citrus
/ˈsɪtɹəs/ noun B1**Citrus** refers to the orange‑scented members of the Rutaceae family, the trees that bear the puckish fruits we squeeze for breakfast or garnish martinis. Their globular or oval bodies hide a zesty skin, a white pith, and juicy segments that number eight to sixteen. The term also describes anything reminiscent of those tangy treats, from flavor notes to scented candles. When you hear someone mention a citrus tree, they mean a member of the genus that yields lemons, limes, oranges, grapefruits, and the occasionally mysterious citron.
【核心含义】指芸香科柑橘属植物及其果实，如橙、柠檬、柚等，以酸甜多汁、果皮含精油为特征。
常作定语（如citrus fruit柑橘类水果），注意与"orange"（专指橙子）的区别。中文统称"柑橘类"时涵盖更广。
【Significado central】Se refiere a los miembros aromáticos de la familia Rutaceae, es decir, los árboles que producen los frutos agridulces que exprimimos en el desayuno o usamos para adornar martinis.
Sus frutos, de forma globular u ovalada, esconden una cáscara aromática (el flavedo), una capa blanca y esponjosa llamada albedo y entre ocho y dieciséis gajos jugosos. El término también se aplica a cualquier cosa que evoque ese sabor ácido y fresco, desde notas de sabor en la cocina hasta velas aromáticas. Cuando alguien menciona un citrus tree (árbol cítrico), se refiere a un miembro del género que produce limones, limas, naranjas, toronjas y la ocasionalmente misteriosa cidra (Citrus medica), un fruto antiguo de cáscara gruesa poco común en los mercados actuales. En el lenguaje cotidiano, en español se usa más la palabra "cítrico" como adjetivo y "los cítricos" para nombrar el grupo de frutas.
noun a sour fruit such as an orange or lemon B1
I like to eat citrus fruits like oranges and lemons for their sour taste.
(名词) 柑橘类水果
我喜欢吃柑橘类水果，比如橙子和柠檬，因为它们有酸味。
(sustantivo) cítrico; fruto cítrico; fruta cítrica [un fruto agrio como una naranja o un limón]
Me gusta comer frutas cítricas como naranjas y limones por su sabor agrio.
(nom) agrume [fruit charnu et juteux, généralement acide, tel que l'orange, le citron, le pamplemousse ou la lime]
I like to eat citrus fruits like oranges and lemons for their sour taste. → J'aime manger des agrumes comme les oranges et les citrons pour leur goût acidulé.
(Substantiv) Zitrusfrucht [eine saure Frucht wie Orange oder Zitrone]
Ich esse gern **citrus**-Früchte wie Orangen und Zitronen wegen ihres sauren Geschmacks.
(名詞) オレンジやレモンなど、酸味が特徴の果物
私はオレンジやレモンのような酸っぱいcitrus（柑橘類）が好きだ。
(substantivo) cítrico; fruto cítrico [uma fruta azeda como laranja ou limão]
Eu gosto de comer frutas cítricas como laranjas e limões pelo seu sabor azedo.
noun The fruit of such plants, generally spherical, oblate, or prolate, consisting of an outer glandular skin (called zest), an inner white skin (called pith or albedo), and generally between 8 and 16 sectors filled with pulp consisting of cells with one end attached to the inner skin. Citrus fruits include orange, grapefruit, lemon, lime, and citron. countable
The market offers a variety of citrus fruits including oranges, lemons, and limes.
(名词) 柑橘类水果
市场上提供各种柑橘类水果，包括橙子、柠檬和酸橙。
(sustantivo) cítrico; fruta cítrica [El fruto de tales plantas, generalmente esférico, achatado o alargado, que consta de una piel exterior glandular (llamada cáscara), una piel interior blanca (llamada pulpa blanca o albedo) y generalmente entre 8 y 16 gajos llenos de pulpa compuesta de células con un extremo unido a la piel interior. Los cítricos incluyen la naranja, el pomelo, el limón, la lima y el cidro.]
El mercado ofrece una variedad de **cítricos** que incluye naranjas, limones y limas.
(nom) agrume; fruit d'agrume [Fruit produit par ces plantes, généralement sphérique ou oblong, composé d'une écorce colorée parfumée (zeste), d'une peau blanche interne (albédo) et de huit à seize quartiers remplis de pulpe juteuse ; les citrus comprennent l'orange, le pamplemousse, le citron, la lime et le cédrat.]
Le marché propose une grande variété de citrus : oranges, citrons et limes.
(Substantiv) Zitrusfrucht [die Frucht von Pflanzen der Gattung *Citrus*, typischerweise kugelig, abgeflacht oder länglich, mit einer äußeren, drüsigen Schale (Schale oder Zeste), einer inneren weißen Haut (Albedo) und meist 8 bis 16 Segmenten mit Fruchtfleisch aus Zellen, die an der inneren Haut haften; dazu gehören Orange, Grapefruit, Zitrone, Limette und Zitronatzitrone]
Auf dem Markt gibt es eine Vielzahl von **citrus** fruits, darunter Orangen, Zitronen und Limetten.
(名詞) そのような植物の果実で、一般的に球形・偏球形・長球形をしており、外側の腺を含む皮（ゼスト）、内側の白い皮（白皮/アルベド）、および通常8〜16の果肉で満たされた区画からなる。柑橘類にはオレンジ、グレープフルーツ、レモン、ライム、シトロンなどがある。
市場では、オレンジ、レモン、ライムなど、さまざまな柑橘類が販売されている。
(substantivo) fruta cítrica; fruto cítrico; cítrico [O fruto dessas plantas, geralmente esférico, oblato ou prolato, constituído por uma casca externa glandular (chamada de casca ou zest), uma casca interna branca (chamada de albedo ou parte branca) e geralmente entre 8 e 16 gomos preenchidos com polpa composta de células com uma extremidade presa à casca interna. Os frutos cítricos incluem laranja, toranja (pomelo), limão, lima e cidra.]
O mercado oferece uma variedade de frutas cítricas, incluindo laranjas, limões e limas.
noun Any of several shrubs or trees of the genus Citrus in the family Rutaceae. countable
The citrus trees in our backyard produce abundant fruit each year.
(名词) 柑橘属植物
我们后院的柑橘树每年都结出丰硕的果实。
(sustantivo) cítrico; cítricos [Cualquiera de varios arbustos o árboles del género Citrus de la familia Rutaceae.]
Los **cítricos** de nuestro patio trasero producen abundante fruta cada año.
(nom) agrume [Arbuste ou arbre du genre Citrus, de la famille des Rutacées, cultivé pour ses fruits comestibles.]
Les agrumes de notre jardin produisent des fruits en abondance chaque année.
(Substantiv) Zitruspflanze; Zitrusgewächs [jede Pflanze der Gattung *Citrus* aus der Familie der Rautengewächse (*Rutaceae*), zu der unter anderem Orangen-, Zitronen- und Grapefruitbäume gehören]
Die **citrus** trees in unserem Garten tragen jedes Jahr reichlich Früchte.
(名詞) ミカン科Citrus属の数種の低木または高木。
裏庭の柑橘類の木々は毎年たくさんの実をつけます。
(substantivo) cítrico; planta cítrica; arbusto cítrico; árvore cítrica [Qualquer um dos vários arbustos ou árvores do gênero Citrus, da família Rutaceae.]
As árvores cítricas do nosso quintal produzem frutos abundantes a cada ano.
adj Of, relating to, or similar to citrus plants or fruit.
The citrus aroma from the lemon tree filled the entire garden.
(形容词) 柑橘类的
柠檬树散发出的柑橘香气弥漫了整个花园。
(adjetivo) cítrico; cítrica [Perteneciente, relativo o similar a las plantas o frutos cítricos.]
El aroma **cítrico** del limonero llenó todo el jardín.
(adjectif) d'agrumes; aux agrumes [Qui concerne les agrumes ou les plantes du genre Citrus, ou qui y ressemble.]
L'arôme citrus du citronnier embaumait tout le jardin.
(Adjektiv) Zitrus-; zitrusartig [sich auf Pflanzen oder Früchte der Gattung *Citrus* beziehend oder diesen ähnlich]
Der **citrus** Duft der Zitronenbäume erfüllte den ganzen Garten.
(形容詞) 柑橘類の植物または果実に関する、あるいはそれらに似た。
レモンの木から漂う柑橘系の香りが、庭全体を包んだ。
(adjetivo) cítrico; cítrica [Pertencente, relativo ou semelhante a plantas ou frutos cítricos.]
O aroma cítrico do limoeiro encheu todo o jardim.
noun a citrus, a tree of the genus Citrus countable
The citrus in our garden produces fragrant blossoms every spring.
(名词) 柑橘树
我们花园里的柑橘树每年春天都会开出芬芳的花朵。
(sustantivo) cítrico [un cítrico, un árbol del género Citrus]
El cítrico de nuestro jardín produce fragantes flores cada primavera.
(nom) agrume [Agrume, arbre du genre Citrus.]
L'agrume de notre jardin produit des fleurs parfumées chaque printemps.
(Substantiv) Zitrusbaum; Zitruspflanze [ein Baum der Gattung *Citrus*]
Der **citrus** in unserem Garten blüht jeden Frühling wunderschön.
(名詞) 柑橘類、Citrus属の木。
私たちの庭の柑橘類は、毎年春に香りのよい花を咲かせる。
(substantivo) cítrico [um cítrico, uma árvore do gênero Citrus]
O cítrico do nosso jardim produz flores perfumadas a cada primavera.
noun a citrus fruit, a fruit from a tree of the genus Citrus countable
She added a slice of citrus to her water for extra flavor.
(名词) 柑橘果实
她在水中加了一片柑橘类水果以增添风味。
(sustantivo) cítrico; fruta cítrica [un cítrico, una fruta cítrica, el fruto de un árbol del género Citrus]
Ella agregó una rodaja de cítrico a su agua para darle más sabor.
(nom) agrume [Agrume, fruit d'un arbre du genre Citrus.]
Elle a ajouté une tranche de citrus à son eau pour plus de saveur.
(Substantiv) Zitrusfrucht [eine Zitrusfrucht, also eine Frucht eines Baumes der Gattung *Citrus*]
Sie gab eine Scheibe **citrus** in ihr Wasser für mehr Geschmack.
(名詞) 柑橘系の果物、Citrus属の木が成らせる果実。
彼女は水においしさを加えるために、柑橘類のスライスを1切れ入れた。
(substantivo) fruta cítrica; fruto cítrico; cítrico [um fruto cítrico, um fruto de uma árvore do gênero Citrus]
Ela adicionou uma fatia de cítrico à sua água para dar mais sabor.
noun citrus juice, juice from citrus fruits countable
Freshly squeezed citrus is a great source of vitamin C.
(名词) 柑橘汁
鲜榨柑橘汁是维生素C的极好来源。
(sustantivo) zumo de cítricos; jugo de cítricos; jugo de frutas cítricas [jugo de cítricos, jugo de frutas cítricas]
El jugo de cítricos recién exprimido es una gran fuente de vitamina C.
(nom) jus d'agrume [Jus extrait d'un agrume, généralement servi frais.]
Un citrus fraîchement pressé est une excellente source de vitamine C.
(Substantiv) Zitrus(saft) [Saft, der aus Zitrusfrüchten gepresst wird]
Frisch gepresster **citrus** ist eine hervorragende Vitamin-C-Quelle.
(名詞) 柑橘系のジュース、柑橘類から絞った果汁。
新鮮な絞りたての柑橘類は、優れたビタミンCの供給源です。
(substantivo) suco cítrico; sumo de citrinos [suco cítrico, suco de frutas cítricas]
Suco de cítrico espremido na hora é uma ótima fonte de vitamina C.
noun an orange tree countable
The citrus by the window is bearing fruit for the first time this year.
(名词) 橙树
窗边的橙树今年第一次结果。
(sustantivo) naranjo [un naranjo]
El naranjo junto a la ventana está dando frutos por primera vez este año.
(nom) oranger [Oranger, l'arbre produisant les oranges.]
Le citrus près de la fenêtre donne des fruits pour la première fois cette année.
(Substantiv) Orangenbaum [ein Orangenbaum (*Citrus sinensis*)]
Der **citrus** am Fenster trägt dieses Jahr zum ersten Mal Früchte.
(名詞) オレンジの木。
窓際にある柑橘類の木が、今年初めて実をつけた。
(substantivo) laranjeira; laranceira [uma laranjeira]
A laranjeira perto da janela está dando frutos pela primeira vez este ano.
noun citron tree countable
The citrus in the Mediterranean region is known for its thick rind.
(名词) 香橼树
地中海地区的香橼树以其厚皮而闻名。
(sustantivo) cidro; cidrero; cidrera [cidro, árbol de la cidra]
El cidro de la región mediterránea es conocido por su gruesa corteza.
(nom) cédratier [Cédratier, arbre produisant le cédrat (Citrus medica).]
Le citrus de la région méditerranéenne est connu pour son écorce épaisse.
(Substantiv) Zitronatzitronenbaum; Citronenbaum [ein Zitronatzitronenbaum (*Citrus medica*)]
Der **citrus** im Mittelmeerraum ist bekannt für seine dicke Schale.
(名詞) シトロン（citron）の木。
地中海地域の柑橘類は、厚い果皮で知られています。
(substantivo) cidreira; cidro [cidreira (árvore do fruto cidra)]
A cidreira na região do Mediterrâneo é conhecida por sua casca grossa.
noun citrus (any of several shrubs or trees of the genus Citrus) countable
Orange trees belong to the citrus genus and bear sweet fruits.
(名词) 柑橘属植物
橙树属于柑橘属，结出甜美的果实。
(sustantivo) cítrico [cítrico (cualquiera de varios arbustos o árboles del género Citrus)]
Los naranjos pertenecen al género Citrus y dan frutos dulces.
(nom) agrume [Agrume, arbuste ou arbre du genre Citrus.]
Les orangers appartiennent au genre citrus et produisent des fruits sucrés.
(Substantiv) Zitruspflanze; Zitrusgewächs [jede Pflanze der Gattung *Citrus*, zu der unter anderem Orangen-, Zitronen- und Grapefruitbäume zählen]
Orangenbäume gehören zur Gattung **citrus** und tragen süße Früchte.
(名詞) 柑橘類（Citrus属の数種の低木または高木のいずれか）。
オレンジの木は柑橘属に属し、甘い実をつけます。
(substantivo) cítrico [cítrico (qualquer um dos vários arbustos ou árvores do gênero Citrus)]
As laranjeiras pertencem ao gênero Citrus e produzem frutos doces.
name A taxonomic genus within the family Rutaceae – many trees bearing citrus fruits, such as oranges and lemons.
Citrus includes many economically important fruit trees.
(专有名词) 柑橘属 【柑橘属植物】
柑橘属包括许多具有经济重要性的果树。
(nombre propio) Citrus; cítricos [Un género taxonómico dentro de la familia Rutaceae: muchos árboles que dan frutos cítricos, como naranjas y limones.]
Citrus incluye muchos árboles frutales económicamente importantes.
(nom propre) Citrus [Genre taxonomique d'arbres et d'arbustes de la famille des Rutaceae, qui produisent les agrumes tels que les oranges et les citrons.]
Le genre **Citrus** regroupe de nombreux arbres fruitiers d'une grande importance économique.
(Eigenname) Zitruspflanzen [**Citrus** ist eine Gattung innerhalb der Familie der Rautengewächse (*Rutaceae*), zu der viele Bäume mit Zitrusfrüchten wie Orangen und Zitronen zählen.]
**Citrus** umfasst viele wirtschaftlich bedeutende Obstbäume.
(固有名詞) ミカン科に属する分類学上の属で、オレンジやレモンなど柑橘類の実をつける多くの樹木を含む。
Citrusには経済的に重要な果樹が多く含まれています。
(nome próprio) Um gênero taxonômico dentro da família Rutaceae – diversas árvores que produzem frutos cítricos, como laranjas e limões.
Citrus inclui muitas árvores frutíferas economicamente importantes.
name A census-designated place in Los Angeles County, California, United States.
They moved to Citrus for its affordable housing options.
(专有名词) 柑橘市 【美国加州柑橘市】
他们搬到了锡特拉斯，因为那里的住房选择更实惠。
(nombre propio) Citrus [Un lugar designado por el censo en el condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos.]
Se mudaron a Citrus por sus opciones de vivienda asequibles.
(nom propre) Citrus [Lieu désigné pour le recensement (census-designated place) situé dans le comté de Los Angeles, en Californie (États-Unis).]
Ils ont emménagé à **Citrus** en raison du coût abordable du logement.
(Eigenname) **Citrus** ist ein als *census-designated place* klassifizierter Ort im Los Angeles County, Kalifornien, USA.
Sie zogen nach **Citrus**, weil dort die Wohnungen erschwinglicher sind.
(固有名詞) アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルス郡にある国勢調査指定地域（census-designated place）。
彼らは手頃な住宅事情を求めてCitrusに引っ越しました。
(nome próprio) Uma comunidade designada para censo no Condado de Los Angeles, Califórnia, Estados Unidos.
Eles se mudaram para Citrus por causa de suas opções de moradia acessíveis.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →