birdseed
/ˈbɝdˌsid/ noun A1**Birdseed** is the crunchy buffet that backyard birds flock to, a mixed blend of tiny plant seeds designed to keep feathered friends chirping happily while you watch from the window. Think of it as a snack bar for sparrows, finches, and pigeons, packed with the kind of grains that make their beaks tingle with delight. Toss it on the feeder, and you’ll witness a feathered frenzy that turns any garden into a sky‑high snack party.
【核心含义】鸟食是专为鸟类配制的混合植物种子，供人们在庭院投喂观赏。
常与“喂鸟器”搭配使用，指颗粒状混合饲料，区别于面包屑等零散食物。注意与“bird food”通用，但特指颗粒混合物。
【Significado central】Mezcla de semillas pequeñas de distintas plantas que se usa como alimento para pájaros, generalmente colocándola en comederos o directamente en el suelo para atraer aves al jardín.
En México y Latinoamérica se dice "semillas para pájaros" o, de forma más general, "alimento para aves." No confundir con "alpiste", que se refiere únicamente a la semilla de una planta específica (el alpiste), mientras que "semillas para pájaros" es la mezcla completa que puede incluir girasol, mijo, cártamo y otros granos. Combinaciones frecuentes: "llenar el comedero de semillas", "colgar un comedero en el árbol", "comprar una bolsa de semillas para pájaros". Es un sustantivo incontable, por lo que se dice "compré semillas para pájaros", no "compré una semilla". Ver también el falso cognado: en inglés se dice "birdseed" como una sola palabra; en español siempre se descompone en "semillas" (plural) + "para pájaros".
noun seeds that birds eat A1
I put birdseed in the feeder for the birds.
(名词) 鸟食
我把鸟食放在喂鸟器里给鸟儿吃。
(sustantivo) alpiste; semilla para pájaros; mijo [semillas que comen los pájaros]
Puse semillas para pájaros en el comedero para los pájaros.
(nom) graines pour oiseaux; graines d'oiseaux [graines destinées à nourrir les oiseaux]
J'ai mis des graines pour oiseaux dans la mangeoire.
(Substantiv) Vogelfutter; Vogelsamen [Samen, die als Futter für Vögel dienen]
Ich habe **birdseed** in den Futterspender gefüllt, damit die Vögel etwas zu fressen haben.
(名詞) 鳥の餌として与える種
鳥のために餌箱に鳥の種を入れた。
(substantivo) alpiste; sementes para pássaros [sementes que os pássaros comem]
Coloquei ração para pássaros no comedouro para os pássaros.
noun Seed, usually constituting a mixture from several species of plant, set out as food for birds. countable
She filled the feeder with birdseed to attract colorful finches.
(名词) 鸟食
她在喂食器里装满了鸟食以吸引色彩斑斓的雀鸟。
(sustantivo) alpiste; semilla para pájaros; comida para pájaros; mijo [Semilla, generalmente una mezcla de varias especies de plantas, dispuesta como alimento para las aves.]
Ella llenó el comedero con alpiste para atraer coloridos pinzones.
(nom) graines pour oiseaux; mélange de graines pour oiseaux; graines d'oiseaux [Mélange de graines, provenant généralement de plusieurs espèces végétales, disposé comme nourriture pour les oiseaux.]
Elle a rempli la mangeoire de graines pour oiseaux afin d'attirer des pinsons colorés.
(Substantiv) Vogelfutter; Vogelsamen [Eine Mischung aus verschiedenen Pflanzensamen, die als Futter für Vögel ausgelegt wird.]
Sie füllte den Futterspender mit **birdseed**, um bunte Finken anzulocken.
(名詞) 鳥の餌として屋外に設置される種子。通常は複数の植物種の混合物でなる。
彼女はカラフルなフィンチをおびき寄せようと、餌箱に鳥の種をたっぷり入れた。
(substantivo) sementes para pássaros; alpiste; ração para pássaros; mistura para pássaros [Sementes, geralmente constituindo uma mistura de várias espécies de plantas, colocadas como alimento para pássaros.]
Ela encheu o comedouro com sementes para pássaros para atrair coloridos tentilhões.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →