foregut

(名词) 前肠

前肠包括口腔、食道和胃。

(sustantivo) intestino anterior; intestino cefálico [la parte frontal del tracto digestivo]

El intestino anterior incluye la boca, el esófago y el estómago.

(nom) intestin antérieur; intestin céphalique; stomodaeum [Partie antérieure du tube digestif, comprenant la bouche, l'œsophage et l'estomac.]

Le **foregut** inclut la bouche, l'œsophage et l'estomac.

(Substantiv) Vorderdarm [der vordere Abschnitt des Verdauungstrakts, der Mund, Speiseröhre und Magen umfasst.]

Zum **foregut** gehören Mund, Speiseröhre und Magen.

(名詞) 前腸、消化管の前方の部分

前腸には口、食道、胃が含まれる。

(substantivo) intestino anterior; proenteron [a parte frontal do trato digestivo]

O intestino anterior inclui a boca, o esôfago e o estômago.

(名词) 前肠 【胚胎消化道前段（口腔至十二指肠）】

在胚胎发育过程中，前肠会形成食道和胃等结构。

(sustantivo) La parte anterior del conducto alimentario de un embrión, desde la boca hasta el duodeno, en los seres humanos y algunos otros animales.

Durante el desarrollo embrionario, el intestino anterior da origen a estructuras como el esófago y el estómago.

(nom) intestin antérieur; intestin céphalique; intestin pharyngien [Partie antérieure du tube digestif de l'embryon, s'étendant de la bouche au duodénum, chez l'humain et certains animaux.]

Durant le développement embryonnaire, le foregut donne naissance à des structures telles que l'œsophage et l'estomac.

(Substantiv) Vorderdarm [Der vordere Abschnitt des Verdauungskanals eines Embryos, der sich vom Mund bis zum Zwölffingerdarm erstreckt, bei Menschen und einigen anderen Tieren.]

Während der Embryonalentwicklung bildet der **foregut** Strukturen wie die Speiseröhre und den Magen aus.

(名詞) 胚の消化管の前部。ヒトや一部の動物において、口から十二指腸までの部分。

胚発生の過程において、前腸は食道や胃といった構造のもとになる。

(substantivo) intestino anterior; proenteron [A parte anterior do canal alimentar de um embrião, da boca ao duodeno, em humanos e alguns outros animais.]

Durante o desenvolvimento embrionário, o intestino anterior dá origem a estruturas como o esôfago e o estômago.

(名词) 前肠 【成人消化道近端（口腔至十二指肠上半部）】

在成人中，前肠包括从口腔到十二指肠的所有部分。

(sustantivo) La contraparte desarrollada en el adulto: la parte proximal del conducto alimentario, que en los seres humanos va desde la boca hasta la primera mitad del duodeno, hasta la ampolla de Vater.

En los adultos, el intestino anterior incluye todo desde la boca hasta el duodeno.

(nom) intestin antérieur; partie haute du tube digestif; intestin céphalique [Partie proximale développée du tube digestif chez l'adulte, qui va de la bouche à la première moitié du duodénum, jusqu'à l'ampoule de Vater.]

Chez l'adulte, le foregut comprend tout le trajet depuis la bouche jusqu'au duodénum.

(Substantiv) Vorderdarm [Der entwickelte vordere Teil des Verdauungstrakts beim Erwachsenen, der beim Menschen vom Mund bis zur ersten Hälfte des Zwölffingerdarms (bis zur Papilla Vateri) reicht.]

Beim Erwachsenen umfasst der **foregut** alles vom Mund bis zum Zwölffingerdarm.

(名詞) 成体における発達した対応部分。口から十二指腸前半（Vater乳頭部）までを指す。

成体では、前腸は口から十二指腸までのすべてを含む。

(substantivo) intestino anterior [A contraparte desenvolvida no adulto: a parte proximal do canal alimentar, que em humanos vai da boca até a primeira metade do duodeno, até a ampola de Vater.]

Nos adultos, o intestino anterior inclui tudo, da boca ao duodeno.