botanic
/bəˈtænɪk/ adj**Botanic** describes anything that belongs to the realm of botany, the scientific study of plants. A botanic garden, for example, is a curated collection where researchers and tourists alike can admire living specimens arranged for education and delight. The term tends to appear in formal or semi‑formal settings, often as part of compound phrases such as botanic research, botanic illustration, or botanic laboratory. It is less common as a stand‑alone adjective in everyday conversation, where “plant‑related” or “vegetation” might win the race. Use it when you want to signal a touch of scientific credibility without sounding like a walking encyclopedia.
【核心含义】与植物学相关的；属于植物研究领域的。
多用于正式或复合词组中，如"植物园(botanic garden)"、"植物研究(botanic research)"。日常对话中更常用"与植物相关的(plant-related)"替代单独使用。注意与"botanical"为同义词，可互换使用。
【Significado central】Relacionado con la botánica, la ciencia que estudia las plantas.
Se usa principalmente en contextos formales o semiformales, casi siempre formando parte de expresiones compuestas como *jardín botánico* (botanic garden), *investigación botánica* o *laboratorio botánico*. En la conversación cotidiana es más natural decir "relacionado con las plantas" o simplemente usar el sustantivo *plantas* en vez de recurrir a este adjetivo. Es sinónimo de *botanical* (inglés); ambos se intercambian con frecuencia, aunque *botanical* es ligeramente más común en inglés estadounidense. Usar *botánico* en español le da un toque de rigor científico a tu discurso, pero conviene reservarlo para situaciones donde ese tono resulte apropiado.
adj Of or pertaining to botany.
She conducted botanic research in the Amazon rainforest.
(形容词) 植物学的
她在亚马逊雨林进行植物学研究。
(adjetivo) botánico [Perteneciente o relativo a la botánica.]
Realizó investigación botánica en la selva amazónica.
(adjectif) botanique; relatif à la botanique [Relatif à la botanique, science qui étudie les végétaux.]
Elle menait des recherches **botanic** dans la forêt amazonienne.
(Adjektiv) botanisch [Die Botanik betreffend; auf Pflanzenkunde bezogen.]
Sie führte **botanic** Forschungen im Amazonas-Regenwald durch.
(形容詞) 植物学の、植物に関する。
彼女はアマゾンの熱帯雨林で**植物学的な**研究を行った。
(adjetivo) botânico [De ou relativo à botânica.]
Ela realizou pesquisas botânicas na floresta amazônica.
noun Any substance of botanical origin. countable
This medicine contains several powerful botanics from traditional herbs.
(名词) 植物源性物质；植物提取物
这种药物含有几种来自传统草药的强效植物成分。
(sustantivo) sustancia botánica; producto botánico; sustancia vegetal [Cualquier sustancia de origen botánico.]
Este medicamento contiene varias sustancias botánicas potentes de hierbas tradicionales.
(nom) substance botanique; substance végétale; produit botanique [Toute substance d'origine végétale, notamment utilisée en pharmacologie ou en phytothérapie.]
Ce médicament contient plusieurs **botanics** puissants issus d'herbes traditionnelles.
(Substantiv) pflanzlicher Stoff; Botanikum [Stoff pflanzlichen Ursprungs, insbesondere in der Medizin oder Naturheilkunde.]
Dieses Medikament enthält mehrere wirksame **botanics** aus traditionellen Heilkräutern.
(名詞) 植物に由来する物質、草木から得られる成分。
この薬には伝統的な薬草から作られた強力な**植物性物質**がいくつか含まれている。
(substantivo) fitoterápico; substância botânica; extrato vegetal [Qualquer substância de origem botânica.]
Este remédio contém vários ingredientes botânicos poderosos de ervas tradicionais.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →