hindgut

(名词) 后肠

后肠帮助从消化后的食物中吸收水分和盐分。

(sustantivo) intestino posterior; posintestino [la parte trasera del tracto digestivo]

El intestino posterior ayuda a absorber agua y sales de los alimentos digeridos.

(nom) intestin postérieur; hindgut [partie postérieure du tube digestif, située après l'intestin grêle, comprenant le côlon et le rectum.]

Le **hindgut** aide à absorber l'eau et les sels issus de la digestion.

(Substantiv) Enddarm; Hinterdarm [der hintere Abschnitt des Verdauungstrakts bei Tieren und Menschen, der für die Aufnahme von Wasser und Salzen zuständig ist.]

Das **hindgut** unterstützt die Aufnahme von Wasser und Nährstoffen aus der verdauten Nahrung.

(名詞) 消化管の後方の部分

後腸は消化された食物から水分と塩分を吸収するのを助ける。

(substantivo) intestino posterior [a parte posterior do trato digestivo]

O intestino posterior ajuda a absorver água e sais dos alimentos digeridos.

(名词) 后肠 【胚胎消化道尾段（包含结肠与直肠）】

胚胎的后肠最终形成大肠和直肠。

(sustantivo) La parte caudal del conducto alimentario de un embrión, que incluye el colon y el recto, en los seres humanos y algunos otros animales.

El intestino posterior en los embriones eventualmente forma el intestino grueso y el recto.

(nom) intestin postérieur; intestin terminal; proctodéum [Partie caudale du tube digestif de l'embryon, comprenant le côlon et le rectum, chez l'humain et certains animaux.]

Le hindgut embryonnaire finit par former le gros intestin et le rectum.

(Substantiv) Enddarm [Der hintere Abschnitt des Verdauungskanals eines Embryos, der den Dickdarm und den Enddarm umfasst, bei Menschen und einigen anderen Tieren.]

Der **hindgut** im Embryo bildet später den Dickdarm und das Rektum aus.

(名詞) 胚の消化管の尾部で、結腸と直腸を含む部分。ヒトや一部の動物において、将来大腸と直腸に発生する領域。

胚の後腸は、最終的に大腸と直腸を形成する。

(substantivo) intestino posterior [A parte caudal do canal alimentar de um embrião, incluindo o cólon e o reto, em humanos e alguns outros animais.]

O intestino posterior nos embriões eventualmente forma o intestino grosso e o reto.

(名词) 后肠 【成人消化道远端（横结肠远端至肛直肠交界处）】

成人的后肠包括降结肠、乙状结肠和直肠区域。

(sustantivo) La contraparte desarrollada en el adulto: la parte más distal del conducto alimentario, que en los seres humanos generalmente se define como el tercio distal del colon transverso, el ángulo esplénico, el colon descendente, el colon sigmoide y la unión anorrectal.

El intestino posterior adulto comprende las regiones del colon descendente, el colon sigmoide y el recto.

(nom) intestin postérieur [Partie la plus distale du tube digestif chez l'adulte, comprenant généralement le tiers distal du côlon transverse, l'angle splénique, le côlon descendant, le sigmoïde et la jonction anorectale.]

Le hindgut adulte regroupe le côlon descendant, le côlon sigmoïde et les régions rectales.

(Substantiv) Enddarm [Der entwickelte hintere Teil des Verdauungstrakts beim Erwachsenen, der beim Menschen das distale Drittel des Querkolons, die linke Kolonflexur, den absteigenden Dickdarm, den Sigmadarm und den anorektalen Übergang umfasst.]

Der adulte **hindgut** umfasst den absteigenden Dickdarm, den Sigmadarm und die Rektalregionen.

(名詞) 成体における消化管の最遠位部。ヒトでは横行結腸遠位部三分の一、脾弯曲、下行結腸、S状結腸、肛門直腸接合部を含む。

成体の後腸は、下行結腸、S状結腸、直腸領域から構成される。

(substantivo) intestino posterior; intestino distal [A contraparte desenvolvida no adulto: a parte mais distal do canal alimentar, que em humanos é geralmente definida como o terço distal do cólon transverso, a flexura esplênica, o cólon descendente, o cólon sigmoide e a junção anorretal.]

O intestino posterior adulto compreende as regiões do cólon descendente, cólon sigmoide e reto.