deflator

(名词) 平减指数

经济学家使用GDP平减指数来衡量实际经济增长。

(sustantivo) deflactor; deflacionador [Un factor que se aplica a las estadísticas económicas para contrarrestar el efecto de la inflación.]

Los economistas usan un deflactor del PIB para medir el crecimiento económico real.

(nom) déflateur; indice déflateur; déflateur du PIB [Coefficient ou indice appliqué aux statistiques économiques pour neutraliser l'effet de l'inflation.]

Les économistes utilisent le déflateur du PIB pour mesurer la croissance économique réelle.

(Substantiv) Deflator; Preisbereinigungsfaktor [Ein Faktor, der in Wirtschaftsstatistiken angewendet wird, um den Einfluss der Inflation auszugleichen und reale Werte zu berechnen.]

Ökonomen verwenden einen **deflator** für das BIP, um das reale Wirtschaftswachstum zu messen.

(名詞) インフレの影響を除去するために経済統計に適用される指数。

経済学者は実質的な経済成長を測定するためにGDPデフレーターを用いる。

(substantivo) deflator; deflator do PIB [Um fator aplicado às estatísticas econômicas para neutralizar o efeito da inflação.]

Os economistas usam um deflator do PIB para medir o crescimento econômico real.

(名词) 泄气装置

这根针充当了过度充气气球的放气装置。

(sustantivo) desinflador [Aquello que desinfla.]

La aguja actuó como desinflador para el globo demasiado inflado.

(nom) dégonfleur; déflateur [Ce qui sert à dégonfler ou à aplatir quelque chose.]

L'aiguille a agi comme un dégonfleur pour le ballon trop gonflé.

(Substantiv) Entlüfter [Etwas, das Luft oder Gas aus einem Gegenstand entweichen lässt, um dessen Volumen zu verringern.]

Die Nadel diente als **deflator** für den überblähten Luftballon.

(名詞) 膨らんだものから空気や気体を除去するもの。

針が膨らみすぎた風船の空気抜きとして役立った。

(substantivo) desinflador; deflator [Aquilo que esvazia ou desinfla.]

A agulha funcionou como esvaziador para o balão excessivamente inflado.