flash back

(动词) 闪回；回忆；回想；追忆；浮现

每当我闻到那种香水味，就会回想起我的童年。

(verbo) Recordar algo; tener un flashback.

Cada vez que huelo ese perfume, **recuerdo** mi infancia.

(verbe) se souvenir de; avoir un flashback; repenser à; revenir en mémoire [Se souvenir soudainement de quelque chose ; revivre un flash-back.]

Dès que je sens ce parfum, je me souviens soudainement de mon enfance.

(Verb) zurückdenken; sich zurückerinnern; einen Flashback haben [**flash back** bedeutet, sich plötzlich an etwas zu erinnern oder eine Erinnerung lebhaft zu durchleben.]

Immer wenn ich dieses Parfüm rieche, **flash back** ich zu meiner Kindheit.

(動詞) 突然過去の記憶がよみがえること；フラッシュバックを起こすこと。

その香水の匂いを嗅ぐと、子供の頃のことをふと思い出します。

(verbo) lembrar; recordar; ter um flashback [Recordar ou lembrar de algo; ter um flashback.]

Sempre que sinto esse perfume, sou transportado de volta à minha infância.