confusedly

(副词) 困惑地；茫然地；糊涂地

他困惑地看着地图，不知道该走哪条路。

(adverbio) con perplejidad; confundidamente; desconcertadamente

Miró el mapa con perplejidad, sin saber qué camino tomar.

(adverbe) confusément; d'un air perplexe; avec perplexité [De manière perplexe et désorientée.]

Il a regardé la carte d'un air confus, ne sachant pas quelle direction prendre.

(Adverb) verwirrt; ratlos [auf eine Weise, die Verwirrung oder Ratlosigkeit ausdrückt]

Er starrte **confusedly** auf die Karte und wusste nicht, in welche Richtung er gehen sollte.

(副詞) 困惑した様子で、とまどって

彼は地図を困惑したように見つめ、どちらに進むべきか分からなかった。

(advérbio) confusamente; perplexamente; atordoadamente [de maneira perplexa; confusamente]

Ele olhou para o mapa confusamente, sem saber para que lado ir.

(副词) 混乱地；糊涂地；迷茫地

事故发生后，他说话混乱，记不起发生了什么。

(adverbio) confusamente; de manera confusa; aturdidamente; desconcertadamente [De manera confusa.]

Después del accidente, habló confundidamente y no pudo recordar lo que pasó.

(adverbe) confusément; de manière confuse; dans la confusion; pêle-mêle [D'une manière confuse, embrouillée, désordonnée.]

Après l'accident, il parlait confusedly et ne se souvenait pas de ce qui s'était passé.

(Adverb) verwirrt; durcheinander [Auf eine verwirrte oder ungeordnete Weise; ohne klare Gedanken oder Struktur.]

Nach dem Unfall sprach er **confusedly** und konnte sich nicht an das Geschehene erinnern.

(副詞) 混乱して。物事の順序や意味が分からなくなった状態で。

事故の後、彼は**confusedly**（混乱して）話し、何が起きたか思い出せなかった。

(advérbio) confusamente; de modo confuso; desordenadamente; turvadamente [De maneira confusa.]

Após o acidente, ele falou de forma confusa e não conseguia se lembrar do que aconteceu.