exacta
[əɡˈzak.tə] noun**Exacta** is a wager that demands you name both the winner and the runner‑up in the exact order they finish. It is a staple of horse‑racing betting and appears wherever a race declares a clear first and second. Because the order matters, an exacta pays out more than a simple win‑place bet, rewarding the gambler who can correctly predict the precise finish. The term is sometimes swapped for “perfecta” in other regions, but the mechanics stay the same: pick the top two finishers correctly, and the odds can be delightfully generous. Use it when you feel confident about the two strongest contenders and want a juicy return for your confidence.
【核心含义】一种赛马博彩方式，需精确预测冠亚军的名次顺序。
区别于仅猜名次的"连赢"，该词强调顺序必须完全正确，赔率更高。注意部分地区用"perfecta"指代相同玩法。
【Significado central】Una apuesta hípica en la que se debe pronosticar correctamente cuáles son los dos primeros lugares de una carrera y en qué orden exacto llegan.
Como exige acertar tanto la identidad de los dos primeros como su posición precisa, paga más que una apuesta sencilla de ganador y placé. En varios países de Latinoamérica, especialmente en Argentina, es muy común escuchar el equivalente "perfecta" para nombrar la misma jugada. Conviene usarla cuando se tienen dos favoritos claros y se busca un pago más jugoso a cambio de un mayor riesgo. No confundir con la "trifecta" o "triple", donde hay que acertar los tres primeros en orden. (Registro: coloquial en el ámbito de las apuestas, más técnico en publicaciones de turf o periodismo deportivo).
noun A bet in which the bettor must correctly pick the two runners who finish first and second, in the correct order. countable
He won big by correctly predicting the exacta in yesterday's horse race.
(名词) 精确连赢 【精确连赢投注】
他通过正确预测昨天赛马的连赢位置而赢得了大奖。
(sustantivo) perfecta; dufecta; apuesta exacta [Una apuesta en la que el apostador debe elegir correctamente a los dos corredores que terminan en primer y segundo lugar, en el orden correcto.]
Ganó mucho al predecir correctamente la exacta en la carrera de caballos de ayer.
(nom) couplé dans l'ordre; pari dans l'ordre [Type de pari hippique dans lequel le parieur doit désigner, dans l'ordre exact, les deux chevaux qui termineront premier et deuxième.]
Il a gagné gros en pronostiquant correctement l'exacta de la course d'hier.
(Substantiv) Zweierwette; Exacta-Wette [**Exacta** ist eine Wettart beim Pferderennen, bei der der Spieler die beiden erstplatzierten Pferde in der richtigen Reihenfolge vorhersagen muss.]
Er gewann viel Geld, weil er die **exacta** beim gestrigen Rennen richtig getippt hatte.
(名詞) 競馬などで、1着と2着の馬を正しい順序で予想しなければならない勝馬投票券の一形式。
彼は昨日の競馬で二連単を的中させて大きく勝った。
(substantivo) exata [Uma aposta em que o apostador deve acertar corretamente os dois competidores que terminam em primeiro e segundo lugar, na ordem correta.]
Ele ganhou muito ao acertar a exacta na corrida de cavalos de ontem.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →