cheesecake
/ˈtʃizˌkeɪk/ noun**Cheesecake** is a rich, creamy dessert that combines a smooth cheese filling with a crumbly crust. It is typically baked or chilled and served in a slice. The classic version hails from ancient Greece, but modern American styles favor cream cheese, a graham‑cracker base, and a glossy fruit topping. Variants include dense New York slices, light ricotta renditions, and no‑bake versions that set in the refrigerator. In informal slang, the term can label a pin‑up photograph of an attractive woman.
【核心含义】芝士蛋糕是一种口感浓郁、质地细腻的甜点，由奶酪馅料和酥脆饼底组成。
需注意该词在俚语中可指"性感女性写真"，正式场合建议明确语境。常见搭配：baked cheesecake（烘烤式）、New York style（纽约风味）。
【Significado central】El cheesecake es un postre cremoso y denso que combina un relleno suave de queso (tradicionalmente queso crema) con una base crujiente de galleta; suele hornearse o cuajarse en frío y servirse en rebanadas.
Existen varias variantes populares: el New York cheesecake (denso y alto, estilo neoyorquino), el de ricotta (más ligero) y el no-bake (sin horno, que se cuaja en el refrigerador). En registro informal, la palabra puede usarse como slang para referirse a una foto o imagen sugestiva de una mujer atractiva (al estilo "pin-up"), por lo que conviene aclarar el contexto para evitar malentendidos. En México también se le llama simplemente "pay de queso" o "pastel de queso", aunque estos términos pueden cubrir otros postres similares.
noun A pie made of sweetened and flavoured cottage cheese or cream cheese, eggs and milk on a crunchy base. countable
For dessert, she baked a rich cheesecake with a graham cracker crust and raspberry topping.
(名词) 奶酪蛋糕；芝士蛋糕
作为甜点，她烤了一个以全麦饼干为底、覆盆子为顶的浓郁奶酪蛋糕。
(sustantivo) tarta de queso; pastel de queso; cheesecake [Pastel hecho con requesón o queso crema endulzado y saborizado, huevos y leche sobre una base crujiente.]
Para el postre, horneó un rico cheesecake con una base de galletas graham y cobertura de frambuesa.
(nom) cheesecake; gâteau au fromage blanc; cheese-cake; tarte au fromage frais [Gâteau à base de fromage blanc ou de fromage à la crème sucré, d'œufs et de lait, sur une base croustillante.]
Pour le dessert, elle a préparé un cheesecake avec une croûte de biscuits Graham et un coulis de framboises.
(Substantiv) Käsekuchen [Ein Kuchen aus gesüßtem und gewürztem Quark oder Frischkäse, Eiern und Milch auf einem knusprigen Boden.]
Zum Dessert backte sie einen üppigen **cheesecake** mit einem Boden aus Graham-Crackern und Himbeerbelag.
(名詞) 甘く味付けしたサワークリームチーズまたはクリームチーズ、卵、牛乳を、サクサクの土台の上に焼いて作るパイ。
デザートに、グラハムクラッカーの土台にラズベリーのソースをかけた濃厚なチーズケーキを焼いた。
(substantivo) cheesecake [Uma torta feita com queijo cottage ou cream cheese adoçado e aromatizado, ovos e leite sobre uma base crocante.]
De sobremesa, ela assou um cheesecake rico com base de biscoito e cobertura de framboesa.
noun A cheesecake; a pie made of sweetened and flavoured cottage cheese or cream cheese. countable
This cheesecake uses both cottage cheese and cream cheese for a unique flavor.
(名词) 奶酪蛋糕；芝士蛋糕 【奶酪蛋糕；用甜味调味农家干酪或奶油奶酪制成的派】
这个奶酪蛋糕同时使用了农家干酪和奶油奶酪，形成独特风味。
(sustantivo) tarta de queso; pastel de queso; cheesecake [Un cheesecake; un pastel hecho de requesón o queso crema endulzado y saborizado.]
Este cheesecake usa tanto requesón como queso crema para un sabor único.
(nom) cheesecake; cheese-cake; gâteau au fromage blanc; tarte au fromage frais [Gâteau au fromage blanc ou à la crème, sucré et aromatisé.]
Ce cheesecake utilise à la fois du fromage blanc et du fromage à la crème pour une saveur unique.
(Substantiv) Käsekuchen [Ein Käsekuchen; ein Kuchen aus gesüßtem und gewürztem Quark oder Frischkäse.]
Dieser **cheesecake** verwendet sowohl Quark als auch Frischkäse für einen besonderen Geschmack.
(名詞) チーズケーキ。甘く味付けされたサワークリームチーズまたはクリームチーズで作ったパイ。
このチーズケーキは独特の風味を出すためにサワークリームチーズとクリームチーズの両方を使っている。
(substantivo) cheesecake [Um cheesecake; uma torta feita com queijo cottage ou cream cheese adoçado e aromatizado.]
Este cheesecake usa tanto queijo cottage quanto cream cheese para um sabor único.
noun Imagery of scantily clad, sexually attractive young women; pin-ups. countable
The magazine was known for its cheesecake photos of models in provocative poses.
(名词) 性感美女照片；艳照；香艳照片
这本杂志以其挑逗姿势模特的香艳照片而闻名。
(sustantivo) pin-up; desnudo femenino; fotos provocativas [Imágenes de mujeres jóvenes ligeramente vestidas y sexualmente atractivas; pin-ups.]
La revista era conocida por sus fotos tipo pin-up de modelos en poses provocativas.
(nom) pin-up; photo de pin-up [Photographies de jeunes femmes légèrement vêtues et séduisantes ; photos de pin-up.]
Le magazine était connu pour ses photos suggestives de mannequins en poses provocantes.
(Substantiv) Pin-up-Fotos; Erotikfotos [Bildmaterial, das leicht bekleidete, sexuell anziehende junge Frauen zeigt, oft in aufreizenden Posen; Pin-up-Fotos.]
Die Zeitschrift war für ihre **cheesecake**-Fotos von Models in provokativen Posen bekannt.
(名詞) 薄着の性的魅力のある若い女性の画像。ピンナップ写真。
その雑誌は挑発的なポーズをとるモデルのピンナップ写真で知られていた。
(substantivo) cheesecake; pin-up [Imagens de mulheres jovens escassamente vestidas e sexualmente atraentes; pin-ups.]
A revista era conhecida por suas fotos pin-up de modelos em poses provocativas.
noun A pie made of cream, eggs and milk (somewhat resembling the modern American chess cake). countable
The traditional cheesecake recipe calls for cream, eggs, and milk, resulting in a smooth and creamy texture.
(名词) 奶油蛋糕
传统奶酪蛋糕的配方需要奶油、鸡蛋和牛奶，最终形成丝滑 creamy 的口感。
(sustantivo) tarta de queso; pastel de queso; cheesecake [Pastel hecho de crema, huevos y leche (que se asemeja algo al moderno cheesecake americano).]
La receta tradicional del cheesecake requiere crema, huevos y leche, lo que da como resultado una textura suave y cremosa.
(nom) flan; tarte à la crème [Tarte à base de crème, d'œufs et de lait.]
La recette traditionnelle du cheesecake utilise de la crème, des œufs et du lait pour une texture onctueuse.
(Substantiv) Käsekuchen [Ein Kuchen aus Sahne, Eiern und Milch, der in der Konsistenz dem modernen amerikanischen Käsekuchen ähnelt.]
Das traditionelle **cheesecake**-Rezept verlangt Sahne, Eier und Milch und ergibt eine glatte, cremige Textur.
(名詞) クリーム、卵、牛乳で作ったパイ（現代のアメリカンチーズケーキにやや似たもの）。
伝統的なチーズケーキのレシピはクリーム、卵、牛乳を使い、滑らかでクリーミーな食感になる。
(substantivo) cheesecake; torta de queijo [Uma torta feita com creme, ovos e leite (um pouco semelhante ao moderno cheesecake americano).]
A receita tradicional de cheesecake leva creme, ovos e leite, resultando em uma textura lisa e cremosa.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →