biplane
/ˈbaɪˌpɫeɪn/ noun B1**Biplane** is an aircraft that sports two wings, one perched directly above the other, usually of similar span. It burst onto the aerial scene in the early 1900s and became the dominant design for both military squadrons and civilian flyers during the First World War. Its twin‑wing arrangement generates generous lift at modest speeds, granting it the ability to launch from short fields and to perform tight, playful maneuvers. The extra wing and associated struts also add drag, so biplanes cruise slower than sleek modern monoplanes, a trait that endears them to stunt pilots and vintage‑air enthusiasts who cherish their nostalgic silhouette.
【核心含义】指一种拥有上下两层机翼的早期飞机。
常与“复古”“军事”“特技飞行”等场景搭配，注意与单翼机（monoplane）区分，强调其历史感而非现代性能。
【Significado central】Se refiere a un avión o diseño que cuenta con dos alas superpuestas, una directamente sobre la otra, generalmente de la misma envergadura.
Fue la configuración dominante de la aviación entre 1900 y 1940, especialmente durante la Primera Guerra Mundial. Su disposición de doble ala genera gran sustentación a velocidades bajas, lo que permite despegar en pistas cortas y realizar maniobras ágiles y acrobáticas. Sin embargo, la mayor superficie alar y los tirantes estructurales producen más resistencia aerodinámica, por lo que los biplanos son más lentos que los modernos monoplanos. Se asocia con frecuencia con adjetivos como *vintage*, *de época* o *nostálgico*, y es muy apreciado por pilotos de acrobacias aéreas y coleccionistas de aviación antigua. Conviene distinguirlo del **monoplano** (monoplane), que posee una sola ala. Aunque hoy se asocia casi exclusivamente con el pasado, el término también puede aplicarse metafóricamente a cualquier estructura con dos planos paralelos superpuestos.
noun an airplane with two sets of wings, one above the other B1
The old biplane had two wings stacked one above the other.
(名词) 双翼飞机 【一种有两对机翼的飞机，上下排列】
那架旧双翼飞机有两层叠在一起的机翼。
(sustantivo) biplano [un avión con dos pares de alas, uno sobre el otro]
El viejo biplano tenía dos alas apiladas una sobre la otra.
(nom) biplan [avion muni de deux paires d'ailes superposées]
Le vieux biplane possédait deux ailes empilées l'une au-dessus de l'autre.
(Substantiv) Doppeldecker [ein Flugzeug mit zwei übereinander angeordneten Tragflächen]
Das alte **Biplane** hatte zwei Flügel, die übereinander gestapelt waren.
(名詞) 上下に重なった二組の翼を持つ飛行機。
その古い複葉機は、上下に二枚の翼が重なって配置されていた。
(substantivo) biplano [um avião com dois conjuntos de asas, um acima do outro]
O velho biplano tinha duas asas empilhadas uma acima da outra.
noun An airplane that has two main wings, one above the other and supported by struts. countable
The vintage biplane soared gracefully above the airfield.
(名词) 双翼飞机
那架老式双翼飞机在机场上空优雅地翱翔。
(sustantivo) biplano [Avión que tiene dos alas principales, una encima de la otra y sostenidas por montantes.]
El biplano antiguo se elevó con gracia sobre el aeródromo.
(nom) biplan [Avion qui possède deux ailes principales, l'une au-dessus de l'autre, reliées et soutenues par des montants.]
Le biplan d'époque s'élevait gracieusement au-dessus du terrain d'aviation.
(Substantiv) Ein Flugzeug mit zwei übereinanderliegenden Tragflächen, die durch Streben verbunden sind.
Das historische **Biplane** glitt elegant über das Flugfeld.
(名詞) 二枚の主翼が支柱で支えられて上下に配置された飛行機、複葉機。
古い複葉機が飛行場の上を優雅に飛び回った。
(substantivo) biplano [Um avião que possui duas asas principais, uma acima da outra e sustentadas por montantes.]
O biplano antigo sobrevoou graciosamente o aeródromo.
adj Having, or consisting of, two superposed planes, aerocurves, etc.
The early aircraft had a biplane configuration with stacked wings.
(形容词) 双层翼的
早期飞机采用上下叠加机翼的双翼结构。
(adjetivo) biplano; de doble plano [Que tiene o consta de dos planos, aerocurvas, etc., superpuestos.]
La aeronave temprana tenía una configuración biplano con alas apiladas.
(adjectif) biplan [Qui possède ou se compose de deux plans, surfaces portantes, etc., superposés.]
Les premiers avions avaient une configuration biplan avec des ailes empilées.
(Adjektiv) Mit zwei übereinanderliegenden Tragflächen oder aerodynamischen Flächen ausgestattet.
Die frühen Flugzeuge hatten eine **biplane** Konstruktion mit gestapelten Flügeln.
(形容詞) 二つの重なり合う平面や翼などから成る、またはそれを持つ。
初期の航空機は翼を上下に重ねた複葉機の構造をしていた。
(adjetivo) biplano [Que possui, ou consiste em, dois planos sobrepostos, aerofólios, etc.]
A aeronave antiga tinha uma configuração biplana com asas empilhadas.
verb To fly in a biplane.
They decided to biplane across the countryside for a nostalgic adventure.
(动词) 驾驶双翼机飞行
他们决定驾驶双翼飞机穿越乡村，来一次怀旧之旅。
(verbo) Volar en un biplano.
Decidieron volar en biplano a través del campo para una aventura nostálgica.
(verbe) piloter un biplan; voler en biplan [Voler à bord d'un biplan.]
Ils ont décidé de survoler la campagne en biplan pour une aventure nostalgique.
(Verb) Mit einem Doppeldeckerflugzeug fliegen.
Sie beschlossen, mit einem **Biplane** durch die Landschaft zu fliegen, um ein nostalgisches Abenteuer zu erleben.
(動詞) 複葉機で飛行する。
彼らは懐かしい冒険のために田舎を複葉機で飛ぶことにした。
(verbo) pilotar um biplano; voar de biplano [Pilotar um biplano.]
Eles decidiram pilotar um biplano pelo interior do país em uma aventura nostálgica.
adj Composed of, or relating to, two planes (flat surfaces extending infinitely in all directions).
The sculpture featured a biplane arrangement of geometric forms.
(形容词) 双平面的
这件雕塑采用了双平面几何形状的布局。
(adjetivo) biplanar; de dos planos [Compuesto por dos planos, o relacionado con ellos (superficies planas que se extienden infinitamente en todas las direcciones).]
La escultura presentaba una disposición biplanar de formas geométricas.
(adjectif) biplan; à deux plans [Composé de, ou relatif à, deux plans (surfaces planes s'étendant à l'infini dans toutes les directions).]
La sculpture présentait un agencement biplan de formes géométriques.
(Adjektiv) Aus zwei Ebenen (unendlich ausgedehnten flachen Flächen) bestehend oder sich darauf beziehend.
Die Skulptur wies eine **biplane** Anordnung geometrischer Formen auf.
(形容詞) 二つの平面（すべての方向に無限に広がる平らな面）から成る、またはそれに関する。
その彫刻は二面配置の幾何学的な形態を特徴としていた。
(adjetivo) Composto por, ou relativo a, dois planos (superfícies planas que se estendem infinitamente em todas as direções).
A escultura apresentava um arranjo biplano de formas geométricas.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →