conspiratorially

(副词) 密谋地；阴谋地；鬼鬼祟祟地

两位政治家在房间角落里密谋般地低声交谈。

(adverbio) de forma conspirativa; de manera conspiratoria; en tono de confabulación [De manera conspirativa]

Los dos políticos susurraron de forma conspirativa en la esquina de la sala.

(adverbe) d'un air comploteur; de manière conspiratrice; d'un ton de conspiration [D'une manière qui évoque un complot ou une entente secrète.]

Les deux hommes politiques chuchotaient comme des conspirateurs dans un coin de la salle.

(Adverb) verschwörerisch; konspirativ [**conspiratorially** *Adv.* – in einer Weise, die auf eine geheime Absprache oder Verschwörung hindeutet; mit verschwörerischem Unterton.]

Die beiden Politiker flüsterten **conspiratorially** in der Ecke des Raumes.

(副詞) 陰謀をめぐらすように、密談するように、こそこそと。

二人の政治家は部屋の隅で陰謀めかしてささやき合った。

(advérbio) conspiratoriamente; de modo conspiratório; em conluio [De maneira conspiratória.]

Os dois políticos sussurraram conspiratoriamente no canto da sala.