breakdance

(名词) 霹雳舞 【霹雳舞（源自20世纪末纽约嘻哈文化的街头特技舞蹈）】

霹雳舞是布朗克斯嘻哈文化中兴起的一种强有力的表达形式。

(sustantivo) breakdance; break [Breakdance (estilo urbano de baile callejero acrobático que se originó en la cultura hip hop de la ciudad de Nueva York a finales del siglo XX).]

El breakdance surgió como una poderosa forma de expresión en la cultura hip hop del Bronx.

(nom) breakdance; le break; danse hip-hop [Style de danse de rue acrobatique et urbain né dans la culture hip-hop du Bronx à la fin du XXe siècle.]

Le breakdance a émergé comme une forme d'expression puissante dans la culture hip-hop du Bronx.

(Substantiv) Breakdance; Breakdancen [Ein urbaner, akrobatischer Straßentanzstil, der in den späten 1970er-Jahren in der Hip-Hop-Kultur New Yorks entstand und sich durch dynamische Bewegungen und Bodenakrobatik auszeichnet.]

**Breakdance** entwickelte sich als kraftvolle Ausdrucksform in der Hip-Hop-Kultur der Bronx.

(名詞) ブレイクダンス。20世紀後半にニューヨーク市のヒップホップ文化から生まれた、都市的でアクロバティックなストリートダンス。

ブレイクダンスは、ブロンクスのヒップホップ文化において、力強い表現形式として誕生した。

(substantivo) breakdance; break; dança de break [breakdance (estilo urbano de dança de rua acrobática que se originou na cultura hip hop da cidade de Nova York no final do século XX)]

O breakdance surgiu como uma forma poderosa de expressão na cultura hip hop do Bronx.

(名词) 霹雳舞艺术；霹雳舞；地板舞

他在才艺表演中的霹雳舞以其复杂性给所有人留下了深刻印象。

(sustantivo) breakdance; breaking; baile break [El arte, o una ejecución, del breakdance.]

Su rutina de breakdance en el concurso de talentos impresionó a todos por su complejidad.

(nom) breakdance [L'art du breakdance, ou une performance particulière de cette danse.]

Sa performance de breakdance au spectacle de talents a impressionné tout le monde par sa complexité.

(Substantiv) Breakdance [Die Kunst oder eine Darbietung des Breakdancens.]

Sein **breakdance** bei der Talentshow beeindruckte alle durch seine Komplexität.

(名詞) ブレークダンスの技術、またはその一場面。

才能ショーでの彼のブレークダンスは、その複雑さで観衆を驚かせた。

(substantivo) breakdance; break; b-boying [A arte, ou uma instância, de breakdance.]

Sua apresentação de breakdance no show de talentos impressionou a todos com sua complexidade.

(名词) 霹雳舞 【霹雳舞（舞蹈风格）】

她练习霹雳舞已经有三年了。

(sustantivo) breakdance; break [Breakdance (estilo de baile).]

Ella ha estado practicando breakdance durante tres años.

(nom) breakdance; le break [Style de danse urbaine acrobatique caractérisé par des figures au sol spectaculaires.]

Elle pratique le breakdance depuis trois ans maintenant.

(Substantiv) Breakdance; Breakdancen [Ein akrobatischer Straßentanzstil, der zur Hip-Hop-Kultur gehört und durch schnelle, rhythmische Bewegungen sowie Bodenfiguren gekennzeichnet ist.]

Sie übt seit drei Jahren **Breakdance**.

(名詞) ブレイクダンス。アクロバティックな動きを伴うストリートダンスのスタイル。

彼女はブレイクダンスを3年間練習し続けている。

(substantivo) breakdance; break; dança de break [breakdance (estilo de dança)]

Ela está praticando breakdance há três anos.

(动词) 跳霹雳舞；跳地板舞

这个团队今天下午将在镇广场上跳霹雳舞。

(verbo) hacer breakdance; bailar breakdance; romper; practicar breaking [Bailar en este estilo.]

El grupo bailará breakdance en la plaza del pueblo esta tarde.

(verbe) breaker; faire du breakdance; danser le break [Danser le breakdance.]

L'équipe va faire du breakdance sur la place de la ville cet après-midi.

(Verb) breakdancen; Breakdance tanzen [In der Art des Breakdance tanzen.]

Die Gruppe wird heute Nachmittag auf dem Marktplatz **breakdance**.

(動詞) ブレイクダンスを踊る。このスタイルのダンスをする。

今午後 crew たちは町の広場で **breakdance** する予定だ。

(verbo) dançar breakdance; dançar break; fazer break [Dançar neste estilo.]

O grupo vai dançar breakdance na praça da cidade esta tarde.