dogie

(名词) 孤犊 【无母的小牛】

牧场主发现一头无母犊牛独自在田野里，就把它带到谷仓喂牛奶。

(sustantivo) becerro huérfano; ternero huérfano [un becerro huérfano]

El ranchero encontró un becerro huérfano solo en el campo y lo llevó al granero para alimentarlo con leche.

(nom) veau orphelin; veau sans mère [Jeune veau qui a perdu sa mère.]

L'éleveur a trouvé un veau orphelin seul dans le champ et l'a emmené à l'étable pour le nourrir au biberon.

(Substantiv) Findelkalb; verwaistes Kalb [ein Kalb, das ohne Muttertier aufwächst und künstlich ernährt werden muss]

Der Rancher fand ein **dogie** allein auf der Weide und brachte es in den Stall, um es mit Milch zu füttern.

(名詞) 母牛を失った子牛。

牧場主は野原で一頭の子牛を見つけ、牛乳を与えるために牛舎に連れて帰った。

(substantivo) bezerro órfão [um bezerro sem mãe]

O fazendeiro encontrou um bezerro órfão sozinho no campo e o levou ao celeiro para alimentá-lo com leite.

(名词) 失犊牛犊；孤儿牛犊

牧场主发现一只孤零零的失母牛犊在牧场上徘徊，便把它带回谷仓。

(sustantivo) becerro huérfano; ternero huérfano; cría huérfana [Un becerro huérfano en un rebaño de ganado en extensivo; un becerro separado de su vaca.]

El ganadero encontró un becerro huérfano vagando solo por el pasto y lo llevó de vuelta al granero.

(nom) veau orphelin [Veau orphelin dans un troupeau en liberté; veau séparé de sa mère.]

Le vacher trouva un veau orphelin errant dans le pâturage et le ramena à la grange.

(Substantiv) Ein Kalb, das ohne Muttertier in einer Herde lebt oder von seiner Mutterkuh getrennt wurde.

Der Rancher fand ein einsames **dogie** auf der Weide und brachte es zurück in den Stall.

(名詞) 放牧されている牛の群れの中で、母牛から引き離された子牛。母親を失った子牛。

牧場主は、牧草地をさまよう母牛のない子牛を見つけ、納屋に連れ戻した。

(substantivo) bezerro órfão; bezerro desmamado [Um bezerro sem mãe em um rebanho de gado em campo; um bezerro separado de sua vaca.]

O fazendeiro encontrou um dogie solitário vagando no pasto e o levou de volta ao celeiro.