forevermore
/fɔːɹˈɛv.ɚ.mɔːɹ/ adv A2**Forevermore** means for an endless stretch of time, beyond the usual “forever”, a poetic way to say “always”. It implies an unbroken continuation that never runs out. Writers sprinkle **forevermore** into vows, ballads, and fantasy epics to give a timeless flavor, especially when ordinary “always” feels too plain. It suits contexts where the speaker wants a grand, almost musical feel, and it carries a slightly old‑fashioned charm that modern slang rarely matches. Use it when you mean “for all eternity” and enjoy the elevated cadence it supplies.
【核心含义】指时间上永无止境，超越一般的“永远”，带有诗意色彩，表示永恒不变的持续。
常见于誓言、诗歌或奇幻文学中，赋予庄重典雅的韵味。避免在日常口语中使用，适合表达“直至永恒”的崇高意境，但需注意其略显古雅的文体风格。
【Significado central】Se refiere a una duración sin fin, más allá del simple "siempre", con un tono poético que expresa una continuidad eterna e inquebrantable.
Es un adverbio de registro literario y elevado, muy poco usado en la conversación cotidiana. Aparece con frecuencia en votos, baladas, poesía y narraciones fantásticas para darles un aire atemporal y solemne. Su equivalente más natural en español es "por siempre jamás", aunque también puede traducirse como "eternamente" o "por los siglos de los siglos" según el contexto. Evítalo en situaciones informales, pues su cadencia antigua puede sonar pomposa fuera de lugar; resérvalo para compromisos solemnes, textos poéticos o declaraciones que busquen grandeur emocional.
adv for always A2
The princess and the prince promised to love each other forevermore.
(副词) 永远
公主和王子承诺永远相爱。
(adverbio) por siempre; para siempre jamás; eternamente [por siempre; para siempre jamás]
La princesa y el príncipe prometieron amarse por siempre.
(adverbe) à jamais; pour toujours; éternellement; à tout jamais; à perpétuité [Pour toujours, à tout jamais.]
La princesse et le prince se sont promis de s'aimer à tout jamais.
(Adverb) für immer und ewig; in alle Zukunft
Die Prinzessin und der Prinz versprachen, sich **forevermore** zu lieben.
(副詞) 永遠に
王女と王子は永遠にお互いを愛すると誓った。
(advérbio) para sempre; eternamente; perpetuamente
A princesa e o príncipe prometeram se amar para sempre.
adv At any or all times in the future; forever.
He promised to love her forevermore, no matter what challenges they might face.
(副词) 永远；永久；永世
他承诺将永远爱她，无论他们可能面临什么挑战。
(adverbio) por siempre jamás; para siempre; eternamente; por los siglos de los siglos [En cualquier momento o en todo momento en el futuro; por siempre.]
Prometió amarla por siempre, sin importar qué desafíos pudieran enfrentar.
(adverbe) à jamais; pour toujours; éternellement; à tout jamais [À tout moment dans le futur ; pour l'éternité, sans fin.]
Il a promis de l'aimer à jamais, quels que soient les défis qu'ils auraient à relever.
(Adverb) für immer; auf ewig; ewiglich [Für alle zukünftigen Zeiten; ohne Ende; ewig.]
Er versprach, sie **forevermore** zu lieben, egal welche Herausforderungen auf sie zukommen würden.
(副詞) 将来のすべての時点において；永遠に。
彼は、二人がどのような困難に直面しようとも、永遠に彼女を愛すると誓った。
(advérbio) para sempre; eternamente; perpetuamente; para todo o sempre [A qualquer momento ou em todos os momentos no futuro; para sempre.]
Ele prometeu amá-la para sempre, não importava quais desafios eles pudessem enfrentar.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →