galled

(形容词) 恼怒；气愤；恼火 【恼怒的】

她对他不断的批评和缺乏欣赏感到恼怒。

(adjetivo) irritado; exasperado; enfadado; ofuscado; fastidiado [Irritado; exasperado.]

Ella se sentía mortificada por sus constantes críticas y falta de aprecio.

(adjectif) exaspéré; irrité; agaçé; ulcéré [Irrité, exaspéré, ulcéré par un comportement blessant.]

Elle se sentait ulcérée par ses critiques constantes et son manque de reconnaissance.

(Adjektiv) verärgert; gereizt; empört [Durch etwas gereizt oder verärgert, oft mit einem Gefühl der Verletzung oder des Unmuts.]

Sie fühlte sich durch seine ständige Kritik und mangelnde Wertschätzung **galled**.

(形容詞) 憤慨した、むかついた、感情を害した。

彼女は彼の絶え間ない批判と感謝のなさにむかついた。

(adjetivo) irritado; exasperado; ofendido; magoado [Irritado; exasperado.]

Ela se sentiu irritada com as críticas constantes dele e a falta de reconhecimento.

(动词) 激怒；惹恼 【激怒的过去式和过去分词】

在漫长的会议中，紧领子磨疼了他的脖子。

(verbo) rozó; raspó; irritó; llagó [pasado simple y participio pasado de gall]

El cuello apretado le rozó el cuello durante la larga reunión.

(verbe) irrité; écorché; ulcéré [Passé simple et participe passé de « gall » : action d'irriter ou de frotter la peau jusqu'à la blesser.]

Le col trop serré lui a irrité le cou pendant la longue réunion.

(Verb) wundgerieben; aufgescheuert [Vergangenheitsform und Partizip Perfekt des Verbs **gall**; etwas durch Reibung oder Druck gereizt oder wund gemacht.]

Der enge Kragen **galled** seinen Hals während der langen Besprechung.

(動詞) 「いら立たせる」または「すり減る」の過去形および過去分詞

長い会議中、きつい襟が彼の首を擦って痛めた。

(verbo) irritar; incomodar; roçar; esfolar [passado simples e particípio passado de gall (irritar, incomodar, esfregar)]

O colarinho apertado incomodou o pescoço dele durante a longa reunião.