dry run

/dɹˈaɪ ɹˈʌn/ noun B2

rehearsal

noun rehearsal B2

Before the actual performance, we did a dry run to practice our lines.

(名词) 排练;彩排;预演

在正式演出之前,我们进行了一次排练来练习台词。

(sustantivo) ensayo; simulacro; prueba previa; repaso

Antes de la presentación real, hicimos un ensayo para practicar nuestras líneas.

(nom) répétition; essai à blanc; répétition générale; simulacre; bâton d'essai [Essai complet effectué avant l'exécution réelle pour s'entraîner ou vérifier le bon déroulement.]

Avant la véritable représentation, nous avons fait une répétition générale pour travailler nos répliques.

(Substantiv) Probelauf; Generalprobe [eine Probe oder Übung, bei der ein Ablauf ohne tatsächliche Durchführung geprobt wird]

Vor der Präsentation machten wir einen **dry run**, um sicherzugehen, dass alles klappt.

(名詞) 本番前に行う練習。リハーサル。

本番の前に、せりふを確認するためにリハーサルを行った。

(substantivo) ensaio; simulação; simulado; treino

Antes da apresentação de verdade, fizemos um ensaio para praticar nossas falas.

noun A practice or rehearsal; especially, one that goes through all the motions of a physical process but without the raw material or workpiece present. countable

Let's do a dry run of the presentation before the actual meeting tomorrow.

(名词) 彩排;预演;模拟演练;排练;演习 【彩排;模拟演练】

我们在明天正式会议前先进行一次演示彩排吧。

(sustantivo) simulacro; ensayo en seco; ensayo; práctica [Un ensayo o práctica; especialmente, uno que pasa por todos los movimientos de un proceso físico pero sin el material en bruto o la pieza de trabajo presente.]

Hagamos un ensayo de la presentación antes de la reunión de mañana.

(nom) répétition générale; essai à blanc; simulation; répétition à blanc [Répétition ou essai préalable simulant toutes les étapes d'une opération réelle, souvent sans utiliser la matière première ni les éléments définitifs.]

Faisons une **dry run** de la présentation avant la réunion de demain.

(Substantiv) Eine Probe oder Generalprobe, bei der alle Schritte eines Vorgangs durchgeführt werden, ohne dass das eigentliche Material oder Werkstück vorhanden ist.

Lass uns einen **dry run** der Präsentation machen, bevor morgen das eigentliche Meeting stattfindet.

(名詞) リハーサル、予行演習。特に、実際の材料や workpiece を使わず、一連の動作を確認する練習。

明日の会議の前にプレゼンテーションのリハーサルをしよう。

(substantivo) ensaio; simulação; prática; simulacro [Um ensaio ou prática; especialmente, aquele que percorre todas as etapas de um processo físico, mas sem a matéria-prima ou peça de trabalho presente.]

Vamos fazer um ensaio geral da apresentação antes da reunião de amanhã.

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges