capitalism
/ˈkæpɪtəˌɫɪzəm/ noun C1**Capitalism** is an economic system in which private individuals and companies own the means of production and sell goods and services in competitive markets. It relies on profit as the chief incentive for producers and on price signals to guide what gets made, how much, and for whom. In this framework, consumers wield the power to reward successful businesses with their wallets. Because markets can be noisy, capitalism often coexists with regulations, social safety nets, and public services, forming hybrids that still prize private initiative. Use the term when you want to spotlight the role of private ownership, competition, and profit‑driven decision‑making, whether describing 19th‑century industrial Britain, today’s tech startups, or debates about income inequality.
【核心含义】资本主义是一种经济体系，私有企业和个人掌握生产资料，通过市场竞争提供商品服务，以利润为核心驱动力。
常与"自由市场""私有制"搭配使用，区别于"社会主义"。注意其既可能指完全自由市场，也可能指含政府调控的混合经济形态。
【Significado central】El capitalismo es un sistema económico en el que personas y empresas privadas son dueñas de los medios de producción y ofrecen bienes y servicios en mercados competitivos, donde la ganancia es el incentivo principal y los consumidores tienen poder de decisión con su dinero.
En la práctica, el capitalismo rara vez opera de forma totalmente libre: suele combinarse con regulaciones gubernamentales, programas sociales y servicios públicos, dando lugar a economías mixtas que aún valoran la iniciativa privada. Usa el término para resaltar la propiedad privada, la competencia y las decisiones guiadas por la búsqueda de ganancia; es frecuente en debates sobre desigualdad, historia económica y política. Se distingue claramente del "socialismo" (donde el Estado o la colectividad controla los medios de producción) y a veces se confunde con "liberalismo", pero este último se refiere a una ideología política centrada en las libertades individuales, no a un sistema económico. (Registro: neutro, aparece tanto en textos académicos como en conversaciones cotidianas y medios de comunicación.)
noun free enterprise C1
Under capitalism, businesses compete freely to make a profit.
(名词) 资本主义；自由企业制度
在资本主义制度下，企业自由竞争以获取利润。
(sustantivo) capitalismo; libre empresa; economía de mercado; libre mercado [libre empresa; sistema económico basado en la propiedad privada y la libre competencia]
Bajo el **capitalismo**, las empresas compiten libremente para obtener ganancias.
(nom) capitalisme; libéralisme économique; économie de marché; libre entreprise [Système économique fondé sur la propriété privée et la libre concurrence.]
Sous le **capitalisme**, les entreprises se font concurrence librement pour réaliser des profits.
(Substantiv) Kapitalismus; freie Marktwirtschaft [ein Wirtschaftssystem, in dem Privateigentum, freie Märkte und Gewinnstreben die Produktion und Verteilung von Gütern bestimmen.]
Im **capitalism** konkurrieren Unternehmen frei miteinander, um Gewinne zu erzielen.
(名詞) 私有財産と自由な市場競争に基づく経済体制
資本主義の下では、企業は自由に競争して利益を上げる。
(substantivo) livre iniciativa; livre empresa; livre concorrência; economia de mercado; capitalismo [livre iniciativa; livre empresa]
Sob o capitalismo, as empresas competem livremente para obter lucro.
noun An economic system based on private ownership of the means of production and their operation for profit. C1 ✓ countable
Modern capitalism has led to unprecedented economic growth and technological innovation.
(名词) 资本主义
现代资本主义带来了前所未有的经济增长和技术创新。
(sustantivo) capitalismo; economía capitalista; libre mercado [Un sistema económico basado en la propiedad privada de los medios de producción y su operación con fines de lucro.]
El capitalismo moderno ha llevado a un crecimiento económico y una innovación tecnológica sin precedentes.
(nom) capitalisme [Système économique fondé sur la propriété privée des moyens de production et leur exploitation en vue du profit.]
Le **capitalism** moderne a conduit à une croissance économique et une innovation technologique sans précédent.
(Substantiv) Kapitalismus [Ein Wirtschaftssystem, das auf privatem Eigentum an Produktionsmitteln und deren gewinnorientierter Nutzung beruht.]
Der moderne **Capitalism** hat zu beispiellosem Wirtschaftswachstum und technologischem Fortschritt geführt.
(名詞) 生産手段の私有と利潤のための運営に基づく経済体制
現代の資本主義は、前例のない経済成長と技術革新をもたらした。
(substantivo) capitalismo [Um sistema econômico baseado na propriedade privada dos meios de produção e sua operação com fins lucrativos.]
O **capitalismo** moderno levou a um crescimento econômico e inovação tecnológica sem precedentes.
noun A socio-economic system based on private ownership of resources or capital. countable
Capitalism encourages competition and innovation in the market.
(名词) 资本主义
资本主义鼓励市场中的竞争与创新。
(sustantivo) capitalismo; libre empresa [Un sistema socioeconómico basado en la propiedad privada de los recursos o del capital.]
El capitalismo fomenta la competencia y la innovación en el mercado.
(nom) capitalisme [Système socio-économique fondé sur la propriété privée des ressources ou du capital.]
Le **capitalism** encourage la concurrence et l'innovation sur le marché.
(Substantiv) Kapitalismus [Ein sozioökonomisches System, das auf privatem Eigentum an Ressourcen oder Kapital basiert.]
**Capitalism** fördert Wettbewerb und Innovation auf dem Markt.
(名詞) 資源や資本の私有に基づく社会経済体制
資本主義は市場における競争と革新を促す。
(substantivo) capitalismo [Um sistema socioeconômico baseado na propriedade privada de recursos ou capital.]
O **capitalismo** incentiva a competição e a inovação no mercado.
noun A socio-economic system based on private property rights, including the private ownership of resources or capital, with economic decisions made largely through the operation of a market unregulated by the state. countable
The core principle of capitalism is that private ownership and market competition drive economic efficiency.
(名词) 资本主义
资本主义的核心原则是私有制和市场竞争驱动经济效率。
(sustantivo) capitalismo; liberalismo económico; libre mercado [Un sistema socioeconómico basado en los derechos de propiedad privada, incluida la propiedad privada de los recursos o del capital, con decisiones económicas tomadas en gran medida a través del funcionamiento de un mercado no regulado por el Estado.]
El principio central del capitalismo es que la propiedad privada y la competencia del mercado impulsan la eficiencia económica.
(nom) capitalisme; libéralisme économique [Système socio-économique fondé sur les droits de propriété privée, incluant la propriété privée des ressources ou du capital, dans lequel les décisions économiques sont prises largement par le fonctionnement d'un marché non régulé par l'État.]
Le principe fondamental du **capitalism** est que la propriété privée et la concurrence marchande stimulent l'efficacité économique.
(Substantiv) Kapitalismus [Ein sozioökonomisches System, das auf privaten Eigentumsrechten, insbesondere am Besitz von Ressourcen oder Kapital, beruht, wobei wirtschaftliche Entscheidungen weitgehend durch einen vom Staat ungeregelten Markt getroffen werden.]
Das Grundprinzip des **Capitalism** ist, dass privates Eigentum und Marktkonkurrenz die wirtschaftliche Effizienz vorantreiben.
(名詞) 私有財産権に基づき、国家の規制を受けない市場の運営に大きく委ねられる社会経済体制
資本主義の根本原理は、私有財産制と市場競争が経済効率を推進するということである。
(substantivo) capitalismo; livre mercado; economia de mercado [Um sistema socioeconômico baseado nos direitos de propriedade privada, incluindo a posse privada de recursos ou capital, com decisões econômicas tomadas em grande parte pela operação de um mercado não regulamentado pelo Estado.]
O princípio central do **capitalismo** é que a propriedade privada e a competição de mercado impulsionam a eficiência econômica.
noun An economic system based on the abstraction of resources into the form of privately owned capital, with economic decisions made largely through the operation of a market unregulated by the state. countable
Under capitalism, resources are abstracted into capital forms that can be traded in largely unregulated markets.
(名词) 资本主义
在资本主义制度下，资源被抽象为资本形式，可以在基本不受监管的市场中进行交易。
(sustantivo) capitalismo; capitalismo de mercado [Un sistema económico basado en la abstracción de los recursos en forma de capital de propiedad privada, con decisiones económicas tomadas en gran medida a través del funcionamiento de un mercado no regulado por el Estado.]
Bajo el capitalismo, los recursos se abstraen en formas de capital que pueden comercializarse en mercados en gran medida no regulados.
(nom) capitalisme [Système économique fondé sur l'abstraction des ressources sous forme de capital détenu privativement, les décisions économiques étant prises largement par le fonctionnement d'un marché non régulé par l'État.]
Dans le **capitalism**, les ressources sont abstraites en formes de capital pouvant être échangées sur des marchés largement non régulés.
(Substantiv) Kapitalismus [Ein Wirtschaftssystem, das auf der Umwandlung von Ressourcen in privates Kapital beruht, wobei wirtschaftliche Entscheidungen weitgehend durch einen vom Staat ungeregelten Markt getroffen werden.]
Im **Capitalism** werden Ressourcen in Kapitalformen umgewandelt, die in weitgehend ungeregelten Märkten gehandelt werden.
(名詞) 資源が私有資本の形に抽象化され、国家の規制を受けない市場の運営に大きく委ねられる経済体制
資本主義のもとでは、資源は資本の形態に抽象化され、ほとんど規制されていない市場で取引される。
(substantivo) capitalismo; livre mercado [Um sistema econômico baseado na abstração de recursos na forma de capital de propriedade privada, com decisões econômicas tomadas em grande parte pela operação de um mercado não regulamentado pelo Estado.]
Sob o **capitalismo**, os recursos são abstraídos em formas de capital que podem ser negociadas em mercados amplamente não regulamentados.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →