hemodynamic
/ˌhɛmoʊdaɪˈnæmɪk/ adj**Hemodynamic** describes how blood moves through the vessels, governed by pressure, flow, and resistance. It captures the physics of circulation in a single term. In medicine, doctors talk about hemodynamic stability when they monitor heart rate, blood pressure, and cardiac output to ensure organs receive enough oxygen. Researchers might study hemodynamic changes during exercise or after a heart attack to understand how the body adapts. The adjective can modify anything from monitoring equipment to theoretical models, always pointing back to the forces that push blood around.
【核心含义】血液在血管中流动的物理特性，涉及压力、流量和阻力等力学因素。
常与"监测/参数/稳定/变化"等词搭配，如"血流动力学监测"。注意区别于单纯描述血液（hemo）或动力（dynamic）的术语，特指血液循环系统的综合力学状态。
【Significado central】Describe los principios físicos que rigen el flujo sanguíneo en los vasos, determinados por la presión, el caudal y la resistencia.
Término técnico del ámbito médico (formal) que se emplea en contextos clínicos y de investigación. Es muy común en expresiones como «estabilidad hemodinámica» (condición en la que la presión arterial, la frecuencia cardíaca y el gasto cardíaco permiten una perfusión adecuada de los órganos), «parámetros hemodinámicos», «monitorización hemodinámica» o «cambios hemodinámicos». Se usa para evaluar la función circulatoria del paciente, especialmente en cuidados intensivos, durante cirugías, o al estudiar respuestas fisiológicas al ejercicio, a un infarto o a otros eventos cardiovasculares. No debe confundirse con «hémico» (relacionado con la sangre en general) ni con «dinámico» (en movimiento): «hemodinámico» se refiere específicamente al sistema integral de fuerzas que impulsan la circulación sanguínea.
adj Of or pertaining to hemodynamics, the circulation of blood in the body.
The patient's hemodynamic stability improved significantly after the medication.
(形容词) 血流动力学的
用药后，患者的血流动力学稳定性显著改善。
(adjetivo) hemodinámico [De o perteneciente a la hemodinámica, la circulación de la sangre en el cuerpo.]
La estabilidad hemodinámica del paciente mejoró significativamente después del medicamento.
(adjectif) hémodynamique [Relatif à l'hémodynamique, c'est-à-dire à la circulation et à la dynamique du sang dans l'organisme.]
La stabilité hemodynamic du patient s'est nettement améliorée après la prise du médicament.
(Adjektiv) hämodynamisch [Sich auf die Hämodynamik beziehend, also die Bewegung und den Kreislauf des Blutes im Körper.]
Die **hemodynamic** Stabilität des Patienten verbesserte sich nach der Medikamentengabe deutlich.
(形容詞) 血流力学の、または体内における血液循環に関する
患者は投薬後、血行動態の安定性が著しく改善した。
(adjetivo) hemodinâmico [Relativo ou pertencente à hemodinâmica, a circulação sanguínea no corpo.]
A estabilidade hemodinâmica do paciente melhorou significativamente após a medicação.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →