circumcised

(形容词) 包皮环切的

在一些文化中，割过包皮的男性将这一程序视为成人礼。

(adjetivo) circuncidado [Dicho de un hombre: al que se le ha extirpado el prepucio del pene.]

En algunas culturas, los hombres circuncidados se someten al procedimiento como rito de paso.

(adjectif) circoncis [Se dit d'un homme dont le prépuce a été excisé par circoncision.]

Dans certaines cultures, les hommes circoncis subissent cette intervention comme rite de passage.

(Adjektiv) beschnitten [Bei einem Mann: die Vorhaut des Penis entfernt habend.]

In einigen Kulturen werden **circumcised** Männer im Rahmen eines Übergangsrituals beschnitten.

(形容詞) （男性について）陰茎の包皮を切除された

一部の文化では、通過儀礼として包皮を切除された男性が処置を受ける。

(adjetivo) circuncidado [De um homem, que teve o prepúcio do pênis excisado.]

Em algumas culturas, homens circuncidados passam pelo procedimento como ritual de passagem.

(形容词) 女性割礼的

女性生殖器切割导致被割礼的女性遭受终身的健康后果。

(adjetivo) mutilada; sometida a ablación; circuncidada [Dicha de una mujer: a la que se le ha extirpado el clítoris, el prepucio o los labios.]

La mutilación genital femenina provoca que las mujeres circuncidadas sufran consecuencias de salud de por vida.

(adjectif) excisée [Se dit d'une femme ayant subi l'excision du clitoris, du prépuce ou des petites lèvres.]

Les mutilations génitales féminines entraînent chez les femmes excisées des conséquences sanitaires à vie.

(Adjektiv) beschnitten [**circumcised** *Adj.* – Bei einer Frau: Zustand nach Entfernung der Klitoris, der Klitorisvorhaut oder der Schamlippen durch einen chirurgischen Eingriff.]

Durch weibliche Genitalverstümmelung leiden **circumcised** women oft ein Leben lang unter gesundheitlichen Folgen.

(形容詞) （女性について）陰核、包皮、または陰唇を切除された

女性器切除は、割礼を受けた女性が生涯にわたる健康上の問題に苦しむことを意味する。

(adjetivo) circuncidada; mutilada [De uma mulher, que teve o clitóris, prepúcio ou lábios excisados.]

A mutilação genital feminina resulta em mulheres circuncidadas sofrendo consequências de saúde por toda a vida.

(名词) 受过割礼者

这项医学研究比较了包皮环切和未环切男性的健康结果。

(sustantivo) circuncidado; persona circuncidada [Una persona circuncidada.]

El estudio médico comparó los resultados de salud entre hombres circuncidados y no circuncidados.

(nom) circoncis; personne circoncise [Une personne circoncise.]

L'étude médicale comparait les résultats de santé entre hommes circoncis et non circoncis.

(Substantiv) Beschnittener [**circumcised** *Subst.* – Eine Person, die beschnitten wurde.]

Die medizinische Studie verglich die Gesundheitsdaten von **circumcised** und unbeschnittenen Männern.

(名詞) 割礼を受けた人

その医学研究は、割礼を受けた男性と受けていない男性の間の健康結果を比較した。

(substantivo) circuncidado; pessoa circuncidada [Uma pessoa circuncidada.]

O estudo médico comparou os desfechos de saúde entre homens circuncidados e não circuncidados.

(动词) 施行割礼

仪式长老为年轻男孩们行了割礼，作为传统仪式的一部分。

(verbo) circuncidó; circuncidado [pretérito simple y participio pasado de circumcise (circuncidar)]

El anciano del ritual circuncidó a los jóvenes como parte de la ceremonia tradicional.

(verbe) circoncit; circoncis [Participe passé et prétérit simple du verbe anglais « circumcise » (circoncire).]

L'ancien du rituel a circoncis les jeunes garçons lors de la cérémonie traditionnelle.

(Verb) beschnitt; beschnitten (hat) [**circumcised** *Verb, Prät. u. Part. Perf.* – Einfache Vergangenheit und Partizip Perfekt von *circumcise* (beschneiden).]

Der rituelle Älteste **circumcised** die Jungen im Rahmen der traditionellen Zeremonie.

(動詞) 割礼した（動詞「circumcise（割礼を施す）」の過去形・過去分詞形）

儀式の長老は伝統的な儀式の一環として、若い少年たちに割礼を施した。

(verbo) circuncidou; circuncidado [passado simples e particípio passado de circumcise (circuncidar)]

O ancião do ritual circuncidou os meninos como parte da cerimônia tradicional.