carcinoma
/ˌkɑɹsəˈnoʊmə/ noun C1**Carcinoma** is a malignant tumor that originates in cells that normally form the outer layer of organs and tissues. It grows invasively and can spread to other organs. Doctors identify it through biopsy and imaging. A carcinoma arises from epithelial cells—those that line the inside and outside of the body—so the term covers a broad range, from skin cancers to those of the breast, colon, or lung. Unlike benign tumors, carcinomas often carry a higher risk of metastasis, making early detection and treatment crucial. The word is frequently used in both clinical reports and lay coverage, so understanding it helps you grasp the seriousness of a diagnosis or a research headline.
【核心含义】癌，一种起源于器官或组织表层细胞的恶性肿瘤，具有侵袭性并能扩散至其他器官。
医学术语，多指上皮组织来源的恶性肿瘤（如肺癌、乳腺癌）。注意与良性肿瘤（benign tumor）区分，日常报道中出现通常暗示病情严重。
【Significado central】Un carcinoma es un tumor maligno que se origina en las células epiteliales, es decir, las que recubren la superficie interna y externa de los órganos, y tiende a crecer de forma invasiva y diseminarse a otros órganos.
Término médico formal que agrupa diversos tipos de cáncer según su ubicación: carcinoma de pulmón, de mama, de colon, de piel, entre otros. Se distingue del tumor benigno (benign tumor) por su capacidad de invasión y su mayor riesgo de metástasis, lo que hace fundamental la detección temprana. Aparece tanto en informes clínicos especializados como en noticias de divulgación, por lo que reconocer la palabra ayuda a comprender la gravedad de un diagnóstico o de un titular de investigación. Se diagnostica mediante biopsia y estudios de imagen.
noun a cancer C1
The doctor found a carcinoma in his lung.
(名词) 癌；癌症；恶性肿瘤
医生在他的肺里发现了一个癌瘤。
(sustantivo) carcinoma; cáncer [un cáncer]
El doctor encontró un carcinoma en su pulmón.
(nom) carcinome; cancer [Tumeur maligne qui se développe à partir d'un tissu épithélial.]
Le médecin a découvert un carcinome dans son poumon.
(Substantiv) Karzinom [eine bösartige Geschwulst, die aus entarteten Epithelzellen entsteht und in verschiedene Gewebe eindringen kann.]
Der Arzt diagnostizierte ein **carcinoma** in seiner Lunge.
(名詞) 上皮組織から発生するがん（癌腫）
「医師は彼の肺に癌（がん）が見つかった。」
(substantivo) carcinoma; câncer [um tipo de câncer]
O médico encontrou um carcinoma em seu pulmão.
noun An invasive malignant tumour derived from epithelial tissue that tends to metastasize to other areas of the body. countable
The biopsy confirmed that the growth was a carcinoma originating from the epithelial cells of the lung.
(名词) 癌；癌瘤；上皮癌；恶性肿瘤；癌肿 【上皮组织恶性肿瘤】
活检确认该增生是一种源自肺上皮细胞的癌。
(sustantivo) carcinoma [Un tumor maligno invasivo derivado del tejido epitelial que tiende a hacer metástasis en otras áreas del cuerpo.]
La biopsia confirmó que el crecimiento era un **carcinoma** originado en las células epiteliales del pulmón.
(nom) carcinome [Tumeur maligne invasive qui se développe à partir d'un tissu épithélial et qui a tendance à former des métastases dans d'autres parties du corps.]
La biopsie a confirmé que la masse était un carcinome provenant des cellules épithéliales du poumon.
(Substantiv) Karzinom [Ein bösartiger Tumor, der aus epithelialem Gewebe entsteht und dazu neigt, in andere Körperregionen zu metastasieren.]
Die Biopsie bestätigte, dass es sich bei dem Geschwür um ein **carcinoma** handelte, das von den Epithelzellen der Lunge ausging.
(名詞) 上皮組織から発生する浸潤性の悪性腫瘍で、身体の他の部位に転移する傾向がある。
生検により、その腫瘍は肺の上皮細胞に由来する癌腫であることが確認された。
(substantivo) carcinoma [Um tumor maligno invasivo derivado de tecido epitelial que tende a metastatizar para outras áreas do corpo.]
A biópsia confirmou que o crescimento era um carcinoma originário das células epiteliais do pulmão.
noun A form of cancer; (uncountable) cancer in general as a disease. uncountable
Her grandmother was diagnosed with carcinoma and began chemotherapy treatments immediately.
(名词) 癌症；癌病；恶性肿瘤
她的祖母被诊断患有癌症，立即开始了化疗。
(sustantivo) cáncer; carcinoma [Una forma de cáncer; (incontable) cáncer en general como enfermedad.]
A su abuela le diagnosticaron **carcinoma** y comenzó tratamientos de quimioterapia de inmediato.
(nom) cancer; carcinome [Forme de cancer ; par extension, le cancer en tant que maladie.]
Sa grand-mère a été diagnostiquée avec un carcinome et a immédiatement commencé une chimiothérapie.
(Substantiv) Krebs; Karzinomerkrankung [Eine Form von Krebs; (nicht zählbar) Krebs als allgemeine Erkrankung.]
Ihre Großmutter erhielt die Diagnose **carcinoma** und begann sofort mit einer Chemotherapie.
(名詞) 癌腫、がんの一形態。または（不可算）癌という病気全般。
彼女の祖母は癌と診断され、すぐに化学療法の治療を始めた。
(substantivo) câncer; carcinoma [Uma forma de câncer; (incontável) câncer em geral como doença.]
Sua avó foi diagnosticada com carcinoma e iniciou tratamentos de quimioterapia imediatamente.
noun carcinoma (type of malignant tumour) countable
Basal cell carcinoma is the most common form of skin cancer.
(名词) 癌；癌瘤；恶性肿瘤；癌肿 【癌（恶性肿瘤类型）】
基底细胞癌是最常见的皮肤癌形式。
(sustantivo) carcinoma [**carcinoma** (tipo de tumor maligno)]
El **carcinoma** basocelular es la forma más común de cáncer de piel.
(nom) carcinome [Carcinome, c'est-à-dire un type particulier de tumeur maligne.]
Le carcinome basocellulaire est la forme la plus courante de cancer de la peau.
(Substantiv) Karzinom [Ein bösartiger Tumor (eine spezifische Art von Krebsgeschwür).]
**Basal cell carcinoma** ist die häufigste Form von Hautkrebs.
(名詞) 癌腫（悪性腫瘍の一種類）。
基底細胞癌は最も一般的な皮膚癌である。
(substantivo) carcinoma [carcinoma (tipo de tumor maligno)]
O carcinoma basocelular é a forma mais comum de câncer de pele.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →