones de seguridad.
(adjectif) sans cornes; motte; ébourgeonné [Dépourvu de cornes.]
L'éleveur préférait les bovins hornless pour des raisons de sécurité.
(Adjektiv) hornlos [**hornlos** (Adjektiv): Ohne Hörner.]
Der Landwirt bevorzugte aus Sicherheitsgründen **hornloses** Vieh.
(形容詞) 角がないさま。角を持たない状態であること。
農家は安全上の理由から、角のない牛を好んだ。
(adjetivo) sem chifres; mouro [Sem chifres.]
O fazendeiro preferia gado sem chifres por questões de segurança.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →